{"id":39272,"date":"2024-03-04T13:52:55","date_gmt":"2024-03-04T13:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcia.org.uk\/?p=39272"},"modified":"2024-03-04T13:53:10","modified_gmt":"2024-03-04T13:53:10","slug":"datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/","title":{"rendered":"Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p><em>Hwyluswyd creu&#8217;r datganiad hwn gan Ganolfan Materion Rhyngwladol Cymru. Pwrpas y datganiad hwn yw cefnogi ein hymgysylltiad \u00e2 digwyddiadau, ymgysylltiadau a gweithgareddau Rhyngwladol o fewn egwyddorion Deddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol, a&#8217;r uchelgais i fod yn genedl sy&#8217;n gyfrifol ar lefel fyd-eang.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cyd-destun<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><div class=\"container\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"347\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Antique-Globe-dark-pink-background-1024x347.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-37616\" style=\"width:452px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Antique-Globe-dark-pink-background-1024x347.png 1024w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Antique-Globe-dark-pink-background-300x102.png 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Antique-Globe-dark-pink-background-768x260.png 768w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Antique-Globe-dark-pink-background-1536x520.png 1536w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Antique-Globe-dark-pink-background-3x1.png 3w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Antique-Globe-dark-pink-background.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Mae Deddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol yn cynnwys nod i Gymru fod yn genedl sy&#8217;n gyfrifol ar lefel fyd-eang. Mae hwn hefyd yn llinyn allweddol sy&#8217;n rhedeg drwy Strategaeth Ryngwladol Cymru. Rhan o fod yn gyfrifol ar lefel fyd-eang yw ymgysylltu&#8217;n rhyngwladol \u00e2 phobl, cymunedau, sefydliadau a llywodraethau ar draws y byd.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Mae ymgysylltu rhyngwladol yn gyfle i Gymru rannu a hyrwyddo ei gwerthoedd, ei dyheadau a&#8217;i straeon ar lwyfan byd-eang, i lwyfannu ein partneriaid byd-eang, i wneud cysylltiadau newydd a dysgu gan eraill, a manteisio i&#8217;r eithaf ar gyfleoedd i Gymru. Mae\u2019n gyfle hefyd i bobl yng Nghymru ymgysylltu \u00e2 phobl a diwylliannau o bob rhan o&#8217;r byd, a chreu perthnasau parhaol o bosibl sy&#8217;n hyrwyddo heddwch ac undod. Heb ymgysylltu\u2019n rhyngwladol, mae cydweithredu ar y myrdd o heriau rydyn ni&#8217;n eu hwynebu gyda&#8217;n gilydd yn amhosib.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Fodd bynnag, gall ymgysylltu rhyngwladol, yn enwedig lle mae teithio dan sylw, gyflwyno rhywfaint o heriau:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><div class=\"container\">\n<li>\u00d4l troed carbon sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 theithio, yn enwedig os ystyrir bod teithio yn ddiangen<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Arferion mewn gwahanol wledydd sydd yn gallu niweidio pobl a&#8217;r blaned, gan gynnwys cam-drin hawliau dynol a gyflawnir gan lywodraethau<\/li>\n<\/div><\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Mae&#8217;r datganiad gwerthoedd hwn yn ceisio rhoi rhywfaint o ganllawiau i gefnogi ymgysylltu rhyngwladol sy&#8217;n gyfrifol ar lefel fyd-eang.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Mae Cymru ei hun yn dal ar daith i fod yn genedl gynaliadwy, gyfrifol a chynhwysol ar lefel fyd-eang, felly pwrpas rhannu gwerthoedd a straeon yw ysbrydoli eraill ond hefyd, dysgu oddi wrthynt.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gwerthoedd<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><div class=\"container\">\n<li>Yn ein holl ymgysylltiadau rhyngwladol, byddwn yn ymgorffori ein hymrwymiadau mewn cytundebau, safonau ac egwyddorion rhyngwladol fel y <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/about-us\/universal-declaration-of-human-rights\">Datganiad Cyffredinol o Hawliau Dynol <\/a>&nbsp;a <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/process-and-meetings\/the-paris-agreement\">Chytundeb Hinsawdd Paris 2015<\/a>. Bydd y rhain yn gweithredu fel meincnod ar gyfer ein hymddygiad a&#8217;n disgwyliadau ein hunain o ymddygiad pobl eraill.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Bydd gennym <strong>bwrpas<\/strong> clir ac amcanion ar gyfer ein hymgysylltiadau rhyngwladol, a byddwn yn dryloyw ynghylch y rhain, ac yn cydnabod cymhlethdodau a chyfaddawdau. Bydd ymgysylltu rhyngwladol yn ymarferol, gyda phwrpas clir.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Nod Cymru yw bod yn gynhwysol &#8211; yn wrth-hiliol, ac yn gymdeithas ffeministaidd, sy\u2019n gyfeillgar i bobl LHDTC+, &nbsp;sy&#8217;n hyrwyddo hawliau anabledd, ac sy&#8217;n gynhwysol o grefyddau a chredoau. Byddwn yn rhannu straeon am ein gwaith ar gydraddoldeb rhywiol a chynwysoldeb, ac yn sicrhau ein bod yn llwyfannu lleisiau amrywiol o bob rhan o Gymru wledig a threfol yn ystod ymgysylltiadau rhyngwladol, boed hyn dramor neu yng Nghymru, ac yn canolbwyntio\u2019n benodol ar rannu lleisiau sy&#8217;n aml yn cael eu tangynrychioli.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Byddwn yn cymryd cyfleoedd i godi ein llais gyda phartneriaid o bob cwr o&#8217;r byd, ac yn canolbwyntio&#8217;n benodol ar y rhai sydd \u00e2 llai o gyfleoedd i leisio eu barn ar y llwyfan rhyngwladol (e.e. Pobl Frodorol, partneriaid mwyafrif byd-eang)<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Byddwn yn defnyddio cyfleoedd ymgysylltu rhyngwladol i adeiladu <strong>undod byd-eang, <\/strong>i wneud cysylltiadau gyda gwledydd ar draws y byd i rannu a dysgu \u2013 ac yn cynnwys artistiaid,addysg a mudiadau llawr gwlad. Mae dysgu o ddiwylliannau eraill a deall eu gwerthoedd yr un mor bwysig \u00e2 siarad am ein gwerthoedd, ac rydym yn cydnabod budd y perthnasoedd hyn. Mae ymgysylltu rhyngwladol yn gyfle i ddatblygu cyfeillgarwch a phartneriaethau parhaol ond hefyd, i ddangos undod tuag at yr heriau a rennir sy&#8217;n ein hwynebu, fel anghydraddoldeb, cyfiawnder hinsawdd a thlodi.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Byddwn yn rhannu stori a dyheadau Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Mae Cymru yn dyheu am fod yn genedl groesawgar, ac mae&#8217;n unigryw o ran ei huchelgais i fod yn genedl noddfa. Ar adeg o heriau sylweddol yn y byd, fel&nbsp; gwrthdaro a&#8217;r argyfwng hinsawdd, mae cynnig croeso cynnes i bawb sy&#8217;n dod i Gymru ac sy\u2019n rhyngweithio \u00e2 Chymru yn allweddol i&#8217;n hunaniaeth genedlaethol, ac yn stori gadarnhaol i&#8217;w rhannu.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Byddwn yn gwahaniaethu rhwng pobl a llywodraethau, ac yn cymryd gofal i beidio \u00e2 chymhwyso stereoteipiau neu dybiaethau sy&#8217;n ymwneud \u00e2 phobl.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Rydym yn falch o fod yn ddwyieithog, a byddwn yn dathlu hyn, a byddwn yn dathlu&#8217;r ieithoedd a\u2019r diwylliannau amrywiol ehangach yng Nghymru hefyd, ac yn sicrhau bod y rhain yn cael eu cynrychioli trwy ein cyhoeddusrwydd a&#8217;n rhyngweithiadau. Byddwn yn gwella&#8217;r Gymraeg fel iaith genedlaethol yng Nghymru, ac yn dathlu ac yn dysgu o ieithoedd frodorol eraill ar draws y byd.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Byddwn yn lleihau ein h\u00f4l troed carbon mewn ymgysylltu rhyngwladol. Lle mae angen teithio (h.y. os na ellir cyflawni amcanion trwy ddulliau eraill), byddwn yn dryloyw ynghylch yr \u00f4l troed a sut rydym yn rheoli ein h\u00f4l troed yn gyffredinol. Lle mae angen teithio, byddwn yn cydnabod y niwed y mae hyn yn ei achosi. Efallai y byddwn yn rhoi rhodd i elusen hinsawdd neu gyfiawnder cymdeithasol fel rhan o&#8217;r gydnabyddiaeth hon. Byddwn yn gwerthfawrogi ymgysylltu ar draws sectorau mewn gweithgareddau rhyngwladol, ac yn cydnabod gwerth y celfyddydau a\u2019r sectorau diwylliannol, chwaraeon, economaidd, addysgol a&#8217;r trydydd sector.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Rydym yn cydnabod ein bod yn freintiedig i ymgysylltu a theithio&#8217;n rhyngwladol. O ganlyniad, byddwn yn sicrhau y bydd yr holl staff a gwirfoddolwyr sy&#8217;n ymgysylltu&#8217;n rhyngwladol yn cynrychioli&#8217;r gwerthoedd hyn, ac y byddant yn derbyn hyfforddiant priodol cyn mynd dramor ac \u00f4l-drafodaethau, gan sicrhau diogelwch staff, gwirfoddolwyr a&#8217;r unigolion hynny yr ydym yn ymgysylltu \u00e2 nhw ar draws y byd.<\/li>\n<\/div><\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hwyluswyd creu&#8217;r datganiad hwn gan Ganolfan Materion Rhyngwladol Cymru. Pwrpas y datganiad hwn yw cefnogi ein hymgysylltiad \u00e2 digwyddiadau, ymgysylltiadau a gweithgareddau Rhyngwladol o fewn egwyddorion Deddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol, a&#8217;r uchelgais i fod yn genedl sy&#8217;n gyfrifol ar lefel fyd-eang. Cyd-destun Mae Deddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol yn cynnwys nod [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37643,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"class_list":["post-39272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wcia-news-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hwyluswyd creu&#8217;r datganiad hwn gan Ganolfan Materion Rhyngwladol Cymru. Pwrpas y datganiad hwn yw cefnogi ein hymgysylltiad \u00e2 digwyddiadau, ymgysylltiadau a gweithgareddau Rhyngwladol o fewn egwyddorion Deddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol, a&#8217;r uchelgais i fod yn genedl sy&#8217;n gyfrifol ar lefel fyd-eang. Cyd-destun Mae Deddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol yn cynnwys nod [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-04T13:52:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-04T13:53:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Satellite-view-Earth-from-Space-pink-angled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Susie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c666b43b31f31b7a1a7874c90b58a7c\"},\"headline\":\"Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig\",\"datePublished\":\"2024-03-04T13:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-04T13:53:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/\"},\"wordCount\":937,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Satellite-view-Earth-from-Space-pink-angled.png\",\"articleSection\":[\"WCIA news\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/\",\"name\":\"Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Satellite-view-Earth-from-Space-pink-angled.png\",\"datePublished\":\"2024-03-04T13:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-04T13:53:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Satellite-view-Earth-from-Space-pink-angled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Satellite-view-Earth-from-Space-pink-angled.png\",\"width\":1920,\"height\":650},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/wcia-news-cy\\\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c666b43b31f31b7a1a7874c90b58a7c\",\"name\":\"Susie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Susie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/author\\\/susie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig - Cymru Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig - Cymru Global","og_description":"Hwyluswyd creu&#8217;r datganiad hwn gan Ganolfan Materion Rhyngwladol Cymru. Pwrpas y datganiad hwn yw cefnogi ein hymgysylltiad \u00e2 digwyddiadau, ymgysylltiadau a gweithgareddau Rhyngwladol o fewn egwyddorion Deddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol, a&#8217;r uchelgais i fod yn genedl sy&#8217;n gyfrifol ar lefel fyd-eang. Cyd-destun Mae Deddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol yn cynnwys nod [...]","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_published_time":"2024-03-04T13:52:55+00:00","article_modified_time":"2024-03-04T13:53:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":650,"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Satellite-view-Earth-from-Space-pink-angled.png","type":"image\/png"}],"author":"Susie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WCIA_Wales","twitter_site":"@WCIA_Wales","twitter_misc":{"Written by":"Susie","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/"},"author":{"name":"Susie","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/person\/9c666b43b31f31b7a1a7874c90b58a7c"},"headline":"Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig","datePublished":"2024-03-04T13:52:55+00:00","dateModified":"2024-03-04T13:53:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/"},"wordCount":937,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Satellite-view-Earth-from-Space-pink-angled.png","articleSection":["WCIA news"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/","name":"Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Satellite-view-Earth-from-Space-pink-angled.png","datePublished":"2024-03-04T13:52:55+00:00","dateModified":"2024-03-04T13:53:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Satellite-view-Earth-from-Space-pink-angled.png","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Satellite-view-Earth-from-Space-pink-angled.png","width":1920,"height":650},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-news-cy\/datganiad-gwerthoedd-ar-gyfer-ymgysylltu-rhyngwladol-cymreig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datganiad gwerthoedd ar gyfer ymgysylltu rhyngwladol Cymreig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/person\/9c666b43b31f31b7a1a7874c90b58a7c","name":"Susie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e629bf434277af106725cfa9b36e70d7b519cb7baf0d92bed131a47d270e2023?s=96&d=mm&r=g","caption":"Susie"},"url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/author\/susie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39273,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39272\/revisions\/39273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}