{"id":2354,"date":"2018-12-21T17:24:47","date_gmt":"2018-12-21T17:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcia.org.uk\/?page_id=2354"},"modified":"2026-03-01T17:10:07","modified_gmt":"2026-03-01T17:10:07","slug":"cysylltu-dosbarthiadau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/","title":{"rendered":"Dysgu Proffesiynol"},"content":{"rendered":"<div class=\"container-fluid section section-top-carousel alignfull lightblue\">\r\n\t<div class=\"container \">\r\n\t\t<div class=\"slider\">\r\n\t\t\r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>I Athrawon: Hyfforddiant ac Athrawon Cyrsiau<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae ein cynnig DPP i athrawon (Datblygiad Proffesiynol Parhaus) wedi&#8217;i ddatblygu mewn partneriaeth \u00e2 gweithwyr proffesiynol addysgol ac mae&#8217;n mynd i&#8217;r afael yn uniongyrchol \u00e2&#8217;r gofynion a fynegwyd gan ein rhwydwaith ysgolion. Rydym hefyd yn ysgrifennu DPP ar gyfer mentrau addysgol newydd yng Nghymru ac yn darparu gweithdai pwrpasol. <\/p>\n<p>Ar hyn o bryd, mae gennym dri chwrs ar gael ar gyfer hunanastudio.<\/p>\n<p>Mae ein cyrsiau&#8217;n datblygu dulliau newydd o fewn yr ystafell ddosbarth yn seiliedig ar syniadau cyfoes ac rydym yn defnyddio fformat mor hyblyg \u00e2 phosibl i alluogi ein hathrawon i astudio mewn ffordd mor hyblyg ag sydd ei hangen arnynt.<\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Open-Book-colour-icon.svg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        \r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>Meddwl yn y Dyfodol<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae&#8217;r cyntaf, mewn Meddwl yn y Dyfodol, yn archwilio cysyniadau sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 datblygu ymdeimlad o ddyfodol dewisol gyda phobl ifanc. Mae&#8217;n helpu athrawon i gefnogi <span class=\"TextRun SCXW65623662 BCX8\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65623662 BCX8\">dealltwriaeth bod cymdeithasau dynol yn gymhleth ac yn ddeinamig. Gan gymryd camau cadarnhaol i ddatblygu atebion ar faterion sy&#8217;n effeithio ar bob un ohonom, mae&#8217;r cwrs hwn yn cefnogi arweinyddiaeth myfyrwyr, creadigrwydd ac adeiladu gweledigaeth.<\/span><\/span>  <\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/cymru.global\/courses\/futures-thinking\/\">Darganfod mwy<\/a><\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning-1.png\" alt=\"Dysgu Byd-eang Cymru\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        \r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>Creu Dinasyddiaeth Foesegol, Gwybodus<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae&#8217;r ail gwrs yn archwilio pwrpas creu dinasyddiaeth foesegol, wybodus o fewn Cwricwlwm Cymru. Fel athrawon, rydym bob amser yn edrych i ddatblygu <span class=\"NormalTextRun SCXW111802531 BCX8\">gwybodaeth pobl ifanc am heriau byd-eang. Mae&#8217;r cwrs hwn yn galluogi athrawon i archwilio offer a dulliau a fydd yn grymuso disgyblion i wneud penderfyniadau sy&#8217;n<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW111802531 BCX8\">effeithio&#8217;n<\/span> gadarnhaol <span class=\"NormalTextRun SCXW111802531 BCX8\">ar eu bywydau a bywydau eraill, gan archwilio&#8217;n brofiadol y penblethau moesegol ac ymarferol sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 dinasyddiaeth sy&#8217;n cael ei harwain gan werthoedd.<\/span>  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/courses\/dinasyddion-moesegol-gwybodus-o-gymru-ar-byd\/\">Darganfod mwy<\/a><\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/HUGGERS.svg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        \r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>Sut i Fynd i&#8217;r Afael \u00e2 Materion Dadleuol<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae&#8217;r trydydd cwrs yn archwilio sut i fynd i&#8217;r afael \u00e2 materion dadleuol yn yr ystafell ddosbarth. Mewn byd sy&#8217;n dod yn fwyfwy polaredig, mae ein hathrawon yn disgrifio pa mor bwysig yw mynd i&#8217;r afael \u00e2 dadleuon, ond wrth wneud hynny, maen nhw&#8217;n gwybod y byddan nhw&#8217;n gwahodd sgyrsiau anodd a chanlyniadau ansicr. Yn y cwrs hwn, rydym yn cynnig rhai technegau gwahanol i rymuso ysgolion i drafod yn ddiogel yr hyn a welwn o&#8217;n cwmpas.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/cymru.global\/courses\/teaching-controversial-issues\/\">Darganfod mwy<\/a><\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-solidarity.png\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t<\/div>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"container-fluid section section-breadcrumbs\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <span><span><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/cymru-global\/\">Cartref<\/a><\/span><\/span>    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"container-fluid section section-general-content lightpink\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><p>Yng Nghymru Global, credwn fod dysgu byd-eang yn hanfodol yn fyd-eang ac yn ein bywydau bob dydd. Rydym yn ymdrechu i gyflwyno digwyddiadau, hyfforddiant, deunyddiau ystafell ddosbarth a chyrsiau o&#8217;r ansawdd uchaf i athrawon, gan eu grymuso \u00e2 dulliau, sgiliau a thechnegau newydd. Mae ein holl negeseuon a methodolegau allweddol yn seiliedig ar ymchwil addysgol gadarn ac mae ein cydweithrediad parhaus ag athrawon yn ein galluogi i werthuso ein cynnig yn barhaus yn unol \u00e2 chwricwlwm sy&#8217;n esblygu. Rydym wedi cefnogi gweithrediad Cwricwlwm Cymru, wedi datblygu gwaith polisi addysg, wedi awduro deunyddiau ystafell ddosbarth o ansawdd uchel ac wedi cyflwyno hyfforddiant i filoedd o athrawon yng Nghymru.   <\/p>\n<p>Mae ein holl gyrsiau hyfforddiant mewnosodedig yn rhyngweithiol ac wedi&#8217;u cynllunio fel cyfres o weithdai ymarferol, gan rannu arfer gorau, ac ymdrin ag ystod eang o sgiliau, cymwyseddau a phynciau. Mae hyd ein hyfforddiant yn amrywio o hunanastudio i gyfnodau gyda&#8217;r nos awr neu ddwy, i ddau ddiwrnod. Rydym yn cyflwyno ledled Cymru yn yr iaith fwyaf perthnasol i&#8217;r cyfranogwyr sy&#8217;n bresennol. Mae&#8217;r holl ddeunyddiau ar gael yn ddwyieithog ac ar gael yn rhad ac am ddim i gyfranogwyr yn electronig i&#8217;w defnyddio yn yr ysgol.   <\/p>\n<p>Mae gennym ni sawl cwrs ar gael ar-lein y gellir eu defnyddio naill ai&#8217;n annibynnol neu ar y cyd \u00e2 sesiwn wyneb yn wyneb. Cysylltwch \u00e2 ni yn learning@cymru.global am ragor o wybodaeth. <\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div class=\"container-fluid section section-featured-links standard\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row\"><div class=\"col-md-4 col-sm-12\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/courses\/futures-thinking\/\" target=\"_blank\" class=\"featured-link lightpink\"><span class=\"top-label\">Meddwl yn y Dyfodol<\/span><span class=\"bottom-text\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"col-md-4 col-sm-12\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/courses\/dinasyddion-moesegol-gwybodus-o-gymru-ar-byd\/\" target=\"_blank\" class=\"featured-link lightblue\"><span class=\"top-label\">Creu Dinasyddiaeth Foesegol, Gwybodus<\/span><span class=\"bottom-text\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"col-md-4 col-sm-12\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/courses\/teaching-controversial-issues\/\" target=\"_blank\" class=\"featured-link lightgreen\"><span class=\"top-label\">Sut i Fynd i&#8217;r Afael \u00e2 Materion Dadleuol<\/span><span class=\"bottom-text\"><\/span><\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":49890,"parent":50246,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":15,"footnotes":""},"class_list":["post-2354","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dysgu Proffesiynol - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dysgu Proffesiynol - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-01T17:10:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1069\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"745\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/cysylltu-dosbarthiadau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/cysylltu-dosbarthiadau\\\/\",\"name\":\"Dysgu Proffesiynol - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/cysylltu-dosbarthiadau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/cysylltu-dosbarthiadau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/global-learning-1.png\",\"datePublished\":\"2018-12-21T17:24:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-01T17:10:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/cysylltu-dosbarthiadau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/cysylltu-dosbarthiadau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/cysylltu-dosbarthiadau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/global-learning-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/global-learning-1.png\",\"width\":1069,\"height\":745,\"caption\":\"Dysgu Byd-eang Cymru\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/cysylltu-dosbarthiadau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cymru-global\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Gwaith\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dysgu Byd-eang\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dysgu Proffesiynol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dysgu Proffesiynol - Cymru Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Dysgu Proffesiynol - Cymru Global","og_description":"[...]","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_modified_time":"2026-03-01T17:10:07+00:00","og_image":[{"width":1069,"height":745,"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WCIA_Wales","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/","name":"Dysgu Proffesiynol - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning-1.png","datePublished":"2018-12-21T17:24:47+00:00","dateModified":"2026-03-01T17:10:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning-1.png","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning-1.png","width":1069,"height":745,"caption":"Dysgu Byd-eang Cymru"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cymru-global\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Gwaith","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dysgu Byd-eang","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dysgu Proffesiynol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50239,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2354\/revisions\/50239"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}