{"id":28338,"date":"2022-09-27T16:43:46","date_gmt":"2022-09-27T15:43:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcia.org.uk\/?p=28338"},"modified":"2022-11-21T15:37:30","modified_gmt":"2022-11-21T15:37:30","slug":"datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/","title":{"rendered":"Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p><em>Cr\u00ebwyd y datganiad hwn mewn sesiwn a hwyluswyd gan Gomisiynydd Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol a Chanolfan Materion Rhyngwladol Cymru gyda sefydliadau CBDC a Chymdeithas Sifil Cymru.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><em>Mae rhestr o\u2019r rhai sydd wedi ymrwymo i\u2019r datganiad ar waelod y datganiad ac rydym yn cyfeirio atynt gyda\u2019n gilydd yma fel T\u00eem Cymru, term cydweithredol a chynhwysol a ddefnyddir gan bartneriaid ar gyfer rhaglenni sy\u2019n hyrwyddo Cymru\u2019n rhyngwladol gydag ysbryd hael. Pwrpas y datganiad yw tanategu ein hymwneud \u00e2 Chwpan y Byd \u00e2 Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol. Rydym yn cydnabod nad oedd pob llais yn y drafodaeth i greu\u2019r datganiad ac felly byddwn yn cynnal mwy o allgymorth o amgylch y<a href=\"https:\/\/www.faw.cymru\/en\/news\/2022-fifa-world-cup-human-rights\/\"> datganiad<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><em>Rydym hefyd yn cydnabod, oherwydd cylch gwaith unigolion, bod gan rai aelodau\u2019r gydweithfa sydd wedi llofnodi\u2019r datganiad fwy o gyfleoedd ac awdurdodaeth i gyflawni ar rai o\u2019r camau gweithredu penodol y soniwyd amdanynt isod. Wedi dweud hynny, pleser gennym yw gwahodd amrywiaeth eang o bartneriaid i lofnodi er mwyn grymuso egwyddorion y gydweithfa a gyflwynir yma a defnyddio\u2019r llwyfannau sydd ganddynt i rannu\u2019r gwerthoedd hynny pan mae hynny\u2019n bosibl.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Cyd-destun<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Qatar yw gwlad gyntaf y Dwyrain Canol i gynnal Cwpan y Byd.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Achosodd penderfyniad FIFA i ddyfarnu Cwpan y Byd i Qatar beth dadlau ymhlith cefnogwyr a sefydliadau am 3 rheswm bras:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Hawliau dynol yn Qatar \u2013 roedd hyn yn cyfeirio&#8217;n benodol at weithwyr mudol sy&#8217;n ymwneud \u00e2 phrosiectau adeiladu a fyddai&#8217;n cynnwys seilwaith Cwpan y Byd. Mae\u2019r ffigurau\u2019n destun dadl ond mae adroddiadau wedi cynnwys<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2021\/feb\/23\/revealed-migrant-worker-deaths-qatar-fifa-world-cup-2022\"> dros 6,500 o farwolaethau gweithwyr mudol<\/a> yn Qatar ers dyfarnu Cwpan y Byd. Mae adroddiad manylach gan<a href=\"https:\/\/www.amnesty.org.uk\/files\/2021-08\/Qatar%20report.pdf?VersionId=2kIABprKpCZ0dLAYG0z8_lMKU8CIBF79\"> Amnest<\/a>y yn tynnu sylw at y diffyg ymchwiliadau i achosion marwolaethau gweithwyr mudol. Mae pryderon hawliau dynol hefyd i fenywod a phobl LHDTQ+ yn Qatar a phryderon cyffredinol am ddiffyg rhyddid mynegiant.<\/li><li>Diogelwch\/croeso i gefnogwyr, yn enwedig y rhai sy&#8217;n LHDTQ+ (mae cyfunrywioldeb yn anghyfreithlon yn Qatar) a menywod<\/li><li>Effeithiau amgylcheddol, yn enwedig yr angen am aerdymheru i oeri stadia o ystyried y tymheredd yn Qatar (ochr yn ochr \u00e2&#8217;r pryderon amgylcheddol ehangach sy&#8217;n gysylltiedig ag unrhyw Gwpan y Byd)<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Mae rhai cefnogwyr a grwpiau cefnogwyr wedi penderfynu boicotio&#8217;r gemau gyda chefnogwyr a sefydliadau eraill sy&#8217;n bwriadu ymgyrchu trwy eu hymwneud \u00e2&#8217;r gemau.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Cymhwysodd Cymru ar gyfer Cwpan y Byd ym mis Mai, y tro cyntaf ers 1958. Ers cymhwyso, mae Cymdeithas B\u00eal-droed Cymru (CBDC) wedi mynegi ei safbwynt ar y materion hyn mewn datganiad. Mae hyn yn cysylltu \u00e2 gwaith ehangach CBDC ar gynaliadwyedd.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Rhannu gwerthoedd a straeon Cymreig yng Nghwpan y Byd<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Mae Cwpan y Byd yn gyfle i Gymru rannu a hyrwyddo ei gwerthoedd, ei dyheadau a\u2019i straeon ar lwyfan byd-eang ac i amlygu bod p\u00eal-droed i bawb, ym mhobman. Mae&#8217;n gyfle i gefnogwyr ymgysylltu \u00e2 phobl a diwylliannau o bob cwr o&#8217;r byd, gan greu perthnasoedd parhaol o bosibl sy&#8217;n hyrwyddo heddwch ac undod.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Mae Cymru a ph\u00eal-droed Cymru ei hun yn dal i fod ar daith i fod yn gynhwysol ac yn agored i bawb, felly pwrpas rhannu gwerthoedd a straeon yw ysbrydoli eraill ond hefyd dysgu oddi wrthyn nhw.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Wrth ryngweithio yng Nghwpan y Byd, bydd T\u00eem Cymru yn achub ar gyfleoedd i rannu\u2019r straeon am:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Undod rhyngwladol &#8211; \u201cCryfach Gyda&#8217;n Gilydd\u201d yw&#8217;r egwyddor sy&#8217;n uno \u2013 byddwn yn defnyddio&#8217;r gemau i wneud cysylltiadau \u00e2 gwledydd ledled y byd i rannu a dysgu \u2013 gan gynnwys artistiaid, addysg a chwaraeon ar lawr gwlad. Mae dysgu o ddiwylliannau eraill a deall eu gwerthoedd yr un mor bwysig \u00e2 siarad am ein gwerthoedd. Mae Cwpan y Byd yn gyfle i ddatblygu cyfeillgarwch a phartneriaethau parhaol ond hefyd i ddangos undod ar yr heriau sy\u2019n ein hwynebu fel anghydraddoldeb, cyfiawnder hinsawdd a thlodi.<\/li><li>Mae Cymru yn genedl o groeso, ac yn unigryw fel cenedl noddfa. Ar adeg o heriau sylweddol yn y byd megis gwrthdaro ac argyfwng hinsawdd, mae cynnig croeso cynnes i bawb sy\u2019n dod i Gymru ac yn rhyngweithio \u00e2 hi yn allweddol i\u2019n hunaniaeth genedlaethol ac yn stori gadarnhaol i\u2019w rhannu.<\/li><li>Nod Cymru yw bod yn gynhwysol \u2013 cymdeithas wrth-hiliol a LHDTQ+ cyfeillgar sy&#8217;n hyrwyddo hawliau anabledd. Byddwn yn rhannu straeon am ein gwaith ar gydraddoldeb rhywiol (mewn chwaraeon a thu hwnt) a chynwysoldeb, gan wneud yn si\u0175r bod lleisiau amrywiol yn cael eu clywed yn ystod cwpan y byd a bod parthau cefnogwyr yn gynhwysol.<\/li><li>Byddwn yn gwahaniaethu rhwng pobl a llywodraeth, gan godi materion hawliau dynol lle bynnag y gallwn gyda&#8217;r llywodraeth, ond heb gymhwyso stereoteipiau neu ragdybiaethau yn ymwneud \u00e2 phobl Qatar.<\/li><li>Byddwn yn ymdrechu\u2019n frwd i ddileu rhwystrau i bobl anabl ac yn annog ymgyrchoedd yng Nghymru ac yn rhyngwladol i fod yn hygyrch i bobl anabl<\/li><li>Rydym yn falch o fod yn ddwyieithog a byddwn yn dathlu hyn, ond byddwn hefyd yn dathlu&#8217;r diwylliannau amrywiol ehangach yng Nghymru gan sicrhau bod y rhain yn cael eu cynrychioli trwy ein cyhoeddusrwydd a&#8217;n rhyngweithiadau.<\/li><li>Gyda&#8217;n nodau sero net, bydd T\u00eem Cymru yn gwrthbwyso ein cyfranogiad yng Nghwpan y Byd o ran carbon trwy gynlluniau achrededig, cyfeillgar i natur sy&#8217;n parchu bywoliaethau, drwy flaenoriaethu sefydliadau a leolir yng Nghymru<\/li><li>Byddwn yn rhannu stori a dyheadau<a href=\"https:\/\/gov.wales\/well-being-of-future-generations-wales\"> Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol<\/a><\/li><li>Byddwn yn amlygu hawliau sylfaenol i ffoaduriaid, gweithwyr mudol a cheiswyr lloches yng Nghymru a\u2019r DU ac o gwmpas y byd a byddwn yn cefnogi iawndal ar gyfer teuluoedd gweithwyr mudol a\u2019u teuluoedd. Byddwn yn cofio\u2019r gweithwyr sydd wedi colli eu bywydau ar y daith i Gwpan y Byd.<\/li><li>Manteisio ar y cyfle hwn i amlygu gwerthoedd cydraddoldeb a thegwch, a defnyddio ein diwylliant i chwyddo&#8217;r lleisiau hynny sydd angen eu clywed yn ystod y twrnamaint.<\/li><li>Byddwn yn rhannu syniadau am sicrhau gwell cynaliadwyedd mewn p\u00eal-droed a chwaraeon yn gyffredinol, gan gynnwys sut i sicrhau bod perchnogion a chyfarwyddwyr yn parchu hawliau dynol.<\/li><li>Byddwn yn gwneud ac yn cadw at ymrwymiad hirdymor i\u2019r materion a godwyd yng Nghwpan y Byd hwn ar draws ein hymgysylltiad rhyngwladol, ac yn ymrwymo i ymgysylltu a monitro parhaus unwaith y bydd Cwpan y Byd wedi dod i ben.<\/li><li>Rydym yn cydnabod bod Cwpan y Byd yn digwydd mewn argyfwng costau byw nid yn unig yng Nghymru ond ledled y byd \u2013 byddwn yn ymwybodol o hyn yn ein cyfathrebiadau<\/li><li>Byddwn yn achub ar gyfleoedd i amlygu pwysigrwydd rhyddid mynegiant ac i osgoi anffafriaeth.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Beth ddylai T\u00eem Cymru ei wneud i sicrhau bod y straeon hynny&#8217;n ddilys?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Hyrwyddo diwylliant Cymru a defnyddio\u2019r iaith Gymraeg yn aml.&nbsp; &nbsp;Defnyddio ieithoedd eraill wrth gyfathrebu \u00e2 phobl o wledydd eraill.<\/li><li>Nodi \u00f4l troed carbon cyfranogiad a&#8217;i wrthbwyso \u00e2 chynlluniau achrededig sy&#8217;n diogelu natur a bywoliaethau lleol<\/li><li>Parhau i gefnogi cefnogwyr yn eu hymagwedd groesawgar, gynhwysol, gan ddarparu ffeithiau ac awgrymiadau fel y bo&#8217;n briodol<\/li><li>Rhannu cynlluniau monitro ac atebolrwydd &#8211; gan gynnwys sefydliadau sydd yn partneriaid a grwpiau hawliau dynol.<\/li><li>Chwarae r\u00f4l wrth ddwyn FIFA i gyfrif am weithredu eu Polisi Hawliau Dynol drwy hyrwyddo gwerthoedd a rennir.<\/li><li>Tynnu sylw at droseddau yn erbyn hawliau dynol mewn gwledydd sydd yn croesawu digwyddiadau chwaraeon a\u2019r ffyrdd y gall llywodraethau sydd yn croesawu yn medru defnyddio digwyddiadau chwaraeon i dynnu sylw oddi ar y troseddau hyn.&nbsp;<\/li><li>Rhoi ymyriadau ar waith i sicrhau bod gweithgareddau sydd yn ymwneud \u00e2 Chwpan y Byd yn gynhwysol ac yn hygyrch, gydag opsiynau trafnidiaeth gynaliadwy, a chanolfannau cynnes i bobl fwynhau&#8217;r gemau yn ystod argyfwng costau byw.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Beth all cefnogwyr p\u00eal-droed dinasyddion byd-eang ei wneud? <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Rydym yn cydnabod bod llawer o gefnogwyr a grwpiau cefnogwyr yn teimlo gwrthdaro ynghylch cynnal Cwpan y Byd yn Qatar. Dyma ychydig o ffyrdd y gall cefnogwyr gefnogi Cymru a gwneud gwahaniaeth.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Mae yna nifer o ymgyrchoedd sy&#8217;n ceisio dal FIFA i gyfrif am eu hymrwymiadau i hawliau dynol yn y rhanbarth ac yn gyffredinol \u2013 mae gan FIFA<a href=\"https:\/\/www.fifa.com\/about-fifa\/organisation\/news\/fifa-publishes-landmark-human-rights-policy-2893311\"> Bolisi Hawliau Dynol<\/a> y gellir ei ddwyn i gyfrif arno.<\/li><li>Gall cefnogwyr fwynhau&#8217;r gemau mewn Parthau Cefnogwyr fel ffordd fwy cynaliadwy a fforddiadwy o ymuno \u00e2&#8217;r gemau na theithio. Gall y rhai sy&#8217;n teithio i&#8217;r gemau wrthbwyso eu cludiant gan ddefnyddio cynlluniau achrededig.<\/li><li>Mae cronfa ar gael i&#8217;r gweithwyr mudol sydd wedi marw yn Qatar a&#8217;r rhanbarth ehangach y gallwch ei roi iddynt. Gallwch hefyd ymgyrchu am welliannau i hawliau gweithwyr yn y rhanbarth ac o gwmpas y byd.<\/li><li>Yn eich ymddygiad eich hun, byddwch yn gynhwysol ac yn chwilfrydig \u2013 dewch i adnabod cefnogwyr o wledydd eraill. Cymryd agwedd dim goddefgarwch tuag at hiliaeth, abliaeth, homoffobia, Islamoffobia a mathau eraill o wahaniaethu.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Arwyddwyd gan<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau\u2019r Dyfodol Cymru<\/li><li>Susie Ventris-Field, Prif Weithredwr, Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru<\/li><li>Noel Mooney, Prif Weithredwr, FA Wales<\/li><li>Sarah Rees, Pennaeth Oxfam Cymru<\/li><li>Lowri O\u2019Donovan, Wales Representative, Amnesty International UK<\/li><li>Sian Lewis, Prif Weithredwr, Urdd Gobaith Cymru<\/li><li>Paul Glaze, Prif Weithredwr, CWVYS<\/li><li>Grant Poiner, Prif Weithredwr, Clybiau Bechgyn a Merched Cymru<\/li><li>David Anderson, Prif Weithredwr, Amgueddfa Cymru \u2013 Museum Wales<\/li><li>Guy Lacey, Cadeirydd, ColegauCymru<\/li><\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00ebwyd y datganiad hwn mewn sesiwn a hwyluswyd gan Gomisiynydd Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol a Chanolfan Materion Rhyngwladol Cymru gyda sefydliadau CBDC a Chymdeithas Sifil Cymru. Mae rhestr o\u2019r rhai sydd wedi ymrwymo i\u2019r datganiad ar waelod y datganiad ac rydym yn cyfeirio atynt gyda\u2019n gilydd yma fel T\u00eem Cymru, term [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":28332,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":10,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[1129],"class_list":["post-28338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wcia-news-cy","tag-world-cup-2022-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cr\u00ebwyd y datganiad hwn mewn sesiwn a hwyluswyd gan Gomisiynydd Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol a Chanolfan Materion Rhyngwladol Cymru gyda sefydliadau CBDC a Chymdeithas Sifil Cymru. Mae rhestr o\u2019r rhai sydd wedi ymrwymo i\u2019r datganiad ar waelod y datganiad ac rydym yn cyfeirio atynt gyda\u2019n gilydd yma fel T\u00eem Cymru, term [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-27T15:43:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T15:37:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Untitled-design-1024x726.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"726\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Susie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c666b43b31f31b7a1a7874c90b58a7c\"},\"headline\":\"Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar\",\"datePublished\":\"2022-09-27T15:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T15:37:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/\"},\"wordCount\":1521,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Untitled-design.png\",\"keywords\":[\"World Cup 2022\"],\"articleSection\":[\"WCIA news\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/\",\"name\":\"Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Untitled-design.png\",\"datePublished\":\"2022-09-27T15:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T15:37:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Untitled-design.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Untitled-design.png\",\"width\":1748,\"height\":1240,\"caption\":\"Football on pitch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c666b43b31f31b7a1a7874c90b58a7c\",\"name\":\"Susie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Susie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/author\\\/susie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar - Cymru Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar - Cymru Global","og_description":"Cr\u00ebwyd y datganiad hwn mewn sesiwn a hwyluswyd gan Gomisiynydd Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol a Chanolfan Materion Rhyngwladol Cymru gyda sefydliadau CBDC a Chymdeithas Sifil Cymru. Mae rhestr o\u2019r rhai sydd wedi ymrwymo i\u2019r datganiad ar waelod y datganiad ac rydym yn cyfeirio atynt gyda\u2019n gilydd yma fel T\u00eem Cymru, term [...]","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_published_time":"2022-09-27T15:43:46+00:00","article_modified_time":"2022-11-21T15:37:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":726,"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Untitled-design-1024x726.png","type":"image\/png"}],"author":"Susie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WCIA_Wales","twitter_site":"@WCIA_Wales","twitter_misc":{"Written by":"Susie","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/"},"author":{"name":"Susie","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/person\/9c666b43b31f31b7a1a7874c90b58a7c"},"headline":"Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar","datePublished":"2022-09-27T15:43:46+00:00","dateModified":"2022-11-21T15:37:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/"},"wordCount":1521,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Untitled-design.png","keywords":["World Cup 2022"],"articleSection":["WCIA news"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/","name":"Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Untitled-design.png","datePublished":"2022-09-27T15:43:46+00:00","dateModified":"2022-11-21T15:37:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Untitled-design.png","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Untitled-design.png","width":1748,"height":1240,"caption":"Football on pitch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-gwpan-y-byd-yn-qatar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datganiad gwerthoedd: Gwpan y Byd yn Qatar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/person\/9c666b43b31f31b7a1a7874c90b58a7c","name":"Susie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g","caption":"Susie"},"url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/author\/susie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29165,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28338\/revisions\/29165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}