{"id":50240,"date":"2026-03-01T17:08:47","date_gmt":"2026-03-01T17:08:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cymru.global\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/"},"modified":"2026-03-04T14:22:36","modified_gmt":"2026-03-04T14:22:36","slug":"ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/","title":{"rendered":"Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"container-fluid section section-top-carousel alignfull lightgreen\">\r\n\t<div class=\"container \">\r\n\t\t<div class=\"slider\">\r\n\t\t\r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yng Nghymru Global, rydym am ddod \u00e2 phobl ynghyd fel cymuned o ddysgwyr i archwilio eu straeon, hyrwyddo eu hawliau a deall yn well y byd amrywiol a chydgysylltiedig yr ydym i gyd yn byw ynddo. I wneud hyn, rydym yn cynnal rhaglen o brosiectau sydd \u00e2&#8217;r nod o rymuso, meithrin chwilfrydedd a hyder wrth siarad am ddigwyddiadau&#8217;r byd, ac adnoddau i feithrin gobaith ar gyfer y dyfodol. <\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning@2x-3.png\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        \r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>Nodau Datblygu Cynaliadwy (SDGs 4U)<\/h2>\n<h2>Dysgu mwy am ddatblygu cynaliadwy<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yn 2015, cytunodd y Cenhedloedd Unedig ar nodau y gallem ni i gyd weithio tuag atynt i sicrhau y byddai&#8217;r byd rydyn ni&#8217;n ei adeiladu yn dod yn fwy cyfiawn, yn fwy cynaliadwy ac yn fwy cynhwysol i bawb. Mae&#8217;r 17 nod hyn yn anelu at wella anghydraddoldeb ym mhobman ac mae eu ffocws cydgysylltiedig yn golygu pan fyddwn ni&#8217;n gwella un rhan o fywyd ar blaned y ddaear, rydyn ni&#8217;n gwella rhannau eraill hefyd. <\/p>\n<p>Gyda&#8217;r nodau gwreiddiol ar y trywydd iawn i&#8217;w cwblhau yn 2030, efallai eich bod chi&#8217;n pendroni sut rydyn ni&#8217;n gwneud? Beth allwch chi ei wneud i wella pethau yn eich rhan chi o&#8217;r byd a sut allwn ni weithio gyda&#8217;n gilydd i fynd i&#8217;r afael \u00e2&#8217;r nodau datblygu cynaliadwy yn well yn y dyfodol? <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/courses\/sdgs4u-4\/\">Darganfod mwy<\/a><\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SDG-wheel-1-2.png\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        \r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>Cael eich ysbrydoli gyda Changemaking<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Oes gennych chi ddiddordeb mewn gwneud pethau&#8217;n well ond ddim yn si\u0175r ble i ddechrau? Cymerwch olwg ar ein cyfleoedd a&#8217;n hymgyrchoedd presennol, casglwch yr adnoddau y gallech fod eu hangen i greu eich prosiectau newid eich hun neu ymunwch \u00e2 dysgu mwy am y materion sy&#8217;n bwysig i chi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/cael-eich-ysbrydoli-gyda-changemaking\/\">Cliciwch yma i gael eich pecynnau adnoddau Changemakers a Hustings!<\/a><\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welsh-global@2x.png\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        \r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>Beth yw Dinasyddiaeth Fyd-eang?<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un cwestiwn sy&#8217;n codi drwy&#8217;r amser yn ein gwaith yw \u201cBeth yw dinasyddiaeth fyd-eang?\u201d. Mae&#8217;n gwestiwn sy&#8217;n ein harwain at lwyth o sgyrsiau diddorol iawn ac rydym wedi neilltuo tudalen i agor lle i gael mwy ohonynt.<\/p>\n<p>Cymerwch olwg ar y blogiau, lluniau a thrafodaethau am ddinasyddiaeth fyd-eang drwy glicio isod, gan gynnwys ein podlediad diweddar gyda Hub Cymru Africa ar \u201cBeth yw Dinasyddiaeth Fyd-eang?\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/beth-yw-dinasyddiaeth-fyd-eang\/\">Cliciwch yma i ddarganfod mwy!<\/a><\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACTION-1.svg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t<\/div>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"container-fluid section section-breadcrumbs\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <span><span><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/cymru-global\/\">Cartref<\/a><\/span><\/span>    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div class=\"container-fluid section section-general-content none\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><p>Yng Nghymru Global, rydym am ddod \u00e2 phobl ynghyd fel cymuned o ddysgwyr i archwilio eu straeon, hyrwyddo eu hawliau a deall yn well y byd amrywiol a chydgysylltiedig yr ydym i gyd yn byw ynddo. I wneud hyn, rydym yn cynnal rhaglen o brosiectau sydd wedi&#8217;u hanelu at rymuso, meithrin chwilfrydedd a hyder wrth siarad am ddigwyddiadau&#8217;r byd, ac adnoddau i feithrin gobaith ar gyfer y dyfodol. <\/p>\n<p>Mae ein <strong>prosiectau ieuenctid yn cael eu creu ar y cyd \u00e2 phobl ifanc<\/strong> ac maent yn fynegiannol, yn gyfranogol, yn gynhwysol, yn grymuso ac yn addysgiadol. Yn ddiweddar, fe wnaethon ni sicrhau ein Marc Ansawdd Ieuenctid ac rydym yn falch o ddarparu profiadau ac adnoddau o ansawdd uchel. Os hoffech chi gymryd rhan, cymerwch olwg!  <\/p>\n<p>Mae ein <strong>rhaglenni dysgu i oedolion yn cael eu cyd-greu<\/strong> yn \u00f4l diddordebau ac anghenion y sefydliadau rydym yn gweithio gyda nhw. Rydym yn angerddol am wneud dinasyddiaeth fyd-eang yn hygyrch ac yn berthnasol i bawb ac mae ein rhaglenni ac adnoddau yno i gefnogi pobl i wneud y cysylltiadau hynny yn eu bywydau bob dydd. <\/p>\n<p>\u201cMae\u2019n ddiddorol gweld sut y gellir troi pethau o gwmpas. Mae gweithio gyda Cymru Global heddiw wedi gwneud i mi sylweddoli sut, pan fyddwn ni\u2019n gweithio gyda\u2019n gilydd, y gallwn ni droi popeth o gwmpas.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div>\n\n<div class=\"container-fluid section section-featured-links standard\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row\"><div class=\"col-md-4 col-sm-12\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/courses\/sdgs4u-4\/\" target=\"_blank\" class=\"featured-link grey\"><span class=\"top-label\">Nodau Datblygu Cynaliadwy (SDGs 4U)<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SDG-wheel-1-2.png\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bottom-text\">Dysgwch fwy am ddatblygu cynaliadwy<\/span><\/a><\/div><div class=\"col-md-4 col-sm-12\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/cael-eich-ysbrydoli-gyda-changemaking\/\" target=\"_self\" class=\"featured-link lightblue\"><span class=\"top-label\">Gwneud newid gyda phobl ifanc<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welsh-global@2x.png\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bottom-text\">Dewch o hyd i&#8217;ch pecynnau cymorth Newidwyr a Hystings yma<\/span><\/a><\/div><div class=\"col-md-4 col-sm-12\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/beth-yw-dinasyddiaeth-fyd-eang\/\" target=\"_self\" class=\"featured-link lightpink\"><span class=\"top-label\">Beth yw Dinasyddiaeth Fyd-eang?<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACTION-1.png\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bottom-text\">Gwrandewch ar ein podlediad ac edrychwch ar ein hadnoddau<\/span><\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/div>\n\n\r\n    <div class=\"container archive pt-4\">\r\n    <div id=\"post-rows\"><div class=\"row post-row\">\r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/blog\/\" class=\"catlink catlink1392\">Blog<\/a>                    <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Cadw pobl ifanc yn ddiogel ar-lein? Awstralia yn Cyflwyno&#8217;r Gwaharddiad Cyntaf yn y Byd ar Gyfryngau Cymdeithasol i Bobl Dan 16 Oed<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Yn oes ddigidol heddiw, mae mwy o bobl nag erioed yn ymuno \u00e2 chyfryngau cymdeithasol, yn dod i gysylltiad \u00e2 llu o newyddion a gwybodaeth, ac yn cysylltu \u00e2 phobl a syniadau ledled y byd. Fodd bynnag, nid yw hyn yn gyfyngedig i oedolion, gan fod y rhai sy&#8217;n &#8216;ymuno&#8217; [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/blog\/cadw-pobl-ifanc-yn-ddiogel-ar-lein-awstralia-yn-cyflwynor-gwaharddiad-cyntaf-yn-y-byd-ar-gyfryngau-cymdeithasol-i-bobl-dan-16-oed\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            \r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-search-pink@2x.png');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/dysgu-byd-eang\/\" class=\"catlink catlink1393\">Dysgu Byd-eang<\/a>                    <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Archwilio Rhyw a Thegwch<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Mae anghydraddoldebau, er eu bod yn amrywio o ran difrifoldeb a daearyddiaeth, yn symptomau o&#8217;r un clefyd . Mae dirywiad hawliau menywod yn digwydd ym mhobman , ond dim ond pan edrychwn ar y darlun byd-eang y mae&#8217;r duedd yn dod yn amlwg iawn. Mae&#8217;r problemau parhaus y mae&#8217;r byd [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/dysgu-byd-eang\/archwilio-rhyw-a-thegwch\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            \r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/wcia_logo.png');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/international-exchange-cy\/\" class=\"catlink catlink1252\">International Exchange<\/a>                    <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Gwobrau Rhagoriaeth Gwaith Ieuenctid 2023<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Gwahoddwyd t\u00eem Gweithredu Byd-eang WCIA i Wobrau Rhagoriaeth Gwaith Ieuenctid 2023 , a gynhaliwyd yn Venue Cymru yn Llandudno. Mae&#8217;r gwobrau&#8217;n gyfle i gydnabod a dathlu prosiectau gwaith ieuenctid rhagorol, gweithwyr ieuenctid a&#8217;r rhai sy&#8217;n ymwneud \u00e2 Gwaith Ieuenctid ledled Cymru. Mae Gwaith Ieuenctid yn darparu ac yn hwyluso amgylchedd [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/wobrau-rhagoriaeth-gwaith-ieuenctid-2023\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            <\/div><div class=\"row post-row\">\r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/50981711788_ba037419ee_c.jpg');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a>                    <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Hyfforddi pobl ifanc i fod yn Heddychwyr<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Mae UNESCO newydd ddiweddaru eu hargymhelliad o 1974 ar Addysg dros Heddwch, Hawliau Dynol a Datblygu Cynaliadwy , gan osod addysg fel prif ysgogydd ar gyfer heddwch a dealltwriaeth ryngwladol. Cynhaliwyd enghraifft dda o adeiladu byd mwy heddychlon a chynaliadwy o&#8217;r gwaelod i fyny yn Nheml Heddwch ac Iechyd yng [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/addysg-cy\/hyfforddi-pobl-ifanc-i-fod-yn-heddychwyr\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            <\/div><\/div>            <button id=\"loadMore\" class=\"btn btn-bw\" style=\"display: block; margin: 20px auto\">Llwythwch fwy<\/button>\r\n\r\n                <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<script>\r\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\r\n    const rows = document.querySelectorAll(\".post-row\");\r\n    const btn = document.getElementById(\"loadMore\");\r\n\r\n    \/\/ Hide all rows except the first\r\n    rows.forEach((row, index) => {\r\n        if (index > 0) row.style.display = \"none\";\r\n    });\r\n\r\n    let current = 1;\r\n\r\n    btn.addEventListener(\"click\", function() {\r\n        if (current < rows.length) {\r\n            rows[current].style.display = \"flex\";\r\n            current++;\r\n        }\r\n        if (current >= rows.length) {\r\n            btn.style.display = \"none\";\r\n        }\r\n    });\r\n});\r\n<\/script>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":704,"featured_media":0,"parent":50246,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-50240","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T14:22:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\\\/\",\"name\":\"Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-01T17:08:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T14:22:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cymru-global\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Gwaith\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dysgu Byd-eang\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid - Cymru Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid - Cymru Global","og_description":"[...]","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_modified_time":"2026-03-04T14:22:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WCIA_Wales","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/","name":"Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"datePublished":"2026-03-01T17:08:47+00:00","dateModified":"2026-03-04T14:22:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cymru-global\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Gwaith","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dysgu Byd-eang","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/704"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50922,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50240\/revisions\/50922"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}