{"id":6605,"date":"2020-02-13T18:24:24","date_gmt":"2020-02-13T18:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcia.org.uk\/?page_id=6605"},"modified":"2026-03-03T16:31:50","modified_gmt":"2026-03-03T16:31:50","slug":"polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/","title":{"rendered":"Polisi ac Ymarfer, Astudiaeth ac Ymchwil Heddwch"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5674\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College-300x169.jpg 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College-800x450.jpg 800w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College-768x432.jpg 768w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College-2x1.jpg 2w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Acedmi-Heddwch-Cymru-Wales-Peace-Institute.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5682\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Acedmi-Heddwch-Cymru-Wales-Peace-Institute-300x178.jpg\" alt=\"\" width=\"285\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Acedmi-Heddwch-Cymru-Wales-Peace-Institute-300x178.jpg 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Acedmi-Heddwch-Cymru-Wales-Peace-Institute-2x1.jpg 2w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Acedmi-Heddwch-Cymru-Wales-Peace-Institute.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/David-Davies-Books-Project.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3757\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/David-Davies-Books-Project-300x154.png\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/David-Davies-Books-Project-300x154.png 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/David-Davies-Books-Project-800x411.png 800w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/David-Davies-Books-Project-768x394.png 768w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/David-Davies-Books-Project-1536x788.png 1536w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/David-Davies-Books-Project-1024x526.png 1024w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/David-Davies-Books-Project-2x1.png 2w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/David-Davies-Books-Project.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nod Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru yw pontio&#8217;r bwlch rhwng cymdeithas sifil Cymru a chymunedau, academia a llunwyr polisi (Cymru, y Deyrnas Unedig, Ewrop ac yn rhyngwladol) wrth gysylltu polisi ac arfer \u2013 gan uno meddylfryd byd-eang gyda gweithredu effeithiol ac ymarferol, ac i&#8217;r gwrthwyneb.<\/p>\n<p>Yn ystod 2014-19, roedd rhaglen Cymru dros Heddwch Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru (a ariannwyd gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri) yn cefnogi rhwydweithio a datblygu ystod eang o fentrau academaidd a chymdeithas sifil \u2013 a fydd yn parhau yn ystod 2019-24 drwy ein <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/gweithredu-byd-eang\/polisi-ac-ymchwil\/\">rhaglen Gweithredu Byd-eang<\/a> \u2013 gyda&#8217;r nod o ddatblygu&#8217;r canlynol:<\/p>\n<ul>\n<li>gwybodaeth a dealltwriaeth o <strong>Dreftadaeth Heddwch Cymru<\/strong>;<\/li>\n<li>dylanwad rhyngwladoldeb ar <strong>hunaniaeth, gwleidyddiaeth a rhagolygon cenedlaethol<\/strong> Cymru heddiw; ac<\/li>\n<li>effaith ar faterion cyfoes wrth <strong>lywio rhan Cymru yn y byd ar gyfer cenedlaethau&#8217;r dyfodol<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Yn ogystal \u00e2 chyhoeddi ei chyfres o <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/heddychwyr-cymru-erthyglau-nodwedd\/\">Nodweddion Heddychwyr<\/a> ei hun, sy&#8217;n dwyn ynghyd darnau enfawr o waith ymchwil a gwaith gan amryw o gyfranwyr, mae Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru yn parhau i gydweithio gydag academyddion ar draws amrywiaeth o ddisgyblaethau a sefydliadau.<\/p>\n<p><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff; color: #0a0a0a; cursor: text; font-family: 'Open Sans',sans-serif; font-size: 17.6px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\">Roedd gwaith a wnaed drwy raglen Cymru dros Heddwch yn ystod 2014-19 yn cynnwys ymchwil \u00f4l-raddedig, lleoliadau israddedig ac i fyfyrwyr, a chynadleddau academaidd \/ cymdeithas sifil a chyfnewidfeydd dysgu; mae rhai o&#8217;r prif enghreifftiau yn cynnwys:<\/span><\/p>\n<h3><strong>Cefnogi ymchwil a chyhoeddiadau \u00d4l-raddedig \/ Doethurol<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ja1VESSKQrc\">&#8216;Mecca Newydd&#8217;<\/a> \u2013 y <a href=\"https:\/\/beinghumanfestival.org\/a-new-mecca-for-today\/\">Deml Heddwch fel Eicon Diwylliannol<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.birmingham.ac.uk\/staff\/profiles\/english\/west-emma.aspx\">Dr Emma West<\/a>, Adran Llenyddiaeth ac Astudiaethau Diwylliannol Prifysgol Birmingham \/ Cymrawd yr Academi Brydeinig.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aber.ac.uk\/cy\/news\/archive\/2019\/12\/title-227295-cy.html\">Cymru, yr Arglwydd David Davies a&#8217;r Byd<\/a> \u2013 Dr <a href=\"https:\/\/www.aber.ac.uk\/cy\/interpol\/staff-profiles\/listing\/profile\/jlr\/\">Jan Ruzicka<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.aber.ac.uk\/cy\/interpol\/about\/centenary\/gwaddolyradrangwleidyddiaethryngwladol\/llinellamser\/\">Adran Gwleidyddiaeth Ryngwladol Prifysgol Aberystwyth<\/a> a Chadeirydd <a href=\"https:\/\/www.aber.ac.uk\/en\/interpol\/research\/research-centres-and-institutes\/ddmi\/\">Sefydliad Coffa David Davies<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.scholarshipportal.com\/scholarship\/history-international-relations-swansea-university-research-excellence-scholarships-interwar-internationalisms-the-league-of-nations-and-wales-1920-1946\">Cymru a Chynghrair y Cenhedloedd<\/a> \u2013 Dr <a href=\"https:\/\/www.swansea.ac.uk\/staff\/arts-and-humanities\/academic\/irisht\/\">Tomas Irish<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.swansea.ac.uk\/postgraduate\/meet-our-postgraduate-students\/\">Stuart Booker<\/a>, Prifysgol Abertawe (Hanes).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wiserd.ac.uk\/about-us\/people\/elin-royles\">Rhyngwladoldeb Gymreig a Chymdeithas Sifil<\/a> \u2013 Dr. Elin Royles<strong>, <\/strong>Adran Gwleidyddiaeth Ryngwladol Prifysgol Aberystwyth.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wciavoices.wordpress.com\/2019\/05\/14\/conscientious-objectors-day-15-may-opposition-to-the-great-war-in-wales-review\/\">Gwrthwynebiad i&#8217;r Rhyfel Byd Cyntaf yng Nghymru<\/a> a Gwrthwynebwyr Cydwybodol \u2013 <a href=\"https:\/\/www.swansea.ac.uk\/staff\/som\/busman\/eirug-a\/\">Dr Aled Eirug<\/a>, Adran Hanes Prifysgol Abertawe \u2013 Gr\u0175p Llywio a chyfrannwr ar gyfer arddangosfa &#8216;Cred a Gweithred&#8217;.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.walesforpeace.org\/wfp\/pearceregister\">Cofrestr Pearce o Wrthwynebwyr Cydwybodol<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/legaciesofwar.leeds.ac.uk\/people\/cyril-pearce\/\">Dr Cyril Pearce<\/a>, Prifysgol Huddersfield \u2013 Mae Cyril wedi cyfrannu&#8217;n hael ei &#8216;ymchwil bywyd&#8217; i Wrthwynebwyr Cydwybodol, er mwyn galluogi Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru i gynnig cronfa ddata chwiliadwy o <a href=\"https:\/\/wcia.secure.force.com\/peacemapwales\">Wrthwynebwyr Cydwybodol o Gymru drwy ein Map Heddwch<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/belgianrefugees.leeds.ac.uk\/about\/\">Olrhain ffoaduriaid Gwlad Belg <\/a>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.ucl.ac.uk\/selcs\/people\/christophe-declercq\">Christian Declercq<\/a>, Coleg Prifysgol Llundain a Phrifysgol Gent, Gwlad Belg.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.walesforpeace.org\/wfp\/news-article.html?id=29\">Presenoldeb a Dylanwad Milwrol yng Nghymru<\/a> \u2013 comisiynwyd gan <a href=\"http:\/\/www.cymrudrosheddwch.org\/wfp\/Academi_Heddwch.html\">Academi Heddwch Cymru<\/a> a chyhoeddusrwydd gan Ganolfan Materion Rhyngwladol Cymru\/Cymru dros Heddwch.<\/li>\n<li>Athroniaeth a&#8217;r Deml Heddwch \u2013 <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/cy\/people\/view\/99210-williams-huw\">Huw Williams<\/a>, Prifysgol Caerdydd (Cyfathrebu ac Athroniaeth)<\/li>\n<li>95 mlynedd o Neges Heddwch ac Ewyllys Da \u2013 <a href=\"https:\/\/www.urdd.cymru\/en\/news-press\/siwan-dafydd-o-landeilo-yw-llywydd-newydd-urdd-gobaith-cymru\/\">Siwan Fflur Dafydd<\/a>, Prifysgol Birmingham<\/li>\n<li>Llyfr ac <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=uk.co.moilin.tour.heddwchddinas&amp;hl=en_GB\">ap<\/a> <a href=\"http:\/\/www.walesforpeace.org\/wfp\/news-article.html?id=99#Cardiff2018\">Llwybr Heddwch Caerdydd<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/literature.britishcouncil.org\/writer\/jon-gower\">Jon Gower<\/a>, Awdur a Darlledwr<\/li>\n<li>&#8216;<a href=\"https:\/\/www.britonferrybooks.uk\/moreinfoaboutdar.html\">Mentro Herio&#8217;<\/a>: Gwrthwynebwyr Cydwybodol Llansawel \u2013 Philip Adams<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ylolfa.com\/products\/9781784612405\/pilgrim-of-peace-a-life-of-george-m.-ll.-davies\">&#8216;Pererindod Heddwch&#8217;<\/a>: Bywyd George M Ll Davies \u2013 Jen Llewellyn, Prifysgol Aberystwyth (Hanes)<\/li>\n<li>Deiseb a Phererindod Heddwch Merched Cymru \u2013 <a href=\"http:\/\/www.walesforpeace.org\/wfp\/news-article.html?id=90\">Lowri Ifor ap Glyn<\/a>, Prifysgol Bangor (Cymraeg)<\/li>\n<li>&#8216;Yr Eryr a&#8217;r Golomen&#8217; \u2013 <a href=\"https:\/\/cnduk.org\/who\/the-history-of-cnd\/\">Hanes CND Cymru<\/a> ac ymgyrchu dros Heddwch yn ystod yr wythdegau \u2013 <a href=\"https:\/\/www.aber.ac.uk\/en\/history\/staff-profiles\/listing\/profile\/bsj1\/\">Bethan Sian Jones<\/a>, Prifysgol Aberystwyth (Hanes a Hanes Cymru)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Lleoliadau Ymchwil Israddedig<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cymrudrosheddwch.org\/wfp\/Sefydliadau_Heddwch_Byd-eang.html\">Arolwg o Sefydliadau Heddwch Ledled y Byd<\/a>, 2015 \u2013 <strong>Emily Forbes<\/strong>, Prifysgol Caerdydd<\/li>\n<li>Nodweddion Ymchwil &#8216;Hanesion Cudd&#8217; Diwrnod Gwrthwynebwyr Cydwybodol, 2015 \u2013 <strong>Judith Newbold<\/strong>, Prifysgol Caerdydd<\/li>\n<li>Treftadaeth Gwirfoddoli yng Nghaerdydd, 2016 \u2013 <strong>Hannah Sweetapple<\/strong>, Adran Hanes Prifysgol Caerdydd \/ Prosiect &#8216;Chronicle&#8217; Canolfannau Gwirfoddol (Lleoliad 3 mis a ariannwyd gan Santander)<\/li>\n<li>Arolygon Agweddau at Heddwch, 2017 \u2013 <strong>Trystan Cullinan<\/strong>, Astudiaethau Gwleidyddol Prifysgol Aberystwyth<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/archifau-a-chasgliadau\/\">Lleoliad Archifau&#8217;r Deml Heddwch<\/a>, <strong>Rob Laker <\/strong>(Hanes, Prifysgol Abertawe)<strong> ac Emily Franks<\/strong> (Cadwraeth, Prifysgol Caerdydd), haf 2019<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Dod ag Academyddion Ynghyd a Rhannu Ymchwil<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/challenginghistorynetwork.wordpress.com\/2016-conference\/\">Cynhadledd &#8216;Herio Hanesion&#8217; 2016<\/a> \u2013 gweithio gyda <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/cy\/people\/view\/182944-kidd-jenny\">Dr. Jenny Kidd<\/a>, JOMEC, Ysgol Newyddiaduraeth, y Cyfryngau a Diwylliant Prifysgol Caerdydd<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/walesremembers.org\/blog\/2017\/10\/12\/flanders-and-wales-a-first-world-war-symposium\/\">Symposiwm Cymru yn Fflandrys, Tachwedd 2017<\/a> \u2013 Cymru&#8217;n Cofio a Phrifysgol Caerdydd (yn cynnwys llawer o brosiectau ymchwil a gefnogir gan Gymru dros Heddwch)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.walesforpeace.org\/wfp\/news-article.html?id=100\">Cynhadledd &#8216;Hanes Heddwch&#8217; Cymru<\/a> Medi 2018 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/staff\/mererid-hopwood\/\">yr Athro Mererid Hopwood<\/a>, Adran Llenyddiaeth Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.arts.kuleuven.be\/belgian-refugees\">Cynhadledd(au) &#8216;Canfod Ffoaduriaid Gwlad Belg&#8217;<\/a>, Prifysgol Leuven, Brwsel 13 Medi 2018 \u2013 <strong>Christian Declercq<\/strong> ac <strong>Alison Fell<\/strong>, Prifysgol Leeds; <strong>Tony Vitti<\/strong>, Ffoaduriaid yn y Rhyl; a <strong>Janet Bradshaw<\/strong>, Ffoaduriaid o Wlad Belg yn Nhalacharn.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/walesforpeace.org\/wfp\/news-article.html?id=106\">&#8216;Cofio Heddychwyr y Rhyfel Mawr<\/a>&#8216; \u2013 cynhadledd Goffa Cadoediad WW100 yn 2019 ym Mlaenau Ffestiniog, dan arweiniad Dr Aled Eirug, Ifor ap Glyn a Liz Saville Roberts AS.<\/li>\n<li>Teml80 \u2013 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/walesforpeace\/211118-legacy-of-ww100-event-temple-of-peacewav\">Gwaddol Canmlwyddiant WW100<\/a> gyda <a href=\"https:\/\/www.policyconnect.org.uk\/hec\/people\/prof-sir-deian-hopkin\">Syr Deian Hopkin<\/a> (Cynghorydd Arbennig y Prif Weinidog ar y Rhyfel Mawr), <a href=\"https:\/\/www.swansea.ac.uk\/staff\/som\/academic-staff\/a.eirug\/\">Dr Aled Eirug<\/a> a&#8217;r <a href=\"https:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/staff\/mererid-hopwood\/\">Athro Mererid Hopwood<\/a><\/li>\n<li>Teml80 \u2013 Seminar <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/walesforpeace\/sets\/women-war-peace-in-wales-wcia-temple80-seminar-221118\">Menywod, Rhyfel a Heddwch<\/a> gyda <a href=\"https:\/\/leekarenstow.com\/\">Dr Lee Karen Stow<\/a>, Prifysgol Hull; <a href=\"https:\/\/www.bangor.ac.uk\/law\/newyddion\/-welsh-women-s-response-to-the-first-world-war-38644\">Dr Dinah Evans<\/a>, Prifysgol Bangor; <a href=\"https:\/\/www.wilpf.org.uk\/wilpf-archive-collection-at-the-lse-library-and-the-wilpf-history-project\/\">Katrina Gass, WILPF<\/a>; <a href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/uncategorized-cy\/merched-o-wynedd-yn-lansio-ymgyrch-heddwch-ar-ddydd-rhyngwladol-y-merched\/\">Iona Price<\/a>, Heddwch Nain Mamgu; <a href=\"https:\/\/pure.aber.ac.uk\/portal\/en\/persons\/bethan-sian-jones(c95a68ad-180c-42d7-ae8d-d5308fde91cf).html\">Bethan Sian Jones<\/a>, CND; <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Frankie_Armstrong\">Frankie Armstrong<\/a>, Cyfanswoddwr Caneuon.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Dolenni at arbenigwyr &#8216;Treftadaeth Heddwch&#8217; Cymru<\/strong><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Nod Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru yw pontio&#8217;r bwlch rhwng cymdeithas sifil Cymru a chymunedau, academia a llunwyr polisi (Cymru, y Deyrnas Unedig, Ewrop ac yn rhyngwladol) wrth gysylltu polisi ac arfer \u2013 gan uno meddylfryd byd-eang gyda gweithredu effeithiol ac ymarferol, ac i&#8217;r gwrthwyneb. Yn [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":5181,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":6,"footnotes":""},"class_list":["post-6605","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polisi ac Ymarfer, Astudiaeth ac Ymchwil Heddwch - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polisi ac Ymarfer, Astudiaeth ac Ymchwil Heddwch - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Nod Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru yw pontio&#8217;r bwlch rhwng cymdeithas sifil Cymru a chymunedau, academia a llunwyr polisi (Cymru, y Deyrnas Unedig, Ewrop ac yn rhyngwladol) wrth gysylltu polisi ac arfer \u2013 gan uno meddylfryd byd-eang gyda gweithredu effeithiol ac ymarferol, ac i&#8217;r gwrthwyneb. Yn [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T16:31:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/treftadaeth-heddwch\\\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/treftadaeth-heddwch\\\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\\\/\",\"name\":\"Polisi ac Ymarfer, Astudiaeth ac Ymchwil Heddwch - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/treftadaeth-heddwch\\\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/treftadaeth-heddwch\\\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Aberystwyth-University-Old-College-300x169.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-13T18:24:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T16:31:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/treftadaeth-heddwch\\\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/treftadaeth-heddwch\\\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/treftadaeth-heddwch\\\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Aberystwyth-University-Old-College-300x169.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Aberystwyth-University-Old-College-300x169.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/ein-gwaith\\\/treftadaeth-heddwch\\\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cymru-global\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polisi ac Ymarfer, Astudiaeth ac Ymchwil Heddwch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polisi ac Ymarfer, Astudiaeth ac Ymchwil Heddwch - Cymru Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Polisi ac Ymarfer, Astudiaeth ac Ymchwil Heddwch - Cymru Global","og_description":"&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Nod Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru yw pontio&#8217;r bwlch rhwng cymdeithas sifil Cymru a chymunedau, academia a llunwyr polisi (Cymru, y Deyrnas Unedig, Ewrop ac yn rhyngwladol) wrth gysylltu polisi ac arfer \u2013 gan uno meddylfryd byd-eang gyda gweithredu effeithiol ac ymarferol, ac i&#8217;r gwrthwyneb. Yn [...]","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_modified_time":"2026-03-03T16:31:50+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WCIA_Wales","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/","name":"Polisi ac Ymarfer, Astudiaeth ac Ymchwil Heddwch - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College-300x169.jpg","datePublished":"2020-02-13T18:24:24+00:00","dateModified":"2026-03-03T16:31:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College-300x169.jpg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aberystwyth-University-Old-College-300x169.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/ein-gwaith\/treftadaeth-heddwch\/polisi-ac-ymarfer-astudiaeth-ac-ymchwil-heddwch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cymru-global\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polisi ac Ymarfer, Astudiaeth ac Ymchwil Heddwch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6605"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13793,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6605\/revisions\/13793"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}