{"id":2348,"date":"2018-12-21T17:13:10","date_gmt":"2018-12-21T17:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcia.org.uk\/?page_id=2348"},"modified":"2020-02-07T09:46:16","modified_gmt":"2020-02-07T09:46:16","slug":"cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/","title":{"rendered":"Cynghrair Dysgu Byd-Eang Cymru"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2153 alignright\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Wales-peaceschools-rollover-box-300x225.jpg\" alt=\"Wales peaceschools\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Wales-peaceschools-rollover-box-300x225.jpg 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Wales-peaceschools-rollover-box-1x1.jpg 1w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Wales-peaceschools-rollover-box.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Rydym yn gynghrair o sefydliadau sy\u2019n parchu\u2019n pobl ifanc yn fawr iawn, yn awr ac ar gyfer cenedlaethau\u2019r dyfodol. Dymunwn weld pobl ifanc Cymru\u2019n ffynnu\u2019n gyfrifol yn fyd-eang fel dinasyddion deallus, medrus ac sydd wedi eu grymuso.<\/p>\n<p>Mae ein cynghrair yn dod \u00e2 mwy nag 70 o sefydliadau ynghyd, yn cynnwys NGOs, cynrychiolwyr o awdurdodau lleol ac ymarferwyr addysgiadol.<\/p>\n<p>Rydym yn rhannu ymrwymiad i sicrhau bod y system addysg yn cefnogi Cymru fel gwlad gryfach, blaenllaw \u2013 yn wybodus yngl\u0177n \u00e2 chyfiawnder cymdeithasol yng Nghymru ac yn fyd-eang, gyda\u2019r sgiliau i fedru cystadlu ar y farchnad ledled y byd gan barhau i gyfrannu tuag at ddyfodol cynaliadwy i bawb.<\/p>\n<p>Credwn mai Addysg Fyd-eang yw\u2019r llwybr ar gyfer gwireddu hyn.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Briefing-Welsh.pdf\">Cyfarfod briffio<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2340 alignright\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/WAGL-300x128.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/WAGL-300x128.png 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/WAGL-2x1.png 2w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/WAGL.png 399w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>Beth ydy hyn a pam y dylid ei gefnogi?<\/h3>\n<p><strong>Mae dysgu byd-eang yn gwella&#8217;r ffordd rydym yn deall ac yn meddwl am faterion lleol a byd-eang. Mae\u2019n grymuso dysgwyr i greu newid ystyrlon drwy ddatblygu:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Gwybodaeth a dealltwriaeth am:<\/strong> gyfiawnder cymdeithasol a thegwch, hunaniaeth ac amrywiaeth, globaleiddio, cynaliadwyedd, heddwch a gwrthdaro, hawliau dynol, llywodraethu.<\/p>\n<p><strong>Gwerthoedd ac agweddau:<\/strong> synnwyr o hunaniaeth a hunan-barch, ymrwymiad i gyfiawnder cymdeithasol a thegwch, parch at bobl a hawliau dynol, gwerthfawrogi amrywiaeth, pryder am yr amgylchedd, ymrwymiad i gyfranogiad, cred y gall pobl gyflwyno newid.<\/p>\n<p><strong>Sgiliau:<\/strong> meddwl yn feirniadol a meddwl yn greadigol, empathi, hunanymwybyddiaeth a myfyrio, cyfathrebu, datrys problemau, cydweithredu, y gallu i reoli cymhlethdodau, gweithredu myfyriol, ar sail gwybodaeth.<\/p>\n<ul>\n<li>Mae dysgu byd-eang yn galluogi dysgwyr i:<br \/>\nDdeall materion byd-eang mawr, fel mudo, gwrthdaro ac anghydraddoldeb, y ffactorau y tu \u00f4l iddynt, a sut mae materion o&#8217;r fath yn cysylltu \u00e2 bywydau ein hunain.<\/li>\n<li>Feddwl yn fwy beirniadol a creadigol i gefnogi ar y cyd a dadansoddi.<\/li>\n<li>Werthuso amrywiaeth a pharchu eraill<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hanfod dinasyddiaeth fyd-eang ydy\u2019r ymrwymiad i gyflwyno ymddygiad positif drwy:<\/p>\n<ul>\n<li>Ddathlu\u2019r pethau sy\u2019n debyg rhyngddom ni a\u2019n gwahaniaethau.<\/li>\n<li>Gymryd rhan mewn cymdeithas a gwneud synnwyr o&#8217;r byd rydym yn byw ynddo, gan ddefnyddio amrywiaeth o ffyrdd i sicrhau bod ein lleisiau yn cael eu clywed.<\/li>\n<li>Weithredu gyda&#8217;n gilydd i greu byd mwy cyfiawn a chynaliadwy i bawb \u2013 nawr ac yn y dyfodol.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cyd-destun<\/h3>\n<p>Mae Cymru yn ymfalch\u00efo mewn bod yn genedl sy\u2019n edrych tuag allan ac sy\u2019n gyfrifol ar lefel fyd-eang.<\/p>\n<p>Mae gennym y Ddeddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol newydd; rydym y Genedl Masnach Deg gyntaf a gobeithio cyn bo hir, y Genedl Noddfa gyntaf; mae pob Bwrdd Iechyd yn gysylltiedig ag ysbytai yn Affrica; mae mwy na 100 o gysylltiadau cymunedol ar lefel llawr gwlad.<\/p>\n<p>A nawr, mae gennym gwricwlwm ble mai un o&#8217;r pedwar prif ddiben ydy datblygu &#8216;dinasyddion moesegol, gwybodus o Gymru a&#8217;r byd.&#8217;<br \/>\nGydag ymrwymiad cryf, gall yr uchelgeisiau dysgu byd-eang yn y cwricwlwm ddod yn realiti, a chefnogi pawb yng Nghymru i helpu i fynd i&#8217;r afael \u00e2 rhai o&#8217;r heriau sy&#8217;n ein hwynebu \u2014 newid hinsawdd, gwrthdaro byd-eang, a thlodi.<\/p>\n<p>Bydd ein dinasyddion iau yn deall pam bod angen i lywodraethau fuddsoddi y tu hwnt i&#8217;n ffiniau i greu tegwch, cyfiawnder a chynaliadwyedd ar gyfer Cymru a&#8217;r byd. Byddant yn dod yn gyfrifol ar lefel fyd-eang.<\/p>\n<h3>Effaith Dysgu Byd-eang<\/h3>\n<p><strong>Cymru sy\u2019n gyfrifol ar lefel fyd-eang:<\/strong> Mae dysgwyr byd-eang yn dod yn &#8216;ddinasyddion moesegol a gwybodus o Gymru a&#8217;r byd&#8217;. Maen nhw\u2019n cydnabod bod eu gweithredoedd yma yng Nghymru yn cael effaith y tu hwnt i&#8217;n ffiniau. Er enghraifft, maen nhw\u2019n fwy tebygol o brynu nwyddau Masnach Deg ac ymgyrchu ar faterion byd-eang. Mae dysgwyr byd-eang yn deall bod materion byd-eang yn gymhleth, ac yn gallu asesu ffynonellau gwybodaeth ar gyfer cywirdeb ac ansawdd.<\/p>\n<p><em>&#8220;O glywed rhai pethau ysbrydoledig gan bobl, mae hyn wir wedi agor fy llygaid i sut mae\u2019r byd yn gweithio, a sut y buaswn yn gallu gwneud gwahaniaeth yn y dyfodol&#8221; disgybl, GLP-Cymru<\/em><\/p>\n<p><strong>Cymru lewyrchus:<\/strong> Mae dysgwyr byd-eang yn datblygu&#8217;r sgiliau hanfodol sydd eu hangen ar gyfer cael swydd yn yr 21ain ganrif: datrys problemau, trin cymhlethdodau, gweithio trawsddiwylliannol a meddwl yn feirniadol. Mae tystiolaeth bod mabwysiadu\u2019r rhaglen dysgu byd-eang mewn ysgolion yn gwella cyrhaeddiad ym meysydd datblygiad gwybyddol, mathemateg, cyfranogi, cyfathrebu a sgiliau cymdeithasol.<\/p>\n<p><em>&#8220;Rwy&#8217;n teimlo fy mod i wedi sylweddoli, neu wedi dysgu, y gallaf wneud gwahaniaeth. Drwy ein stondin gacennau, codwyd bron i 150 o bunnoedd.&#8221; Elain, o Ysgol Bro Idris<\/em><\/p>\n<p><strong>Cymru gydnerth:<\/strong> Mae dysgwyr byd-eang yn fwy ymwybodol o newid yn yr hinsawdd a\u2019i effaith ar y blaned a phobl. Maen nhw\u2019n deall bod hyn yn fater byd-eang, a bod ganddynt r\u00f4l i\u2019w chwarae mewn ceisio mynd i\u2019r afael \u00e2 hyn. Maen nhw\u2019n fwy tebygol o wneud penderfyniadau sy&#8217;n lleihau&#8217;r defnydd o adnoddau, a chael eu hysgogi i effeithio ar newid.<\/p>\n<p><em>&#8220;Rwy\u2019n sicr ein bod ni wedi gallu gwneud gwahaniaeth i sut mae pobl yn meddwl \u2013 yn enwedig drwy gynnal gweithdai mewn ysgolion cynradd.&#8221; Megan o Ysgol Bro Idris<\/em><\/p>\n<p><strong>Cymru iachach:<\/strong> Mae gan ddysgwyr byd-eang lais cryfach yn eu hysgolion, a dealltwriaeth o\u2019u hawliau. Maen nhw\u2019n cymryd cyfrifoldeb am eu penderfyniadau a&#8217;u gweithredoedd. Mae ysgolion sy&#8217;n mabwysiadu\u2019r rhaglen dysgu byd-eang wedi lleihau bwlio, sy\u2019n cael effaith negyddol ar iechyd meddwl.<\/p>\n<p><em>&#8220;Mae\u2019r Cynllun Ysgolion Heddwch wedi bod yn werthfawr iawn i ni ac yn sicr, mae wedi gwneud ein hamgylchedd yn fwy heddychlon \u2013 mae achosion o ymddygiad negyddol wedi disgyn&#8221; Rhian Francis, Athrawes, Ysgol Pum Heol<\/em><\/p>\n<p><strong>Cymru sy\u2019n fwy cyfartal:<\/strong> Mae dysgwyr byd-eang yn fwy empathig a gydag ymdeimlad cryf o degwch. Maen nhw\u2019n gwerthfawrogi amrywiaeth, ac yn gallu siarad yn bositif am hil a chydraddoldeb. Mae dysgu byd-eang yn cael effaith gryf ar y disgyblion mwyaf difreintiedig.<\/p>\n<p><em>&#8220;Cyn i mi sefydlu\u2019r prosiect CreuNewid, roeddwn yn un o&#8217;r bobl oedd yn meddwl na ddylai ffoaduriaid a cheiswyr lloches ddod i&#8217;r wlad hon. Wedyn, dysgais nad oes bai arnyn nhw, ac mai\u2019r unig reswm pam maen nhw\u2019n dod yma yw oherwydd bod rhaid iddyn nhw, nid oherwydd eu bod nhw eisiau, a\u2019u bod nhw eisiau bywyd gwell. &#8220;Ronnie, CCYD<\/em><\/p>\n<p><strong>Cymru o gymunedau cydlynus:<\/strong> Mae dysgwyr byd-eang yn datblygu empathi at eraill, ac yn teimlo wedi\u2019u grymuso i wneud newidiadau yn eu cymunedau eu hunain. Mae ysgolion yn teimlo bod dysgu byd-eang yn gwella cydlyniant cymunedol. Mae dysgwyr byd-eang yn fwy tebygol o weithredu ar faterion lleol, a gwerthfawrogi amrywiaeth o fewn eu cymunedau.<\/p>\n<p><em>&#8220;Gweithdy defnyddiol iawn, yn annog disgyblion i siarad am hiliaeth a stereoteipiau.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>Cymru \u00e2 diwylliant bywiog lle mae\u2019r Gymraeg yn ffynnu:<\/strong> Mae dysgwyr byd-eang yn deall hunaniaeth ddiwylliannol eu hunain mewn perthynas ag eraill. Maen nhw\u2019n fwy tebygol o fod yn bositif am ddiwylliannau eraill, i herio stereoteipiau ac i fod yn llai rhagfarnllyd.<\/p>\n<p><em>&#8220;Dwi\u2019n meddwl y dechreuais sylweddoli mwy pa mor ffodus yr ydym yng Nghymru i fyw mewn gwlad sy&#8217;n mwynhau heddwch.&#8221; Nefyn o Ysgol Bro Idris<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rydym yn gynghrair o sefydliadau sy\u2019n parchu\u2019n pobl ifanc yn fawr iawn, yn awr ac ar gyfer cenedlaethau\u2019r dyfodol. Dymunwn weld pobl ifanc Cymru\u2019n ffynnu\u2019n gyfrifol yn fyd-eang fel dinasyddion deallus, medrus ac sydd wedi eu grymuso. Mae ein cynghrair yn dod \u00e2 mwy nag 70 o sefydliadau ynghyd, yn [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":9,"footnotes":""},"class_list":["post-2348","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cynghrair Dysgu Byd-Eang Cymru - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cynghrair Dysgu Byd-Eang Cymru - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rydym yn gynghrair o sefydliadau sy\u2019n parchu\u2019n pobl ifanc yn fawr iawn, yn awr ac ar gyfer cenedlaethau\u2019r dyfodol. Dymunwn weld pobl ifanc Cymru\u2019n ffynnu\u2019n gyfrifol yn fyd-eang fel dinasyddion deallus, medrus ac sydd wedi eu grymuso. Mae ein cynghrair yn dod \u00e2 mwy nag 70 o sefydliadau ynghyd, yn [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-07T09:46:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Wales-peaceschools-rollover-box-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\\\/\",\"name\":\"Cynghrair Dysgu Byd-Eang Cymru - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Wales-peaceschools-rollover-box-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-21T17:13:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-07T09:46:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Wales-peaceschools-rollover-box-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Wales-peaceschools-rollover-box-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cynghrair Dysgu Byd-Eang Cymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cynghrair Dysgu Byd-Eang Cymru - Cymru Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cynghrair Dysgu Byd-Eang Cymru - Cymru Global","og_description":"Rydym yn gynghrair o sefydliadau sy\u2019n parchu\u2019n pobl ifanc yn fawr iawn, yn awr ac ar gyfer cenedlaethau\u2019r dyfodol. Dymunwn weld pobl ifanc Cymru\u2019n ffynnu\u2019n gyfrifol yn fyd-eang fel dinasyddion deallus, medrus ac sydd wedi eu grymuso. Mae ein cynghrair yn dod \u00e2 mwy nag 70 o sefydliadau ynghyd, yn [...]","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_modified_time":"2020-02-07T09:46:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Wales-peaceschools-rollover-box-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WCIA_Wales","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/","name":"Cynghrair Dysgu Byd-Eang Cymru - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Wales-peaceschools-rollover-box-300x225.jpg","datePublished":"2018-12-21T17:13:10+00:00","dateModified":"2020-02-07T09:46:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Wales-peaceschools-rollover-box-300x225.jpg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Wales-peaceschools-rollover-box-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cynghrair-dysgu-byd-eang-cymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cynghrair Dysgu Byd-Eang Cymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2351,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2348\/revisions\/2351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}