
<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Cymru Global</provider_name><provider_url>https://cymru.global/cy/</provider_url><author_name>Craig Owen</author_name><author_url>https://cymru.global/cy/author/craig-owen/</author_url><title>COFIO&#x2019;r&#xA0;Hanes y&#xA0;tu&#xA0;&#xF4;l&#xA0;i&#xA0;Ap&#xEA;l&#xA0;HeddwchMenywod&#xA0;Cymru&#xA0;1923 - Cymru Global</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="AZ7ue2SSx9"&gt;&lt;a href="https://cymru.global/cy/ein-gwaith/treftadaeth-heddwch/peace-petition-history/"&gt;COFIO&#x2019;r&#xA0;Hanes y&#xA0;tu&#xA0;&#xF4;l&#xA0;i&#xA0;Ap&#xEA;l&#xA0;HeddwchMenywod&#xA0;Cymru&#xA0;1923&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://cymru.global/cy/ein-gwaith/treftadaeth-heddwch/peace-petition-history/embed/#?secret=AZ7ue2SSx9" width="600" height="338" title="&#x201C;COFIO&#x2019;r&#xA0;Hanes y&#xA0;tu&#xA0;&#xF4;l&#xA0;i&#xA0;Ap&#xEA;l&#xA0;HeddwchMenywod&#xA0;Cymru&#xA0;1923&#x201D; &#x2014; Cymru Global" data-secret="AZ7ue2SSx9" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script&gt;
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://cymru.global/wp-includes/js/wp-embed.min.js
&lt;/script&gt;
</html><thumbnail_url>https://cymru.global/wp-content/uploads/2023/07/RMNS-Cedric-leaving-Liverpool-White-Star-Line-postcard-1924.jpg</thumbnail_url><thumbnail_width>1920</thumbnail_width><thumbnail_height>1268</thumbnail_height><description>Yn&#xA0;ystod&#xA0;y 1920au-30au arweiniodd&#xA0;PwyllgorMenywod&#xA0;Undeb&#xA0;Cynghrair&#xA0;y&#xA0;Cenhedloedd&#xA0;Cymru(WLNU)&#xA0;rywfaint&#xA0;o&#xA0;ymgyrchoedd&#xA0;&#x2018;ysbrydoledig&#x2019;&#xA0;arHeddwch.&#xA0;Ar&#xA0;&#xF4;l&#xA0;i&#xA0;erchyllterau&#x2019;r&#xA0;Rhyfel&#xA0;Byd&#xA0;Cyntafysgogi&#xA0;cenhedlaeth&#xA0;yn&#xA0;erbyn&#xA0;gwrthdaro,&#xA0;ym&#xA0;1923,trefnodd&#xA0;menywod&#xA0;Cymru&#xA0;ap&#xEA;l&#xA0;na&#xA0;welwyd&#xA0;ei&#xA0;thebygo&#x2019;r&#xA0;blaen.&#xA0;Arwyddodd&#xA0;390,296 o&#xA0;fenywod&#xA0;ddeisebGoffa&#xA0;yn&#xA0;apelio&#xA0;ar&#xA0;fenywod&#xA0;America &#x2018;o&#xA0;gartref&#xA0;igartref&#x2019; ac&#xA0;&#x2018;aelwyd&#xA0;i&#xA0;aelwyd&#x2019;,&#xA0;i&#xA0;ymuno&#xA0;&#xE2;&#xA0;nhw&#xA0;i&#xA0;alw&#xA0;am &#x2018;GYFRAITH NID RHYFEL&#x2019;:&#xA0;i&#x2019;r&#xA0;Unol&#xA0;Daleithiauymuno&#xA0;ac&#xA0;arwain&#xA0;Cynghrair&#xA0;newydd&#xA0;y&#xA0;Cenhedloedd.&#xA0;Ysgogodd&#xA0;yr&#xA0;ymgyrch&#xA0;drefnwyr&#xA0;ym&#xA0;mhobcymuned&#xA0;ar&#xA0;draws&#xA0;Cymru,&#xA0;gyda&#xA0;menywod&#xA0;yn&#xA0;mynd&#xE2;&#xA0;thaflenni&#xA0;o&#xA0;ddrws&#xA0;i&#xA0;ddrws&#xA0;ac&#xA0;yn&#xA0;dychwelyd&#xA0;i&#xA0;n&#xF4;l&#xA0;y&#xA0;taflenni&#xA0;wedi&#x2019;u&#xA0;llofnodi. Y&#xA0;tu&#xA0;&#xF4;l&#xA0;i&#xA0;bob&#xA0;llofnodwr,&#xA0;roedd&#xA0;straeon&#xA0;am&#xA0;golled,&#xA0;cariad&#xA0;a&#xA0;phenderfyniad&#xA0;i&#xA0;atalrhyfel&#xA0;rhag&#xA0;syrthio&#xA0;i&#xA0;genedlaethau&#x2019;r&#xA0;dyfodol. Goleuwyd&nbsp;Cofeb&nbsp;lledr&nbsp;hardd&nbsp;o&nbsp;Foroco&nbsp;gan&nbsp;Cecily West,&nbsp;a&#x2019;i&nbsp;chreu&nbsp;trwy&nbsp;Ysgol&nbsp;Gelf&nbsp;a&nbsp;Chrefft&nbsp;Caerdyddi&#x2019;w&nbsp;chyflwyno&nbsp;i&nbsp;ferched&nbsp;America; a&nbsp;chist&nbsp;dderw&nbsp;fawrwedi&nbsp;ei&nbsp;cherfio&nbsp;gan&nbsp;E J Hallam&nbsp;i&nbsp;gynnwys&nbsp;y&nbsp;taflennillofnodion&nbsp;ar&nbsp;eu&nbsp;mordaith&nbsp;ar&nbsp;draws&nbsp;yr&nbsp;Iwerydd&nbsp;&#x2013;&nbsp;i&#x2019;wgadael&nbsp;i&#x2019;r&nbsp;Sefydliad&nbsp;Smithsonian&nbsp;yn&nbsp;Washington.&nbsp;Dywedodd&nbsp;gwasg&nbsp;Efrog&nbsp;Newydd&nbsp;bod y&nbsp;ddeisebderfynol&nbsp;a&nbsp;gyflwynwyd&nbsp;i&nbsp;ferched&nbsp;America&nbsp;dros&nbsp;7&nbsp;milltir&nbsp;o hyd. Roedd&#xA0;ymgyrch&#xA0;Heddwch&#xA0;Menywod&#xA0;1923&#xA0;ynymdrech&#xA0;wirioneddol&#xA0;ryfeddol&#xA0;ar&#xA0;draws&#xA0;Cymru, a&#xA0;oedd&#xA0;yn&#xA0;cynnwys&#xA0;bron&#xA0;pob&#xA0;cartref,&#xA0;trwy&#xA0;weithredwyrheddwch&#xA0;yn&#xA0;mynd&#xA0;o&#xA0;ddrws&#xA0;i&#xA0;ddrws,&#xA0;gydachefnogaeth&#xA0;trefnwyr&#xA0;sir a&#xA0;chymunedol&#xA0;&#x2018;y&#xA0;Gynghrair&#x2019;.&#xA0;Teithiodd&#xA0;dirprwyaeth,&#xA0;dan&#xA0;arweiniad&#xA0;CadeiryddWLNU, Annie Hughes Griffiths,&#xA0;o&#xA0;Gymru&#xA0;iAmerica&#xA0;ym&#xA0;mis&#xA0;Mawrth&#xA0;1924,&#xA0;ar&#xA0;&#x2018;Daith&#xA0;Heddwch&#x2019; 2&#xA0;fis&#xA0;o&#xA0;gwmpas&#xA0;yr&#xA0;Unol&#xA0;Daleithiau,&#xA0;gan&#xA0;adeiladucefnogaeth&#xA0;drwy&#xA0;sefydliadau&#xA0;menywodAmericanaidd&#xA0;sy&#x2019;n&#xA0;cynnwys&#xA0;dros&#xA0;60&#xA0;miliwn&#xA0;o&#xA0;bobl.&#xA0;Cadwodd&#xA0;Annie&#xA0;ddyddiadur&#xA0;o&#x2019;u&#xA0;teithiau, a&#xA0;gafoddei&#xA0;ailddarganfod&#xA0;yn&#xA0;ddiweddar,&#xA0;sy&#x2019;n&#xA0;cynnig&#xA0;cipolwganhygoel&#xA0;ar&#xA0;y&#xA0;Daith&#xA0;Heddwch&#xA0;ac America&#xA0;yn&#xA0;y 1920au. Ymunodd&#xA0;y&#xA0;naw&#xA0;rhwydwaith&#xA0;o&#xA0;Fenywod&#xA0;Americanaidd, y&#xA0;bu&#x2019;r&#xA0;ddirprwyaeth&#xA0;Gymreig&#xA0;yn&#xA0;gweithio&#xA0;gyda&#xA0;nhw,&#xA0;iffurfio&#x2019;r&#xA0;&#x2018;Gynhadledd&#xA0;ar&#xA0;Achosi&#xA0;ac&#xA0;Osgoi&#xA0;Rhyfel&#x2019;&#xA0;yndilyn&#xA0;yr&#xA0;ymgyrch&#xA0;heddwch&#xA0;yng&#xA0;Nghymru&#xA0;&#x2013; ac&#xA0;er&#xA0;gwaethafymynysiaeth&#xA0;America&#xA0;rhwng&#xA0;y&#xA0;rhyfeloedd&#xA0;byd,&#xA0;aethant&#xA0;yneu&#xA0;blaen&#xA0;i&#xA0;adeiladu&#xA0;cefnogaeth&#xA0;ar&#xA0;gyfer&#xA0;rhyngwladoldeb&#xA0;a&#xA0;arweiniodd&#xA0;yn&#xA0;y pen draw&#xA0;i&#xA0;r&#xF4;l&#xA0;America&#xA0;yn&#xA0;arwain&#xA0;y&#xA0;Cenhedloedd&#xA0;Unedig&#xA0;ar&#xA0;&#xF4;l&#xA0;yr&#xA0;Ail&#xA0;Ryfel&#xA0;Byd</description></oembed>
