{"id":1902,"date":"2018-10-30T15:35:09","date_gmt":"2018-10-30T15:35:09","guid":{"rendered":"http:\/\/88.150.142.2\/~wciaorg\/?page_id=1902"},"modified":"2019-01-20T17:55:16","modified_gmt":"2019-01-20T17:55:16","slug":"enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/","title":{"rendered":"Enw da am gyflwyno hyfforddiant llwyddiannus"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1361\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z.jpg\" alt=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z.jpg\" width=\"375\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z.jpg 640w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z-300x200.jpg 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z-600x400.jpg 600w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z-1x1.jpg 1w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/>Rydym wedi darparu hyfforddiant mewn swydd o ansawdd da am naw mlynedd, gan helpu athrawon i ddatblygu sgiliau, gwerthoedd a dealltwriaeth myfyrwyr o faterion dinasyddiaeth.<br \/>\nGellir teilwra\u2019r cyrsiau i gwrdd ag anghenion cydweithwyr, ac rydym yn hapus i drefnu cyfarfodydd cyn cyrsiau neu sesiynau blasu pan fo hynny\u2019n briodol.<br \/>\nAs well as individual schools, mae\u2019n cleientiaid yn cynnwys ESIS, Partneriaeth Addysg Busnes Morgannwg Ganol, Gyrfa Cymru, Prifysgol Glyndwr, Coleg Prifysgol y Drindod, a AALlau yn cynnwys Blaenau Gwent, Caerdydd, Sir Gaerfyrddin, Conwy, Casnewydd a Powys.<br \/>\nGofynnir i athrawon sy\u2019n cymryd rhan yn ein sesiynau hyfforddi i werthuso\u2019u profiad bob amser. Their feedback has been overwhelmingly positive, and a selection of quotes from satisfied customers is provided on this page.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong> <em>\u201c\u201cDiolch yn fawr, CEWC-Cymru, am eich cymorth, eich cefnogaeth a\u2019ch adnoddau yn rhedeg y rhaglen. Roedd y dyddiau hyfforddi\u2019n gymysgedd rhagorol o strategaeth, gweithgareddau ymarferol ac amser i fyfyrio ar sut y gellir datblygu Athroniaeth i Blant drwy\u2019r ysgol gyfan\u2026 Fe roddodd i athrawon yr hyder a\u2019r brwdfrydedd i gyflwyno\u2019r rhaglen yn eu hysgolion eu hunain.&#8221;<\/em> <strong>Rhian Kenny, Cyngor Sir Caerfyrddin<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cBydd y diwrnod cyfan yn fanteisiol iawn i gynllunio ABCh o fewn yr ysgol.\u201d<\/em> <strong>Athro mewn ysgol gynradd ym Mhowys<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cDiwrnod ffantastig! HMS sydd wedi fy ngadael yn ysu i fod yn \u00f4l yn y dosbarth er mwyn rhoi popeth a ddysgais ar waith.<\/em> <strong>Athro mewn ysgol uwchradd yng Nghaerdydd<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cMae\u2019r cwrs wedi bod yn gymorth enfawr i osod yr agenda Sgiliau Meddwl mewn rhyw fath o gyd-destun ac yn amlwg dyma\u2019r ffordd ymlaen i ddatblygu dinas-yddion cyflawn.\u201d<\/em>\u00a0<strong>Athro mewn ysgol gynradd yn Rhondda Cynon Taf<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rydym wedi darparu hyfforddiant mewn swydd o ansawdd da am naw mlynedd, gan helpu athrawon i ddatblygu sgiliau, gwerthoedd a dealltwriaeth myfyrwyr o faterion dinasyddiaeth. Gellir teilwra\u2019r cyrsiau i gwrdd ag anghenion cydweithwyr, ac rydym yn hapus i drefnu cyfarfodydd cyn cyrsiau neu sesiynau blasu pan fo hynny\u2019n briodol. As [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1509,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1902","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enw da am gyflwyno hyfforddiant llwyddiannus - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enw da am gyflwyno hyfforddiant llwyddiannus - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rydym wedi darparu hyfforddiant mewn swydd o ansawdd da am naw mlynedd, gan helpu athrawon i ddatblygu sgiliau, gwerthoedd a dealltwriaeth myfyrwyr o faterion dinasyddiaeth. Gellir teilwra\u2019r cyrsiau i gwrdd ag anghenion cydweithwyr, ac rydym yn hapus i drefnu cyfarfodydd cyn cyrsiau neu sesiynau blasu pan fo hynny\u2019n briodol. As [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-20T17:55:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hyfforddi-athrawon\\\/hyfforddi-athrawon\\\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hyfforddi-athrawon\\\/hyfforddi-athrawon\\\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\\\/\",\"name\":\"Enw da am gyflwyno hyfforddiant llwyddiannus - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hyfforddi-athrawon\\\/hyfforddi-athrawon\\\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hyfforddi-athrawon\\\/hyfforddi-athrawon\\\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/20138323435_113457d1e6_z.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-30T15:35:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-20T17:55:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hyfforddi-athrawon\\\/hyfforddi-athrawon\\\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hyfforddi-athrawon\\\/hyfforddi-athrawon\\\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hyfforddi-athrawon\\\/hyfforddi-athrawon\\\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/20138323435_113457d1e6_z.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/20138323435_113457d1e6_z.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hyfforddi-athrawon\\\/hyfforddi-athrawon\\\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hyfforddi Athrawon\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/dysgu-byd-eang__trashed\\\/hyfforddi-athrawon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hyfforddi Athrawon\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/dysgu-byd-eang__trashed\\\/hyfforddi-athrawon\\\/hyfforddi-athrawon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Enw da am gyflwyno hyfforddiant llwyddiannus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enw da am gyflwyno hyfforddiant llwyddiannus - Cymru Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Enw da am gyflwyno hyfforddiant llwyddiannus - Cymru Global","og_description":"Rydym wedi darparu hyfforddiant mewn swydd o ansawdd da am naw mlynedd, gan helpu athrawon i ddatblygu sgiliau, gwerthoedd a dealltwriaeth myfyrwyr o faterion dinasyddiaeth. Gellir teilwra\u2019r cyrsiau i gwrdd ag anghenion cydweithwyr, ac rydym yn hapus i drefnu cyfarfodydd cyn cyrsiau neu sesiynau blasu pan fo hynny\u2019n briodol. As [...]","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_modified_time":"2019-01-20T17:55:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WCIA_Wales","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/","name":"Enw da am gyflwyno hyfforddiant llwyddiannus - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z.jpg","datePublished":"2018-10-30T15:35:09+00:00","dateModified":"2019-01-20T17:55:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z.jpg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20138323435_113457d1e6_z.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/enw-da-am-gyflwyno-hyfforddiant-llwyddiannus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hyfforddi Athrawon","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/dysgu-byd-eang__trashed\/hyfforddi-athrawon\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hyfforddi Athrawon","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/dysgu-byd-eang__trashed\/hyfforddi-athrawon\/hyfforddi-athrawon\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Enw da am gyflwyno hyfforddiant llwyddiannus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2620,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1902\/revisions\/2620"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}