{"id":49665,"date":"2026-02-26T12:54:32","date_gmt":"2026-02-26T12:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/cymru.global\/ein-heffaith\/"},"modified":"2026-03-04T14:13:12","modified_gmt":"2026-03-04T14:13:12","slug":"ein-heffaith","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/","title":{"rendered":"Ein Heffaith"},"content":{"rendered":"\n\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t \t\t\t
\r\n\t\t\t \t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t \t\r\n\t\t\t\t \t
\r\n\t\t\t\t \t\t

Beth Mae Ein Gweithredoedd yn ei Gyflawni<\/p>\n

Ein Heffaith<\/h1>\n


Rydym yn cysylltu pobl yng Nghymru \u00e2’i gilydd a’r byd i ddysgu, cydweithio a gweithredu dros heddwch, cyfiawnder cymdeithasol a hinsawdd. <\/strong><\/p>\n


Drwy ddysgu, gweithio mewn partneriaeth a gwirfoddoli, rydym yn grymuso dinasyddion byd-eang i greu newid pendant, fel y gellir gweld yn ein hadroddiadau blynyddol.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t \t

\r\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \"\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t <\/div>\r\n\r\n \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t <\/div>\r\n\t<\/div>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n Cartref<\/a><\/span><\/span> <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Adroddiadau Blynyddol Cymru Global<\/p>

2024 – 2025<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"2023\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2023 – 2024<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2022 – 2023<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2021 – 2022<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2020 -2021<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2019 – 2020<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2018 – 2019<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2017 – 2018 <\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2016 – 2017<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2015 – 2016<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2014 – 2015<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/div>\n\n
\r\n
\r\n

Adroddiadau Blynyddol a Chyfrifon cyn 2014<\/p>\n

Hyd at fis Mai 2014, roedd WCIA yn Ymddiriedolaeth Elusennol (rhif elusen gofrestredig 259701<\/a> ). Penderfynodd yr Ymddiriedolwyr drosglwyddo asedau’r elusen i’r Prif Swyddog Gwybodaeth newydd. Gweler ein tudalen ar wah\u00e2n<\/a> am wybodaeth am y newid hwn. <\/p>\n

Gan fod y CIO yn elusen newydd i bob pwrpas, mae cofnodion yr ‘hen’ WCIA wedi’u dileu o wefan y Comisiwn Elusennau. Mae Cymru Global wedi ymrwymo i dryloywder ac atebolrwydd, felly ar y dudalen hon, rydym wedi darparu’r tair blynedd flaenorol o’n cyfrifon blynyddol ac adroddiad yr ymddiriedolwyr i archwilwyr. <\/p>\n<\/div><\/div> <\/div>\r\n<\/div>\n\n

\r\n\t
\r\n\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2013 – 2014 <\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2012 – 2013<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div>
\t\t\t\t\t\t\t\t \"Annual\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t2011 – 2012<\/span>Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon<\/span>Darllen mwy<\/span><\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/div>\n\n
\n
Ein Polis\u00efau<\/h5>\n<\/div>\n\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t

Polisi Chwythu’r Chwiban<\/p><\/a><\/div>

Polisi Preifatrwydd<\/p><\/a><\/div>

Cod Ymddygiad Diogelu<\/p><\/a><\/div>

Polisi Cwynion<\/p><\/a><\/div>

Polisi Cynaliadwyedd<\/p><\/a><\/div>

Cyfansoddiad Cymru Global<\/p><\/a><\/div><\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Polis\u00efau […]<\/p>\n","protected":false},"author":900,"featured_media":1356,"parent":49737,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":10,"footnotes":""},"class_list":["post-49665","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEin Heffaith - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Effaith Cymru Global - rydym yn grymuso dinasyddion byd-eang i greu newid pendant, fel y dangosir yn ein hadroddiadau blynyddol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Heffaith - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Effaith Cymru Global - rydym yn grymuso dinasyddion byd-eang i greu newid pendant, fel y dangosir yn ein hadroddiadau blynyddol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T14:13:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-c.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/ein-heffaith\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/ein-heffaith\\\/\",\"name\":\"Ein Heffaith - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/ein-heffaith\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/ein-heffaith\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/wcia_logo.png\",\"datePublished\":\"2026-02-26T12:54:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T14:13:12+00:00\",\"description\":\"Effaith Cymru Global - rydym yn grymuso dinasyddion byd-eang i greu newid pendant, fel y dangosir yn ein hadroddiadau blynyddol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/ein-heffaith\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/ein-heffaith\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/ein-heffaith\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/wcia_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/wcia_logo.png\",\"width\":640,\"height\":640,\"caption\":\"Logo WCIA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/ein-heffaith\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cymru-global\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ynghylch Cymru Global\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ein Heffaith\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Heffaith - Cymru Global","description":"Effaith Cymru Global - rydym yn grymuso dinasyddion byd-eang i greu newid pendant, fel y dangosir yn ein hadroddiadau blynyddol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ein Heffaith - Cymru Global","og_description":"Effaith Cymru Global - rydym yn grymuso dinasyddion byd-eang i greu newid pendant, fel y dangosir yn ein hadroddiadau blynyddol.","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_modified_time":"2026-03-04T14:13:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-c.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WCIA_Wales","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/","name":"Ein Heffaith - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/wcia_logo.png","datePublished":"2026-02-26T12:54:32+00:00","dateModified":"2026-03-04T14:13:12+00:00","description":"Effaith Cymru Global - rydym yn grymuso dinasyddion byd-eang i greu newid pendant, fel y dangosir yn ein hadroddiadau blynyddol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/wcia_logo.png","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/wcia_logo.png","width":640,"height":640,"caption":"Logo WCIA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/ein-heffaith\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cymru-global\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ynghylch Cymru Global","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ein Heffaith"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/900"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50913,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49665\/revisions\/50913"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}