
{"id":49667,"date":"2026-02-26T12:54:48","date_gmt":"2026-02-26T12:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cymru.global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/"},"modified":"2026-03-01T23:55:08","modified_gmt":"2026-03-01T23:55:08","slug":"cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/","title":{"rendered":"Strategaeth a Dull Gweithredu Cymru Global"},"content":{"rendered":"<div class=\"container-fluid section section-top-carousel alignfull lightpink\">\r\n\t<div class=\"container \">\r\n\t\t<div class=\"slider\">\r\n\t\t\r\n\t\t\t        \r\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-12 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h1>Ein Strategaeth a&#8217;n Dull Gweithredu<\/h1>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t<\/div>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"container-fluid section section-breadcrumbs\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <span><span><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/\">Cartref<\/a><\/span><\/span>    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"container-fluid section section-general-content none\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><h3>Canolbwyntio ar y dyfodol gyda hyblygrwydd mewn byd sy&#8217;n newid<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae strategaeth Cymru Global yn nodi ein cyfeiriad hirdymor hyd at 2075. Mae wedi&#8217;i seilio ar dreftadaeth ryngwladol Cymru ac wedi&#8217;i llunio ar gyfer byd sy&#8217;n newid yn gyflym. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ein pwrpas yw dysgu, cydweithio a gweithredu dros heddwch, cyfiawnder cymdeithasol a hinsawdd, ac adeiladu cenedl o ddinasyddion byd-eang. Rydym yn cysylltu pobl Cymru gyda&#8217;i gilydd a&#8217;r byd, i helpu i lunio planed deg, heddychlon ac iach. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae ein strategaeth yn edrych 50 mlynedd tua&#8217;r dyfodol, fel y gallwn feddwl y tu hwnt i gylchoedd byr, ymateb i heriau byd-eang, a pharhau i fod yn hyblyg yn y ffordd rydym yn cyflawni ein gwaith.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div class=\"container-fluid section section-general-content lightpink\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-6 col-sm-12\"><h3>Ymateb i fyd sy&#8217;n newid<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae&#8217;r byd yn profi newid mawr: dynameg wleidyddol ryngwladol sy&#8217;n newid, datblygiadau technolegol, y lefelau gwrthdaro byd-eang uchaf ers 1945, rhaniadau gwleidyddol domestig a newid hinsawdd.<\/span><\/p>\n<p><b>Mae angen cynyddol i adeiladu cymunedau ymarfer a chefnogaeth, darparu lle ar gyfer sgyrsiau anodd, meithrin heddwch a dysgu, a meithrin gobaith gweithredol.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wrth ymateb i heriau byd-eang, mae gan Gymru hanes hir o weithredu dros heddwch. Gwelsom gamau gweithredu gwych dros heddwch,<\/span> fel Neges Heddwch ac Ewyllys Da gyntaf yr Ieuenctid <a href=\"https:\/\/www.urdd.cymru\/en\/peace-and-goodwill\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ym 1922<\/a> , lansio Pwyllgor Ymgynghorol Addysg Cymru ym 1922 <span style=\"font-weight: 400;\">i ddatblygu &#8216;cwricwlwm dinasyddiaeth fyd-eang cyntaf y byd&#8217;<\/span> , Deiseb Heddwch Menywod <a href=\"https:\/\/www.peoplescollection.wales\/users\/115056\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1923-24<\/a> ac Ap\u00eal yr \u200b\u200bEglwysi <a href=\"https:\/\/www.peoplescollection.wales\/collections\/1937191\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ym 1925<\/a> .<\/p>\n<\/div><div class=\"col-md-6 col-sm-12\"><p>Galwodd y 390,296 o fenywod Cymru a lofnododd Yr Ap\u00eal am gamau pendant i sicrhau byd heddychlon, gyda\u2019r nod o <a href=\"https:\/\/www.peoplescollection.wales\/items\/1885336#?xywh=-195%2C-1%2C2388%2C1500\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201c[drosglwyddo] i\u2019r cenedlaethau a ddaw ar ein h\u00f4l, dreftadaeth falch o fyd heb ryfel\u201d<\/a> .<\/p>\n<p>100 mlynedd yn ddiweddarach, rydym yn parhau i edrych tua&#8217;r dyfodol a gweithio i greu byd sy&#8217;n addas i&#8217;n holynwyr. Yng Nghymru, rydym yn edrych i &#8220;amddiffyn y rhai nad ydynt wedi&#8217;u geni eto &#8230; [fel] yr unig wlad yn y byd sydd \u00e2 <a href=\"https:\/\/futuregenerations.wales\/news\/10-years-of-the-well-being-of-future-generations-act\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol<\/a> &#8221; gan gynnwys ffocws ar <a href=\"https:\/\/futuregenerations.wales\/discover\/about-future-generations-commissioner\/future-generations-act-2015\/a-globally-responsible-wales-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gyfrifoldeb byd-eang<\/a> , sydd mor gysylltiedig \u00e2&#8217;n gwaith. <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae&#8217;r ysbryd hwn o ddinasyddiaeth fyd-eang, dysgu ac undod rhyngwladol yn dal i&#8217;n harwain ni heddiw. Nod ein gwaith yw parhau ag etifeddiaeth Cymru o adeiladu cysylltiadau, a chael effaith gadarnhaol ar yr heriau byd-eang rydym i gyd yn eu hwynebu.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div class=\"container-fluid section section-general-content none\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-6 col-sm-12\"><h3>Pennod newydd, enw newydd<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-46374\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-CymruGlobal_Avatar_RGB_Orange_800x800px-300x300.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-CymruGlobal_Avatar_RGB_Orange_800x800px-300x300.jpg 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-CymruGlobal_Avatar_RGB_Orange_800x800px-200x200.jpg 200w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-CymruGlobal_Avatar_RGB_Orange_800x800px-270x270.jpg 270w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-CymruGlobal_Avatar_RGB_Orange_800x800px-192x192.jpg 192w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-CymruGlobal_Avatar_RGB_Orange_800x800px-180x180.jpg 180w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-CymruGlobal_Avatar_RGB_Orange_800x800px-32x32.jpg 32w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-CymruGlobal_Avatar_RGB_Orange_800x800px.jpg 512w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"col-md-6 col-sm-12\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wedi&#8217;i sefydlu ym 1973 fel Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru (WCIA), tyfodd ein sefydliad o draddodiadau rhyngwladol Cymru, a thrwy sefydlu&#8217;r Deml Heddwch ac Iechyd ym 1938.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dros amser, unodd WCIA gyda:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cymdeithas y Cenhedloedd Unedig Cymru<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cyngor Addysg a Dinasyddiaeth Byd<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">UNA Exchange<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yn 2025, yn dilyn ymgysylltu \u00e2 rhanddeiliaid ar draws Cymru a&#8217;r byd, daethom yn<\/span> <b>Cymru Global<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">. Mae&#8217;r enw newydd yn adlewyrchu ein r\u00f4l mewn cryfhau&#8217;r cysylltiadau rhwng Cymru a&#8217;r byd.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae ein strategaeth yn parhau \u00e2&#8217;r etifeddiaeth hon wrth osod cyfeiriad ar gyfer y degawdau i ddod.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div class=\"container-fluid section section-general-content none\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><h3>Ein 3 Piler Strategol<\/h3>\n<p>Mae ein gwaith wedi&#8217;i adeiladu o amgylch ein 3 philer strategol, sef sylfeini ein gwaith.<\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div id=\"accordion\" class=\"accordion container section section-accordion\" >\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading1\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#cysylltu-pobl-ai-gilydd\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"cysylltu-pobl-ai-gilydd\">\r\n        Cysylltu pobl \u00e2&#8217;i gilydd    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"cysylltu-pobl-ai-gilydd\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Cysylltu pobl \u00e2'i gilydd\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-46808\" role=\"img\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/HUGGERS.svg\" alt=\"\" width=\"274\" height=\"222\"><\/p>\n<p><strong>Drwy ganolbwyntio ar faterion byd-eang, rydym yn galluogi pobl Cymru i gysylltu \u00e2&#8217;r byd a&#8217;i gilydd.<\/strong> Drwy ein rhaglenni cymunedol, gwirfoddoli ac addysgol, rydym yn dod ag amrywiaeth eang o bobl a sefydliadau at ei gilydd, yn lleol ac yn fyd-eang, i helpu i greu newid ar draws y byd.<\/p>\n<p>Rydym yn darparu mannau diogel, croesawgar, sy&#8217;n ysgogi&#8217;r meddwl, i archwilio ffyrdd newydd ymlaen gyda gobaith a hyder. Drwy sbarduno sgyrsiau pwysig, rydym yn creu cyfleoedd i bawb gael sedd wrth y bwrdd a bod yn rhan o&#8217;r atebion i lawer o faterion pwysicaf ein hoes. Mae hyn yn creu cyfleoedd i wrando&#8217;n onest, rhannu syniadau ac i gymryd camau pendant heb rwystrau na rhagfarn.  <\/p>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading2\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#adeiladu-partneriaethau\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"adeiladu-partneriaethau\">\r\n        Adeiladu partneriaethau    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"adeiladu-partneriaethau\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Adeiladu partneriaethau\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-47037\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/subscribe@2x-300x209.png\" alt=\"Partneriaethau Cymru Global\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/subscribe@2x-300x209.png 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/subscribe@2x-768x536.png 768w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/subscribe@2x-1536x1071.png 1536w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/subscribe@2x.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/p>\n<p><strong><br \/>Mae partneriaeth wrth wraidd ein sefydliad.<\/strong> Rydym yn credu&#8217;n gryf fod gan bawb farnau, sgiliau ac atebion gwerthfawr i&#8217;w rhoi, a dyma sy&#8217;n sbarduno ein hangerdd dros gydweithio a chysylltu. Drwy ddod \u00e2 phobl o&#8217;r un anian at ei gilydd yng Nghymru ac ar draws y byd, rydym yn gweithredu fel y cyswllt i gymuned unigryw o bobl a phartneriaid sydd wedi&#8217;u seilio ar werthoedd a rennir, ac sydd wedi&#8217;u huno gan ymrwymiad a rennir i greu newid cadarnhaol. <\/p>\n<p>Rydym yn gwrando&#8217;n astud, yn cefnogi ein gilydd yn agored ac yn ysbrydoli cydweithredu, fel ein bod yn gallu defnyddio ein potensial gyda&#8217;n gilydd i lunio polis\u00efau ac i helpu i gyflawni cynnydd tuag at heddwch, hawliau dynol, cyfiawnder cymdeithasol a&#8217;r hinsawdd.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading3\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#ysbrydoli-gweithredu\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"ysbrydoli-gweithredu\">\r\n        Ysbrydoli gweithredu    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"ysbrydoli-gweithredu\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Ysbrydoli gweithredu\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-46939\" role=\"img\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Contact-Cymru-Global.svg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"204\"><\/p>\n<p><strong><br \/>Rydyn ni yma i alluogi newid cadarnhaol, pendant.<\/strong> Drwy newid meddylfryd yn ymarfer, rydym yn dod \u00e2 chymunedau at ei gilydd i roi cyfle i bawb helpu i wneud gwahaniaeth yng Nghymru a&#8217;r byd ehangach. Dyma sy&#8217;n sbarduno pob agwedd ar ein gwaith, ac mae&#8217;n rhan naturiol o&#8217;n holl bartneriaethau, prosiectau, digwyddiadau a&#8217;n rhaglenni. <\/p>\n<p>Rydym yn credu ym mh\u0175er cysylltiad, gobaith a chydweithio i droi syniadau&#8217;n ymarfer, ac i ysbrydoli pobl i gymryd rhan, fel bod gan bawb y cyfle i gyfrannu at blaned decach, fwy heddychlon ac iachach.<\/p>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div><div class=\"container-fluid section section-general-content none\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ein 3 Gwerthoedd<\/h3>\n<p>Ein gwerthoedd yw&#8217;r credoau sy&#8217;n arwain ein gweithredoedd<\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div id=\"accordion\" class=\"accordion container section section-accordion\" >\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading1\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#chwilfrydedd\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"chwilfrydedd\">\r\n        Chwilfrydedd    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"chwilfrydedd\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Chwilfrydedd\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p><a href=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Curiousity.svg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-47171 size-full\" role=\"img\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Curiousity.svg\" alt=\"Gwerthoedd Cymru Gobsl - Chwilfrydedd\" width=\"678\" height=\"490\"><\/a><\/p>\n<p><strong>Rydym yn cofleidio gwahanol safbwyntiau gyda meddyliau agored a chalonnau agored.<\/strong> Rydym yn chwilio am syniadau gwahanol, yn croesawu atebion newydd ac yn gofyn cwestiynau, gan ddefnyddio meddwl beirniadol a myfyrio, i ffurfio ein casgliadau ac i siapio beth rydym yn gwneud. Rydym yn annog sgyrsiau dilys a dadleuon onest, waeth pa mor heriol. Drwy werthfawrogi ein gwahaniaethau a dysgu ohonynt, rydym yn parhau i fod wedi cysylltu gyda&#8217;n cymuned drwy bwrpas cyffredin. <\/p>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading2\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#caredigrwydd\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"caredigrwydd\">\r\n        Caredigrwydd    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"caredigrwydd\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Caredigrwydd\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p class=\"abovetitle\">\n<p><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-47173 size-full\" role=\"img\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kindness.svg\" alt=\"Gwerthoedd Cymru Global - Caredigrwydd\" width=\"678\" height=\"490\"><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Mae caredigrwydd yn rhedeg yn ddwfn yn ein calon. <\/strong><\/p>\n<p>Rydym yn credu mai dyma sy&#8217;n creu newid gwirioneddol a chadarnhaol. Rydym yn gofalu&#8217;n ddwfn ac yn ddiamod am ein gilydd ac yn meithrin diwylliant ymddiriedus a chynhwysol, lle mae pawb yn teimlo eu bod yn cael eu clywed a&#8217;u gwerthfawrogi. <\/p>\n<p>Mae caredigrwydd i bobl a&#8217;r blaned wrth wraidd popeth a wnawn.<\/p>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading3\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#undod\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"undod\">\r\n        Undod    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"undod\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Undod\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p class=\"abovetitle\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-47175 size-full\" role=\"img\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Solidarity.svg\" alt=\"Gwerthoedd Cymru Global - Undod\" width=\"678\" height=\"490\"><\/p>\n<p><strong>Mae undod yn rhan greiddiol o&#8217;n stori, ac mae wedi bod erioed.  <\/strong>Ers 1938, mae undod wedi ein galluogi i wneud gwahaniaeth cadarnhaol mewn cyfnodau o ryfel , trwy ddarparu lloches a gweithio ochr yn ochr \u00e2&#8217;r bobl hynny sy&#8217;n rhannu ein gwerthoedd a&#8217;n pwrpas. Rydym yn gweithredu gyda chynhesrwydd, parch, empathi a dealltwriaeth. Does dim ofn gnenym i sefyll yn erbyn y status quo. Rydym yn unedig yn ein dull a&#8217;n gweithredoedd, ac yn ennill dewrder a chryfder oddi wrth ein gilydd, ac yn gweithio.gyda&#8217;n gilydd i geisio creu byd tecach, mwy heddychlon ac iachach.   <\/p>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div><div class=\"container-fluid section section-general-content none\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><h2>Mae ein strategaeth yn dangos sut rydym yn troi syniadau yn ymarfer.<\/h2>\n<h3><\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><h3>Ein gweledigaeth ar gyfer 2075: y byd rydym eisiau ei weld<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yn 2075, mae Cymru\u2019n llawn gobaith fel man blaenllaw ar gyfer dinasyddiaeth fyd-eang. Rydym yn llunio ac yn gweithredu ar syniadau uchelgeisiol sy\u2019n mynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r heriau mwyaf o&#8217;r cyfnod. <\/p>\n<p>Rydym yn byw yng Nghymru, lle mae pobl a&#8217;r blaned yn ffynnu mewn cydbwysedd, mewn cymdeithas gynhwysol, sy&#8217;n ymfalch\u00efo mewn cyfle cyfartal.<\/p>\n<p>O&#8217;r Deml Heddwch ac Iechyd, trwy bobl a lleoedd ar draws y wlad ac ar draws y byd, rydym yn llunio Cymru lle rydym yn trafod ac yn cyfnewid gwybodaeth, ymarfer, dysgu a chreu syniadau, ac yn parhau \u00e2&#8217;n gwaith ar heddwch, yr hinsawdd a chyfiawnder cymdeithasol.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div class=\"container-fluid section section-general-content none\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-8 col-sm-12\"><h3>Strategaeth 2025-2030<\/h3>\n<h3>Pum mlynedd o weithredu tuag at 2075<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae ein gweledigaeth 50 mlynedd yn cael ei chyflawni drwy gyfnodau byrrach o weithredu, gyda ffocws glir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae&#8217;r cyfnod 2025\u20132030 yn gosod y cyfeiriad ar gyfer cam nesaf gwaith Cymru Global. Yn ystod yr amser hwn, rydym yn canolbwyntio ar gryfhau partneriaethau, dyfnhau cysylltiadau cymunedol a chefnogi gweithredu ymarferol ar draws ein meysydd gwaith. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae&#8217;r dull hwn yn caniat\u00e1u inni barhau i ymateb i newid byd-eang ac ar yr un pryd, cadw ein gweledigaeth hirdymor mewn golwg.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ein meysydd gwaith<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae ein strategaeth yn cael eei chyflawni drwy bum maes gwaith sy&#8217;n cysylltu gyda&#8217;i gilydd. Mae&#8217;r rhain yn adlewyrchu treftadaeth ryngwladol Cymru a&#8217;r realiti heddiw ar draws y byd, ac yn galluogi pobl yng Nghymru i ymgysylltu \u00e2 heriau byd-eang a chyfrannu at newid cadarnhaol. <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"col-md-4 col-sm-12\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-47340 size-full\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/C-ic@2x.png\" alt=\"Cymru Global C\" width=\"620\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/C-ic@2x.png 620w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/C-ic@2x-300x300.png 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/C-ic@2x-200x200.png 200w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/C-ic@2x-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\"><\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div id=\"accordion\" class=\"accordion container section section-accordion\" >\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading1\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#yr-hinsawdd-a-natur\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"yr-hinsawdd-a-natur\">\r\n        Yr Hinsawdd a Natur    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"yr-hinsawdd-a-natur\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Yr Hinsawdd a Natur\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p>Yn Cymru Global, rydym yn falch o letya Climate Cymru, mudiad gweithredol o tua 400 o sefydliadau a miloedd o unigolion ar draws y wlad. Rydym wedi&#8217;n huno gan genhadaeth gyffredin i ymgyrchu dros gyfiawnder hinsawdd a chenedl sero net, sy&#8217;n bositif i natur. Ynghyd \u00e2&#8217;r busnesau, arloeswyr, grwpiau cymunedol ac addysgwyr hyn o&#8217;r un anian, rydym yn gweithio i ysgogi gweithredu ar y cyd, i fynd i&#8217;r afael \u00e2&#8217;r argyfyngau hinsawdd a natur, ac i adeiladu cymdeithas well.  <\/p>\n<p>Ein hamrywiaeth yw ein cryfder, sy&#8217;n cyfuno gwybodaeth wyddonol \u00e2 doethineb ar lawr gwlad i greu newid ystyrlon. Gyda&#8217;n gilydd, rydym yn adeiladu mwy na mudiad, &#8211; rydym yn rhoi Cymru wrth wraidd newid byd-eang ac yn cymryd camau i lunio dyfodol gwell i gymunedau yma, ar draws y byd. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ein nod yw:<\/strong><\/p>\n<p>Creu&#8217;r amgylchedd lle mae gweithredu teg a brys ar yr hinsawdd yn digwydd, a lle mae trawsnewid cadarnhaol yn bosibl.<\/p>\n<p><strong>Byddwn yn gweithio tuag at gyflawni&#8217;r nod hwn drwy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Adeiladu mudiad pwerus, amrywiol ac ymgysylltiedig drwy Climate Cymru gydag egwyddorion cymuned, cydweithio a chysylltiad, cydnabod bod pethau&#8217;n gysylltiedig, newid p\u0175er yn y gymdeithas, a&#8217;r mudiad, a dod \u00e2 gwerth i&#8217;r mudiad.<\/li>\n<li>Mynnu ac ysbrydoli newid hinsawdd<\/li>\n<li>Newid naratifau: helpu pobl Cymru i ddeall y potensial rhyfeddol ar gyfer gweithredu ar yr hinsawdd, i wella bywydau pobl ac i ddatrys ystod eang o faterion cysylltiedig.<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading2\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#dysgu-byd-eang\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"dysgu-byd-eang\">\r\n        Dysgu Byd-eang    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"dysgu-byd-eang\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Dysgu Byd-eang\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p>Dros y blynyddoedd, mae ein rhaglenni a&#8217;n pwrpas wedi amrywio mewn ymateb i&#8217;r newidiadau deinamig yng Nghymru a&#8217;r byd. Mae hyn wedi ein galluogi i weithio gyda chymunedau domestig a rhyngwladol, mewn ysgolion a mannau ieuenctid, gyda llunwyr penderfyniadau a pholisi, ac oedolion a&#8217;r sector addysg uwch, gan gydweithio i wneud y byd yn well a sicrhau bod pob llais yn cael ei glywed. <\/p>\n<p>Heddiw, mae ein rhaglenni\u2019n canolbwyntio ar ddatblygu chwilfrydedd am y byd a galluogi dysgwyr i gymryd y cam cyntaf hwnnw wrth ofyn cwestiynau a darganfod mwy, mewn amgylchedd diogel. Rydym yn cefnogi dysgwyr i gysylltu \u00e2\u2019u cymunedau, dathlu cynefin a threftadaeth, a siarad yn onest am eu profiadau o\u2019r byd er mwyn dysgu am gymunedau rhyngwladol gydag empathi a pharch. Yn bwysig, rydym yn gweithio gyda phawb i ddychmygu atebion ar gyfer byd gwell, ac yn grymuso ein cyfranogwyr i feithrin perthnasoedd a gweithio i gael atebion, a creu Cymru sy\u2019n edrych tuag allan ac sy\u2019n disgleirio i bawb.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ein nod yw:<\/strong><\/p>\n<p>Hyrwyddo a chefnogi cyfleoedd ar gyfer dysgu byd-eang, o&#8217;r camau cyntaf mewn ymgysylltu, i ymarfer dinasyddiaeth wybodus a moesegol.<\/p>\n<p><strong>Byddwn yn gweithio tuag at yr amcan hwn, ac yn ymgysylltu mewn mannau dysgu ffurfiol ac anffurfiol drwy&#8217;r ffyrdd canlynol:<\/strong><\/p>\n<p>Dangos sut mae pobl yn tyfu mewn hyder, gobaith, ac ar y gallu i weithredu ar beth maen nhw wedi&#8217;i ddysgu.<\/p>\n<ul>\n<li>Datblygu cymunedau empathig ar draws Cymru a&#8217;r byd, gyda mannau diogel i ddysgu oddi wrth ein gilydd ac adeiladu perthnasoedd amrywiol: edrych tuag allan i ddatblygu cymunedau<\/li>\n<li>Dathlu sawl hunaniaeth a hyrwyddo hawliau, gweithio ar draws cenedlaethau a diwylliannau a thuag at ddyfodol a rennir: edrych tu mewn i ddatblygu ni&#8217;n hunain<\/li>\n<li>Tyfu mannau o chwilfrydedd a chyfathrebu, lle gallwn ddysgu a siarad yn onest am faterion cymhleth, cael meddwl agored, a datblygu sgiliau i ddadlau , anghytuno&#8217;n barchus; gofyn cwestiynau a negodi atebion<\/li>\n<li>Dychmygu dyfodol gwell drwy ddulliau creadigol o ymdrin \u00e2 phroblemau, a chymryd camau gweithredu gyda gobaith ac amynedd i adeiladu byd tecach<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading3\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#treftadaeth\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"treftadaeth\">\r\n        Treftadaeth    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"treftadaeth\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Treftadaeth\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p>Mae ein gwaith wedi&#8217;i wreiddio&#8217;n gryf yn nhreftadaeth hir Cymru o ryngwladoldeb ar lawr gwlad, a&#8217;n gwarcheidiaeth o Deml Heddwch ac Iechyd Cenedlaethol Cymru. Sefydlqyd y Deml ym 1938 fel cofeb Cymru i&#8217;r rhai a fu farw yn y Rhyfel Byd Cyntaf, a chafodd ei hagor ar drothwy&#8217;r Ail Ryfel Byd, a&#8217;i hadeiladu i &#8216;yrru&#8217; cenhadaeth genedlaethol i Gymru i adeiladu byd gwell ar gyfer cenedlaethau&#8217;r dyfodol &#8211; trwy Gynghrair y Cenhedloedd, y Cenhedloedd Unedig a chydweithrediad rhyngwladol. Mae dysgu o&#8217;n treftadaeth ac adeiladu arni yn parhau i fod yr un mor berthnasol nawr ag erioed.  <\/p>\n<p>\u201cMae &#8216;Teml Heddwch&#8217; yn fwy na brics a morter. Mae&#8217;n gwireddu gobeithion a breuddwydion cenedlaethau\u2026 am fyd heb ryfel, clefydauu. Yn rhydd i adeiladu cyfeillgarwch gyda phobl ymhobman; i Uno Cenhedloedd ein byd fel un, i lunio ein dyfodol cyffredin \u2013 gyda&#8217;n gilydd. Ac i beidio byth\u2026 byth eto ag anghofio cost ddynol dewis rhyfel cyn cyfiawnder; anwybyddu rhyngwladoldeb\u2026 ein dynoliaeth gyffredin.\u201d<\/p>\n<p><em>Gwilym Davies, Undeb Cynghrair y Cenhedloedd Cymru<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ein nod yw drwy:<\/strong><\/p>\n<p>Estyn allan o&#8217;r Deml Heddwch ac Iechyd, ein bod ni&#8217;n sicrhau bod ein treftadaeth ryngwladol yn hygyrch i bob person a lle ar draws Cymru a&#8217;r byd.<\/p>\n<p><strong>Byddwn yn gweithio tuag at gyflawni&#8217;r nod hwn drwy&#8217;r ffyrdd canlynol:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Codi ymwybyddiaeth o&#8217;r Deml Heddwch ac Iechyd, <\/strong>cynyddu defnydd amrywiol o&#8217;r adeilad: fel lleoliad sifil a dinesig, gofod celfyddydol a diwylliannol a chanolfan gymunedol amlswyddogaethol \u2013 cysylltu defnyddwyr \u00e2 hanes a threftadaeth yr adeilad<\/li>\n<li><strong>Dathlu&#8217;r Deml Heddwch ac Iechyd; <\/strong>rydym yn gweithio ar adfer yr adeilad i&#8217;w gadw a&#8217;i warchod ar gyfer cenedlaethau&#8217;r presennol a&#8217;r dyfodol: a hwyluso mynediad trwy gael gwared ar rwystrau i&#8217;w ddefnyddio, a gwella profiadau pawb.<\/li>\n<li><strong>Cynyddu mynediad<\/strong> at Deithiau\u2019r Deml a\u2019n harchifau heddwch a rhyngwladoliaeth, a thrwy hynny, cyfrannu at adeiladu Cymru fel Cenedl Heddwch trwy ei gwaith yn y gorffennol, y presennol a\u2019r dyfodol.<\/li>\n<li><strong>Datblygu ystod ehangach o weithgareddau partneriaeth<\/strong> sy&#8217;n cynyddu defnydd a chysylltiad y cyhoedd \u00e2&#8217;r Deml i ennyn chwilfrydedd a dysgu, gyda mannau ar gyfer sgyrsiau cymunedol ar ddinasyddiaeth fyd-eang, heddwch, hinsawdd a natur: ac ymestyn ar draws Cymru ac ar draws y byd<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading4\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#heddwch-ac-adeiladu-heddwch\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"heddwch-ac-adeiladu-heddwch\">\r\n        Heddwch ac Adeiladu Heddwch    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"heddwch-ac-adeiladu-heddwch\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Heddwch ac Adeiladu Heddwch\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p><strong>Addysg Heddwch:<\/strong><\/p>\n<p>Mae ein gwaith ar addysg heddwch yn cefnogi pobl o bob oed i ddyfnhau eu dealltwriaeth o sawl agwedd o heddwch, ac i gyflwyno newid yn eu cymunedau a&#8217;r byd ehangach. Mae cymryd rhan a gweithio mewn partneriaeth yn egwyddor ganolog i&#8217;n holl waith gydag ysgolion, cymunedau ac addysg oedolion. Rydym yn datblygu adnoddau dysgu a hyfforddiant ynghylch treftadaeth heddwch, lles cymdeithasol ac emosiynol a chyfryngu gan gymheiriaid, yn ogystal \u00e2 chynnal cynadleddau heddwch a dathlu cyflawniadau pobl ifanc drwy&#8217;r Gwobrau Heddychwyr.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Academi Heddwch Cymru:<\/strong><\/p>\n<p>Fel un o&#8217;n rhaglenni allweddol ac fel sefydliad heddwch cyntaf y DU, Academi Heddwch Cymru yw sefydliad heddwch cenedlaethol Cymru, sy&#8217;n uno&#8217;r WCIA, holl brifysgolion Cymru, y mudiad heddwch a sefydliadau cenedlaethol wrth fynd ar drywydd heddwch. Mae&#8217;n cydlynu&#8217;r meddyliau academaidd a&#8217;r arbenigwyr gorau o bob cwr o Gymru, ac yn cynnig ffyrdd i bawb weithredu. Y cydweithrediad hwn sy&#8217;n helpu i osod heddwch yn gadarn ar ein hagenda genedlaethol. Yn rhan o rwydwaith byd-eang o sefydliadau heddwch, mae Academi Heddwch yn galluogi&#8217;r sgyrsiau hanfodol, yr atebion hollbwysig a&#8217;r camau gweithredu pendant sydd eu hangen i ymestyn traddodiad cryf Cymru o greu heddwch a hyrwyddo heddwch a helpu i greu newid ar draws y byd.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ein nod yw:<\/strong><\/p>\n<p>Gweithio i ddyfnhau ein dealltwriaeth, meithrin ein cysylltiadau a chryfhau ein r\u00f4l yng Nghymru a&#8217;r byd ym maes heddwch ac adeiladu heddwch i bobl ar draws pob cyfnod o fywyd.<\/p>\n<p><strong>Byddwn yn gweithio tuag at y nod hwn drwy&#8217;r ffyrdd canlynol:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Adeiladu cenedl o heddychwyr ac adeiladwyr heddwch drwy ddarparu addysg ar heddwch, a <\/strong>dyfnhau gwybodaeth pobl, eu sgiliau meddwl beirniadol a chreadigol ynghylch heddwch a datrys gwrthdaro<\/li>\n<li><strong>Cydnabod r\u00f4l fyd-eang Cymru<\/strong> fel Cenedl Heddwch drwy dreftadaeth heddwch Cymru ac Academi Heddwch Cymru<\/li>\n<li><strong>Cynyddu gwaith a chyrhaeddiad<\/strong> Academi Heddwch Cymru, sy&#8217;n helpu Cymru i wneud cyfraniad sydd yn cael ei gydnabod yn rhyngwladol i ymchwil ac ymarfer heddwch<\/li>\n<li>Ymgysylltu gyda&#8217;r cyhoedd ar ymchwil, dysgu ac ymarfer heddwch yng Nghymru<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"accordion-item border-0 rounded-0 position-relative\">\r\n    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading5\">\r\n    <button class=\"accordion-button collapsed px-0 border-0 border-top mb-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#gwirfoddoli-ar-draws-cymru-ac-ar-draws-y-byd\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"gwirfoddoli-ar-draws-cymru-ac-ar-draws-y-byd\">\r\n        Gwirfoddoli ar draws Cymru ac ar draws y byd    <\/button>\r\n    <\/h2>\r\n    <div id=\"gwirfoddoli-ar-draws-cymru-ac-ar-draws-y-byd\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"Gwirfoddoli ar draws Cymru ac ar draws y byd\" data-bs-parent=\"#accordion\">\r\n        <div class=\"accordion-body py-lg-4 py-3 px-0 text_xxxxs\">\r\n            <p>Mae gwirfoddoli ar draws Cymru a&#8217;r byd gyda Cymru Global yn gyfle i fod yn rhan o rywbeth ystyrlon: cysylltu \u00e2 phobl, dysgu sgiliau newydd, a chymryd camau gweithredu dros fyd tecach, mwy heddychlon ac iachach. Mae ein rhaglenni wedi&#8217;u llunio gan y gred bod gan bawb rywbeth i&#8217;w roi &#8211; a rhywbeth i&#8217;w ennill.  O eiriolwyr ieuenctid i ymgyrchoedd hinsawdd, prosiectau treftadaeth i raglenni cyfnewid byd-eang, rydym yn creu lleoedd diogel ac amrywiol i bobl o bob cefndir gyfrannu, tyfu ac arwain.<\/p>\n<p>Dydyn ni ddim yn gofyn am brofiad, dim ond chwilfrydedd, gofal a pharodrwydd i ddysgu. Ein nod yw sicrhau bod rhaglenni cyfnewid rhyngwladol a gwirfoddoli yn gweithio i bawb ac yn agored ac yn hygyrch i bawb. Meithrin ymdeimlad o berthyn, twf, a phwrpas cyffredin ymhlith pawb sy&#8217;n cymryd rhan.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ein nod yw:<\/strong><\/p>\n<p>Darparu cyfleoedd o safon, cynhwysol ac amrywiol i holl bobl Cymru a chroesawu pobl o bob cwr o&#8217;r byd i Gymru i weithredu gyda&#8217;i gilydd ar faterion byd-eang, meithrin gwybodaeth, gwerthfawrogi gwahaniaeth a meithrin dealltwriaeth i dyfu cymunedau o ddinasyddion byd-eang. Drwy gynnig cyfleoedd gwirfoddoli deniadol ar draws Cymru Global, bydd hyn yn grymuso pobl Cymru i weithredu ar faterion sy&#8217;n bwysig iddyn nhw, a chryfhau pob agwedd ar y sefydliad. <\/p>\n<p><strong><em> <\/em><\/strong><strong>Byddwn yn gweithio tuag at y nod hwn drwy gyflawni&#8217;r canlynol:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sicrhau a hyrwyddo gwirfoddoli a chyfnewid rhyngwladol yn agored i bobl (ifanc) o bob cefndir ar draws Cymru, a datblygu cymunedau rhyngwladol<\/li>\n<li>Sicrhau bod llais Cymru yn cael ei gynrychioli a&#8217;i glywed ar lefel leol, genedlaethol a rhyngwladol, fel bod holl bobl Cymru yn elwa o effaith gadarnhaol rhaglenni cyfnewid rhyngwladol yng Nghymru a thramor<\/li>\n<li>Ehangu&#8217;r mudiad llawr gwlad cynyddol o wirfoddolwyr sy&#8217;n gweithredu dros gyfiawnder hinsawdd<\/li>\n<li>Tyfu Cyfeillion y Deml yn fudiad cenedlaethol wedi&#8217;i adeiladu ar etifeddiaeth Cynghrair y Cenhedloedd Cymru 100 mlynedd yn \u00f4l<\/li>\n<li>Adeiladu ar lwyddiant y Llysgenhadon Ieuenctid, Heddwch a Hinsawdd i ehangu ein cefnogaeth i raglenni dan arweiniad pobl ifanc<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":900,"featured_media":49694,"parent":49737,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":13,"footnotes":""},"class_list":["post-49667","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Strategaeth a Dull Gweithredu Cymru Global - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Strategaeth Cymru Global - 2025 \u2013 2075: canolbwyntio ar y dyfodol gyda hyblygrwydd mewn byd sy&#039;n newid\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strategaeth a Dull Gweithredu Cymru Global - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strategaeth Cymru Global - 2025 \u2013 2075: canolbwyntio ar y dyfodol gyda hyblygrwydd mewn byd sy&#039;n newid\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-01T23:55:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-c.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1069\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"745\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\\\/\",\"name\":\"Strategaeth a Dull Gweithredu Cymru Global - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/world-map-c.png\",\"datePublished\":\"2026-02-26T12:54:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-01T23:55:08+00:00\",\"description\":\"Strategaeth Cymru Global - 2025 \u2013 2075: canolbwyntio ar y dyfodol gyda hyblygrwydd mewn byd sy'n newid\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/world-map-c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/world-map-c.png\",\"width\":1069,\"height\":745,\"caption\":\"Cyfleoedd Gwirfoddoli Rhyngwladol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ynghylch Cymru Global\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ynglyn-a-cymru-global\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Strategaeth a Dull Gweithredu Cymru Global\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strategaeth a Dull Gweithredu Cymru Global - Cymru Global","description":"Strategaeth Cymru Global - 2025 \u2013 2075: canolbwyntio ar y dyfodol gyda hyblygrwydd mewn byd sy'n newid","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Strategaeth a Dull Gweithredu Cymru Global - Cymru Global","og_description":"Strategaeth Cymru Global - 2025 \u2013 2075: canolbwyntio ar y dyfodol gyda hyblygrwydd mewn byd sy'n newid","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_modified_time":"2026-03-01T23:55:08+00:00","og_image":[{"width":1069,"height":745,"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-c.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WCIA_Wales","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/","name":"Strategaeth a Dull Gweithredu Cymru Global - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-c.png","datePublished":"2026-02-26T12:54:48+00:00","dateModified":"2026-03-01T23:55:08+00:00","description":"Strategaeth Cymru Global - 2025 \u2013 2075: canolbwyntio ar y dyfodol gyda hyblygrwydd mewn byd sy'n newid","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-c.png","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-c.png","width":1069,"height":745,"caption":"Cyfleoedd Gwirfoddoli Rhyngwladol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/cymru-strategaeth-a-dull-byd-eang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ynghylch Cymru Global","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ynglyn-a-cymru-global\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Strategaeth a Dull Gweithredu Cymru Global"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/900"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50299,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49667\/revisions\/50299"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}