{"id":50246,"date":"2026-03-01T17:09:57","date_gmt":"2026-03-01T17:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cymru.global\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/"},"modified":"2026-03-04T14:39:56","modified_gmt":"2026-03-04T14:39:56","slug":"dysgu-byd-eang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/","title":{"rendered":"Dysgu Byd-eang"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"container-fluid section section-top-carousel alignfull lightblue\">\r\n\t<div class=\"container \">\r\n\t\t<div class=\"slider\">\r\n\t\t\r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>Cenhadaeth Dysgu Cymru Global<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm\">Yn Cymru Global, mae ein rhaglenni Dysgu Byd-eang yn datblygu chwilfrydedd mewn mannau diogel i&#8217;n galluogi i siarad yn hyderus am y byd yr ydym yn rhan ohono. Rydym yn meithrin gobaith ar gyfer y dyfodol trwy brosesau creadigol a phartneriaid, ac rydym yn grymuso pobl a chymunedau i adeiladu byd gwell. <\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning-1.png\" alt=\"Dysgu Byd-eang Cymru\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        \r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>I Ddisgyblion: Gweithgareddau i Ddysgwyr<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae ein gweithgareddau ar gyfer disgyblion wedi cael eu creu ar y cyd ag ysgolion a phobl ifanc ac maent yn dilyn canllawiau cwricwlwm cenedlaethol Cymru (mwy o wybodaeth isod). Mae gan bob un o&#8217;r cyrsiau hunan-astudio wybodaeth y gellir ei lawrlwytho y gallwch ei chymryd adref a&#8217;i rhoi ar brawf. Maen nhw hefyd wedi&#8217;u cynllunio i fod yn offer y gall dysgwyr eu codi a&#8217;u defnyddio&#8217;n annibynnol.<\/p>\n<p>Peidiwch \u00e2 bod yn swil, rhowch gynnig arnyn nhw!<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/i-ddisgyblion-gweithgareddau-i-ddysgwyr\/\">Darganfod mwy<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Heritage-colour1@2x-Copy-1.png\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        \r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>I Athrawon: Hyfforddiant ac Athrawon Cyrsiau<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae ein cynnig DPP i athrawon (Datblygiad Proffesiynol Parhaus) wedi&#8217;i ddatblygu mewn partneriaeth \u00e2 gweithwyr proffesiynol addysgol, ac mae&#8217;n mynd i&#8217;r afael yn uniongyrchol \u00e2&#8217;r gofynion a fynegwyd gan ein rhwydwaith ysgolion. Rydym hefyd yn ysgrifennu DPP ar gyfer mentrau addysgol yng Nghymru ac yn darparu gweithdai pwrpasol.<\/p>\n<p>Mae ein cyrsiau&#8217;n datblygu dulliau newydd o fewn yr ystafell ddosbarth yn seiliedig ar syniadau cyfoes, ac rydym yn defnyddio fformat mor hyblyg \u00e2 phosibl i alluogi ein hathrawon i astudio mewn ffordd mor hyblyg ag sydd ei hangen arnynt.<\/p>\n<p>Ar hyn o bryd, mae gennym dri chwrs ar gael ar gyfer hunanastudio: Meddwl yn y Dyfodol, Creu Dinasyddiaeth Foesegol, Wybodus a Sut <span style=\"font-size: clamp(18px, 1vw, 20px)\">i Fynd i\u2019r Afael \u00e2 Materion Dadleuol yn yr ystafell ddosbarth.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/\">Darganfod mwy<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cpd.png\" alt=\"Cymru Global CPD an Training\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        \r\n\t\t\t        \t\t\t        <div class=\"slide\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t<h2>Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion: Adnoddau Cyfranogiad Ieuenctid<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yn Cymru Global, rydym am ddod \u00e2 phobl at ei gilydd fel cymuned o ddysgwyr i archwilio eu straeon, hyrwyddo eu hawliau a deall yn well y byd amrywiol a chysylltiedig yr ydym i gyd yn byw ynddo. I wneud hyn, rydym yn cynnal rhaglen o brosiectau sydd \u00e2&#8217;r nod o rymuso, meithrin chwilfrydedd a hyder wrth siarad am ddigwyddiadau&#8217;r byd, ac adnoddau i feithrin gobaith ar gyfer y dyfodol.<\/p>\n<p>Mae ein prosiectau ieuenctid yn cael eu creu ar y cyd gyda phobl ifanc ac yn ddiweddar, fe wnaethon ni sicrhau ein Marc Ansawdd Ieuenctid. Mae ein rhaglenni dysgu oedolion yn cael eu creu ar y cyd yn \u00f4l diddordebau ac anghenion y sefydliadau rydyn ni&#8217;n gweithio gyda nhw.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/\">Darganfod mwy<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t        \t<div class=\"col-lg-6 col-md-12\">\r\n\t\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Peace-schools.png\" alt=\"Cymru Global Peace Schools\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t<\/div>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"container-fluid section section-breadcrumbs\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <span><span><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/\">Cartref<\/a><\/span><\/span>    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div class=\"container-fluid section section-general-content none\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><p>Tyfodd y syniad o ddysgu byd-eang o ddechrau&#8217;r 20fed Ganrif, pan achosodd y Rhyfel Byd Cyntaf a&#8217;r Ail Ryfel Byd i gymdeithasau ar draws y byd i, gwestiynu sut roedden ni&#8217;n gweithio ochr yn ochr \u00e2&#8217;n gilydd a gofyn sut y gallem ni ddeall a chymhwyso egwyddorion yn well gan gynnwys cydraddoldeb, heddwch a chydweithio.<\/p>\n<p>Ers hynny, mae&#8217;r cysyniad o ddysgu byd-eang wedi esblygu i gwmpasu rhaglen eang sydd yn gallu ein helpu i ffynnu ar ein planed. Mae&#8217;r rhaglen hon yn cynnwys gwybodaeth am y byd, y sgiliau sy&#8217;n ein galluogi i lywio mewn byd sy&#8217;n newid yn gyson, a&#8217;r agweddau y gellir eu creu trwy allu adrodd ein straeon mewn cymunedau empathig. <\/p>\n<p>Mae ein <strong>gweithgareddau ar gyfer disgyblion<\/strong> wedi cael eu creu ar y cyd ag ysgolion a phobl ifanc, ac maen nhw&#8217;n dilyn canllawiau cwricwlwm cenedlaethol Cymru.<\/p>\n<p>Mae ein <strong>cynnig DPP i athrawon (Datblygiad Proffesiynol Parhaus)<\/strong> wedi&#8217;i ddatblygu mewn partneriaeth \u00e2 gweithwyr proffesiynol addysgol ac mae&#8217;n mynd i&#8217;r afael yn uniongyrchol \u00e2&#8217;r gofynion a fynegwyd gan ein rhwydwaith ysgolion.<\/p>\n<p>Mae ein <strong>prosiectau ieuenctid yn cael eu creu ar y cyd \u00e2 phobl ifanc<\/strong> ac maen nhw&#8217;n fynegiannol, yn gyfranogol, yn gynhwysol, yn grymuso ac yn addysgiadol. Yn ddiweddar, fe wnaethon ni sicrhau ein Marc Ansawdd Ieuenctid ac rydym yn falch o ddarparu profiadau ac adnoddau o ansawdd uchel. Os hoffech chi gymryd rhan, cymerwch olwg!  <\/p>\n<p>Mae ein <strong>rhaglenni dysgu i oedolion yn cael eu creu ar y cyd<\/strong> yn \u00f4l diddordebau ac anghenion y sefydliadau rydym yn gweithio gyda nhw. Rydym yn angerddol am wneud dinasyddiaeth fyd-eang yn hygyrch ac yn berthnasol i bawb, ac mae ein rhaglenni ac adnoddau yno i gefnogi pobl i wneud y cysylltiadau hynny yn eu bywydau bob dydd. <\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6 col-sm-12\"><p>Mae Dysgu Byd-eang wrth wraidd yr hyn a wnawn. Mae ein rhaglenni wedi tyfu ac esblygu gydag anghenion newidiol Cymru a&#8217;r byd ehangach, gan ein tywys i ysgolion a mannau ieuenctid, addysg uwch, cymunedau, a sgyrsiau gyda llunwyr polisi. Lle bynnag yr ydym yn gweithio, yr un yw&#8217;r nod: ymhelaethu ar leisiau, rhannu safbwyntiau, a llunio dyfodol tecach.  <\/p>\n<p>Rydym yn canolbwyntio ar ennyn chwilfrydedd a helpu dysgwyr i gymryd y cam cyntaf hwnnw wrth archwilio&#8217;r byd.<\/p>\n<\/div><div class=\"col-md-6 col-sm-12\"><p>Gall pobl o bob oed ofyn cwestiynau, cysylltu \u00e2&#8217;u cymunedau, a dathlu cynefin a threftadaeth mewn mannau diogel a chynhwysol. Drwy rannu profiadau&#8217;n onest ac yn agored, rydym yn meithrin empathi a pharch at gymunedau rhyngwladol. <\/p>\n<p>Yn bwysicaf oll, mae Dysgu Byd-eang yn ymwneud \u00e2 gweithredu. Gyda&#8217;n gilydd, rydym yn dychmygu atebion, yn cryfhau perthnasoedd, ac yn creu llwybrau tuag at newid; gan lunio Cymru sy&#8217;n edrych tuag allan ac yn gydweithredol ac sy&#8217;n disgleirio i bawb. <\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div>\n\n<div class=\"container-fluid section section-featured-links standard\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row\"><div class=\"col-md-4 col-sm-12\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/i-ddisgyblion-gweithgareddau-i-ddysgwyr\/\" target=\"_self\" class=\"featured-link bynblue\"><span class=\"top-label\">Ar gyfer Disgyblion<\/span><span class=\"bottom-text\">Cymerwch olwg ar ein Gweithgareddau i Ddysgwyr<\/span><span class=\"button-text\">Darllen mwy<\/span><\/a><\/div><div class=\"col-md-4 col-sm-12\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/cysylltu-dosbarthiadau\/\" target=\"_self\" class=\"featured-link awyrblue\"><span class=\"top-label\">Ar gyfer Athrawon<\/span><span class=\"bottom-text\">Archwiliwch ein cyrsiau datblygiad proffesiynol ar gyfer Athrawon<\/span><span class=\"button-text\">Cymerwch olwg<\/span><\/a><\/div><div class=\"col-md-4 col-sm-12\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/ar-gyfer-addysg-ieuenctid-ac-oedolion-adnoddau-cyfranogiad-ieuenctid\/\" target=\"_self\" class=\"featured-link gytgordpurple\"><span class=\"top-label\">Ar gyfer Addysg Ieuenctid ac Oedolion<\/span><span class=\"bottom-text\">Poriwch ein hadnoddau Cyfranogiad Ieuenctid<\/span><span class=\"button-text\">Darllen mwy<\/span><\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/div>\n\n<div class=\"container-fluid section section-testimonials bynblue\">\r\n\t<div class=\"row\">\r\n\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-md-12\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-carousel container mb-0\">\r\n\t\t\t\t\t\t<article class=\"testimonial\"><h3 style=\"text-align: center\">\u201cMae Dysgu Byd-eang yn ennyn chwilfrydedd ac yn helpu pobl o bob oed i archwilio\u2019r byd, cysylltu \u00e2 chymunedau, a dathlu cynefin a threftadaeth. Rydym yn ymhelaethu ar leisiau, yn meithrin empathi, ac yn ysbrydoli gweithredu ar gyfer Cymru gydweithredol sy\u2019n edrych tuag allan.\u201d<\/h3>\n<\/article>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\n\n<div class=\"container section section-content-carousel mt-0\">\r\n\r\n\t\t<div class=\"slider\">\r\n\t\t\t\t\t        <div class=\"slide lightblue\">\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t      \r\n\t\t\t        <div class=\"row\">\r\n\r\n\t\t\t        \t\r\n\t\t\t        \t\t<div class=\"col-md-6 col-sm-12\">\r\n\t\t\t        \t\t<h3>Hwyluso Pwrpasol ar gyfer Ysgolion<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gall t\u00eem dysgu Cymru Global gynnig sesiynau pwrpasol, wedi&#8217;u hwyluso, ar gyfer ysgolion a sefydliadau ieuenctid gyda gweithgareddau gr\u0175p cyfranogol fel:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Uwchgynadleddau Model y Cenhedloedd Unedig<\/strong> \u2013 cefnogi disgyblion i brofi gwneud penderfyniadau ar faterion y byd nawr, ac yn y dyfodol<\/li>\n<li><strong>Uwchgynadleddau COP Ffug<\/strong> \u2013 Efelychu trafodaethau Newid Hinsawdd, gan roi pobl ifanc Cymru wrth y llyw<\/li>\n<li><strong>Sgiliau Dadlau<\/strong><\/li>\n<li><strong>Creu newid<\/strong><\/li>\n<li>Prosiectau <strong>Rhwydwaith Ysgolion Heddwch<\/strong> a <strong>Gwneuthurwyr Heddwch Ifanc<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>I gael gwybod mwy, cysylltwch \u00e2 learning@cymru.global<\/p>\n\t\t\t        \t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t        \t<div class=\"col-md-6 col-sm-12\">\r\n\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Asset-44@2x.png\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\r\n\t\t\t        \t\t\r\n\t\t\t        \t\t\t\t        \t\r\n\t\t\t        \t\r\n\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\r\n<\/div>\n\n<div class=\"container-fluid section section-image-featured-links\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<p class=\"subtitle\">Cyrsiau ac Adnoddau Ar-lein<\/p><div class=\"row\"><div class=\"col-md-4 col-sm-12 link-wrap\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/courses\/futures-thinking\/\" target=\"_blank\" class=\"featured-link\">\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Grangeton.png\" alt=\"Our Online Courses\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"top-label\">Meddwl am y Dyfodol<\/span><span class=\"bottom-text\"><\/span><span class=\"button-text\">Darganfod mwy<\/span><\/a><\/div><div class=\"col-md-4 col-sm-12 link-wrap\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/courses\/dinasyddion-moesegol-gwybodus-o-gymru-ar-byd\/\" target=\"_blank\" class=\"featured-link\">\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ethical-Citizens-picture.png\" alt=\"Ethical, Informed Citizens\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"top-label\">Dinasyddion Moesegol, Gwybodus<\/span><span class=\"bottom-text\"><\/span><span class=\"button-text\">Darganfod mwy<\/span><\/a><\/div><div class=\"col-md-4 col-sm-12 link-wrap\"><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/courses\/sdgs4u-4\/\" target=\"_blank\" class=\"featured-link\">\t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Lansdowne-Primary-School.png\" alt=\"SDGs4U - \" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"top-label\">Nodau Datblygu Cynaliadwy (SDGs4U)  <\/span><span class=\"bottom-text\">Dod \u00e2 Nodau Datblygu Cynaliadwy\u2019r Cenhedloedd Unedig yn fyw<\/span><span class=\"button-text\">Darganfod mwy<\/span><\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/div>\n\n<div class=\"container-fluid section section-general-content none\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><p class=\"subtitle\" style=\"text-align: center;\">Newyddion a Blogiau Dysgu<\/p>\n<\/div><\/div>    <\/div>\r\n<\/div>\n\n\r\n    <div class=\"container archive pt-4\">\r\n    <div id=\"post-rows\"><div class=\"row post-row\">\r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-19-at-11.31.53.png');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/gwaith-ieuenctid-byd-eang\/\" class=\"catlink catlink1389\">Gwaith ieuenctid byd-eang<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/peace-heritage-cy\/\" class=\"catlink catlink1280\">Peace Heritage<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/wcia-news-cy\/wcia-history-cy\/\" class=\"catlink catlink1241\">WCIA history<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/wcia-news-cy\/\" class=\"catlink catlink188\">WCIA news<\/a>                     <\/span>\r\n\r\n                    <h2>&#8216;Mae Heddwch yn siarad pob iaith&#8221;: Neges #Heddwch2026<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Yn ddi\u2011dor ers 1922, mae Urdd Gobaith Cymru wedi creu Neges Heddwch ac Ewyllys Da, gan ei rhannu gyda phobl ifanc ar draws y byd. Bwriad y Neges yw uno plant a phobl ifanc ym mhob cwr o\u2019r byd, gan eu hysbrydoli i weithredu\u2019n ddyngarol, ac i feithrin cysylltiadau rhyngwladol [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/peace-heritage-cy\/mae-heddwch-yn-siarad-pob-iaith-neges-heddwch2026\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            \r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Peace-Schools-Peer-Mediation-Conference.jpg');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/academi-heddwch-cymru-cy\/\" class=\"catlink catlink1123\">Academi Heddwch Cymru<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a>                     <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Heddychwyr ifanc yn ymgynnull yng Nghaerdydd i ddathlu heddwch mewn ysgolion<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Atgynhyrchwyd o Quakers UK , gyda diolch yn fawr Daeth bron i 100 o gyfryngwyr cyfoedion ifanc o bob cwr o Dde Cymru ynghyd ym Mae Caerdydd ar 15 Hydref i ddathlu eu hymrwymiad cyffredin i ddatrys gwrthdaro yn heddychlon. Y digwyddiad, &#8216;Dathlu Heddwchwyr y Dyfodol | Dathlu Heddychwyr y [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/addysg-cy\/heddychwyr-ifanc-yn-ymgynnull-yng-nghaerdydd-i-ddathlu-heddwch-mewn-ysgolion\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            \r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/teacher-training.jpg');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/blogiau\/addysg\/\" class=\"catlink catlink159\">Addysg<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a>                     <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Hyfforddiant Flaenllaw 5 Mis Chwefror 2026<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit. Quisque faucibus ex sapien vitae pellentesque sem placerat. In id cursus mi pretium tellus duis convallis. Tempus leo eu aenean sed diam urna tempor. Pulvinar vivamus fringilla lacus nec metus bibendum egestas. Iaculis massa nisl malesuada lacinia integer nunc posuere. Ut hendrerit [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/blogiau\/addysg\/hyfforddiant-flaenllaw-5-mis-chwefror-2026\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            <\/div><div class=\"row post-row\">\r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Peace-logo-Global-Week-of-Action-on-Education-900x900.png');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a>                     <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Wythnos Addysg Fyd-eang 17-24 Tachwedd 2025: Llunio Dyfodol Teg, Heddychlon a Chynaliadwy<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Rydych wedi eich gwahodd yn gynnes i ymuno \u00e2 WCIA i ddathlu Wythnos Addysg Fyd-eang 2025. Mae Wythnos Addysg Fyd-eang yn gyfle i bob gwlad yn Ewrop ddod at ei gilydd i ddysgu am y byd a chymryd camau cydlynol i helpu gwneud y byd yn lle gwell. Ar gyfer [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/addysg-cy\/wythnos-addysg-fyd-eang-2025\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            \r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/54677162027_1b103cf87f_o-900x900.jpg');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/academi-heddwch-cymru-cy\/\" class=\"catlink catlink1123\">Academi Heddwch Cymru<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/volunteers-cy\/\" class=\"catlink catlink1257\">Volunteers<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/wcia-news-cy\/\" class=\"catlink catlink188\">WCIA news<\/a>                     <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Gwobrau Heddychwyr 2025 @ Eisteddfod Rhygwladol Llangollen<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Mae\u2019r Seremoni Gwobrwyo Heddychwyr Ifainc yn gyfle i ddathlu\u2019r hyn y mae plant a phobl ifanc ledled Cymru wedi\u2019i wneud i greu cymunedau mwy caredig, diogel a chynhwysol \u2013 yn lleol, yn genedlaethol ac yn rhyngwladol.\u00a0 Dywedir yn aml fod heddwch yn dechrau ynddom ni ein hunain. Mae hyn yn [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/addysg-cy\/gwobrau-heddychwyr-2025-eisteddfod-rhygwladol-llangollen\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            \r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cymru-Global-Branding-Cymraeg-900x900.jpeg');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/hawliau-dynol-cy\/\" class=\"catlink catlink614\">Hawliau Dynol<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/international-exchange-cy\/\" class=\"catlink catlink1252\">International Exchange<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/peace-heritage-cy\/\" class=\"catlink catlink1280\">Peace Heritage<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/rhyfel-a-gwrthdaro-cy\/\" class=\"catlink catlink616\">Rhyfel a Gwrthdaro<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/temple-of-peace-teml-heddwch-cy\/\" class=\"catlink catlink617\">Temple of Peace \/ Teml Heddwch<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/volunteers-cy\/\" class=\"catlink catlink1257\">Volunteers<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/wcia-news-cy\/\" class=\"catlink catlink188\">WCIA news<\/a>                     <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Helpwch i siapio ein dyfodol!<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Rydym yng nghanol ail-frandio, a buasem wrth ein bodd yn cael eich mewnbwn. Dros y misoedd diwethaf, rydym wedi bod yn gweithio&#8217;n galed i\u2019w gwneud yn haws i bobl ddeall beth rydym yn ei wneud, a pam mae&#8217;n bwysig. Mae hynny wedi golygu manwl gyweirio sut rydym yn s\u00f4n amdanom [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/arolwg_brandio_wcia\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            <\/div><div class=\"row post-row\">\r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-20-at-16.12.26-900x900.png');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/hawliau-dynol-cy\/\" class=\"catlink catlink614\">Hawliau Dynol<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/peace-heritage-cy\/\" class=\"catlink catlink1280\">Peace Heritage<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/rhyfel-a-gwrthdaro-cy\/\" class=\"catlink catlink616\">Rhyfel a Gwrthdaro<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/temple-of-peace-teml-heddwch-cy\/\" class=\"catlink catlink617\">Temple of Peace \/ Teml Heddwch<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/wcia-news-cy\/wcia-history-cy\/\" class=\"catlink catlink1241\">WCIA history<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/womens-peace-petition-centenary-cy\/\" class=\"catlink catlink1281\">Womens Peace Petition Centenary<\/a>                     <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Archif y Mis: Adroddiad Pererindod Heddwch Menywod Cymru 1926, 99 mlynedd yn \u00f4l i\u2019r mis hwn<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>99 mlynedd yn \u00f4l i\u2019r mis hwn, dros fis Mai &#8211; Mehefin 1926, fe wnaeth \u201cPererindod Heddychwyr y Menywod\u201d gerdded o Ogledd a De Cymru ac o bob cornel o&#8217;r DU, gan uno degau o filoedd o dan faner \u2018HEDD NID CLEDD\u2019 \/ \u2018LAW NOT WAR\u2019 Gallwch weld yr Adroddiad [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/rhyfel-a-gwrthdaro-cy\/archif-y-mis-adroddiad-pererindod-heddwch-1926\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            \r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-29-at-14.01.23-900x812.png');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/hawliau-dynol-cy\/\" class=\"catlink catlink614\">Hawliau Dynol<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/international-exchange-cy\/\" class=\"catlink catlink1252\">International Exchange<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/peace-heritage-cy\/\" class=\"catlink catlink1280\">Peace Heritage<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/rhyfel-a-gwrthdaro-cy\/\" class=\"catlink catlink616\">Rhyfel a Gwrthdaro<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/temple-of-peace-teml-heddwch-cy\/\" class=\"catlink catlink617\">Temple of Peace \/ Teml Heddwch<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/tlodi-a-datblygiad\/\" class=\"catlink catlink12\">Tlodi a datblygiad<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/wcia-news-cy\/\" class=\"catlink catlink188\">WCIA news<\/a>                     <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Adroddiad Cenedlaethau\u2019r Dyfodol 2025<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Ddeng mlynedd ers ei chychwyn, mae Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol yn fwy amlwg ond nid yw\u2019n ysgogi\u2019r newid system gyfan a fwriadwyd. Rydym yn gweld enghreifftiau da, ond rydym hefyd yn gweld achosion lle nad yw cyrff cyhoeddus wedi rhoi rhyw lawer o ystyriaeth benodol os o gwbl i\u2019r Ddeddf. [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/adroddiad-cenedlaethaur-dyfodol-2025\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            \r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3-900x900.jpg');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/academi-heddwch-cymru-cy\/\" class=\"catlink catlink1123\">Academi Heddwch Cymru<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/international-exchange-cy\/\" class=\"catlink catlink1252\">International Exchange<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/peace-heritage-cy\/\" class=\"catlink catlink1280\">Peace Heritage<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/rhyfel-a-gwrthdaro-cy\/\" class=\"catlink catlink616\">Rhyfel a Gwrthdaro<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/temple-of-peace-teml-heddwch-cy\/\" class=\"catlink catlink617\">Temple of Peace \/ Teml Heddwch<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/volunteers-cy\/\" class=\"catlink catlink1257\">Volunteers<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/wcia-news-cy\/wcia-history-cy\/\" class=\"catlink catlink1241\">WCIA history<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/womens-peace-petition-centenary-cy\/\" class=\"catlink catlink1281\">Womens Peace Petition Centenary<\/a>                     <\/span>\r\n\r\n                    <h2>&#8216;Edefyn Heddwch&#8217; gan Bethan Hughes<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Cywaith pwyth cydweithrediadol arweiniwyd gan yr artist Bethan M. Hughes gyda chefnogaeth Academi Heddwch, Celfyddydau Rhyngwladol Cymru a Chanolfan Grefft Rhuthun. \u201cMae llofnodion y cyfranwyr wedi eu brodio \u00e2 llaw ganddyn nhw, yn ofalus ac yn feddylgar. Rwyf i wedi eu hymgorffori yn y cwilt gorffenedig dan linellau o bwythau [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            <\/div><div class=\"row post-row\">\r\n                <article class=\"col-lg-4 col-md-12 post\">\r\n                    <span class=\"thumb\" style=\"background-image: url('https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-20.21.24-900x900.png');\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/academi-heddwch-cymru-cy\/\" class=\"catlink catlink1123\">Academi Heddwch Cymru<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/addysg-cy\/\" class=\"catlink catlink615\">Addysg<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/peace-heritage-cy\/\" class=\"catlink catlink1280\">Peace Heritage<\/a> <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/categori\/womens-peace-petition-centenary-cy\/\" class=\"catlink catlink1281\">Womens Peace Petition Centenary<\/a>                     <\/span>\r\n\r\n                    <h2>Neges Heddwch ac Ewyllys Da 2024: &#8216;Gweithred yw Gobaith&#8217;<\/h2>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n\r\n                    <p>Eleni mae Neges Heddwch ac Ewyllys Da yr Urdd yn dathlu ymgyrch arwrol Deiseb Heddwch Merched Cymru 1923-24, ac yn datgan yr angen i barhau gyda\u2019r alwad am heddwch can mlynedd yn ddiweddarach.\u00a0 Ganrif yn \u00f4l, ar yr 19eg o Chwefror 1924, agorwyd cist Deiseb Heddwch menywod Cymru gyda\u2019i 390, [&#8230;]<\/p>\n\r\n                    <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/addysg-cy\/neges-heddwch-2024\/\" class=\"btn btn-primary read-more\">Darllen mwy<\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            <\/div><\/div>\r\n            <button id=\"loadMore\" class=\"btn btn-bw\" style=\"display: block; margin: 20px auto\">Llwythwch fwy<\/button>\r\n\r\n                \r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<script>\r\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\r\n    const rows = document.querySelectorAll(\".post-row\");\r\n    const btn = document.getElementById(\"loadMore\");\r\n\r\n    \/\/ Hide all rows except the first\r\n    rows.forEach((row, index) => {\r\n        if (index > 0) row.style.display = \"none\";\r\n    });\r\n\r\n    let current = 1;\r\n\r\n    btn.addEventListener(\"click\", function() {\r\n        if (current < rows.length) {\r\n            rows[current].style.display = \"flex\";\r\n            current++;\r\n        }\r\n        if (current >= rows.length) {\r\n            btn.style.display = \"none\";\r\n        }\r\n    });\r\n});\r\n<\/script>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":900,"featured_media":49842,"parent":49790,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":57,"footnotes":""},"class_list":["post-50246","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dysgu Byd-eang - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mae Dysgu Byd-eang yn ennyn chwilfrydedd ac yn helpu pobl o bob oed i archwilio&#039;r byd, cysylltu \u00e2 chymunedau, a dathlu cynefin a threftadaeth\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dysgu Byd-eang - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Dysgu Byd-eang yn ennyn chwilfrydedd ac yn helpu pobl o bob oed i archwilio&#039;r byd, cysylltu \u00e2 chymunedau, a dathlu cynefin a threftadaeth\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T14:39:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning@2x-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/\",\"name\":\"Dysgu Byd-eang - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/global-learning@2x-3.png\",\"datePublished\":\"2026-03-01T17:09:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T14:39:56+00:00\",\"description\":\"Mae Dysgu Byd-eang yn ennyn chwilfrydedd ac yn helpu pobl o bob oed i archwilio'r byd, cysylltu \u00e2 chymunedau, a dathlu cynefin a threftadaeth\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/global-learning@2x-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/global-learning@2x-3.png\",\"width\":1920,\"height\":1338},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/dysgu-byd-eang\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Gwaith\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dysgu Byd-eang\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dysgu Byd-eang - Cymru Global","description":"Mae Dysgu Byd-eang yn ennyn chwilfrydedd ac yn helpu pobl o bob oed i archwilio'r byd, cysylltu \u00e2 chymunedau, a dathlu cynefin a threftadaeth","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Dysgu Byd-eang - Cymru Global","og_description":"Mae Dysgu Byd-eang yn ennyn chwilfrydedd ac yn helpu pobl o bob oed i archwilio'r byd, cysylltu \u00e2 chymunedau, a dathlu cynefin a threftadaeth","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_modified_time":"2026-03-04T14:39:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1338,"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning@2x-3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WCIA_Wales","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/","name":"Dysgu Byd-eang - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning@2x-3.png","datePublished":"2026-03-01T17:09:57+00:00","dateModified":"2026-03-04T14:39:56+00:00","description":"Mae Dysgu Byd-eang yn ennyn chwilfrydedd ac yn helpu pobl o bob oed i archwilio'r byd, cysylltu \u00e2 chymunedau, a dathlu cynefin a threftadaeth","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning@2x-3.png","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/global-learning@2x-3.png","width":1920,"height":1338},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/dysgu-byd-eang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Gwaith","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dysgu Byd-eang"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/900"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50927,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50246\/revisions\/50927"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}