{"id":42150,"date":"2024-10-27T22:37:50","date_gmt":"2024-10-27T22:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcia.org.uk\/?p=42150"},"modified":"2024-10-27T23:01:15","modified_gmt":"2024-10-27T23:01:15","slug":"edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/","title":{"rendered":"&#8216;Edefyn Heddwch&#8217; gan Bethan Hughes"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<div class=\"tb-button\" data-toolset-blocks-button=\"7c0e5e98980a10133fe1e91291f0a41d\"><a class=\"tb-button__link\" href=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru\/deisebheddwch\/\"><i class=\"tb-button__icon\"><\/i><span class=\"tb-button__content\">Hafan &#8216;Hawlio Heddwch&#8217; <\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Cywaith pwyth cydweithrediadol arweiniwyd gan yr artist <a href=\"https:\/\/bethanmhughes.wordpress.com\/\">Bethan M. Hughes<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><em>gyda chefnogaeth Academi Heddwch, Celfyddydau Rhyngwladol Cymru a Chanolfan Grefft Rhuthun<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Llangollen Exhibition, Welsh Women&#039;s Peace Petition -  &#039;Edefyn Heddwch&#039; by Bethan M Hughes\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nXT9Twv20uU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><div class=\"container\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ruthin-artist-bethan-hughes-portrait-731x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38367\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:200px\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ruthin-artist-bethan-hughes-portrait-731x1024.jpeg 731w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ruthin-artist-bethan-hughes-portrait-214x300.jpeg 214w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ruthin-artist-bethan-hughes-portrait-768x1076.jpeg 768w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ruthin-artist-bethan-hughes-portrait-1097x1536.jpeg 1097w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ruthin-artist-bethan-hughes-portrait-1x1.jpeg 1w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ruthin-artist-bethan-hughes-portrait.jpeg 1371w\" sizes=\"(max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Bethan M Hughes<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>\u201cMae llofnodion y cyfranwyr wedi eu brodio \u00e2 llaw ganddyn nhw, yn ofalus ac yn feddylgar. Rwyf i wedi eu hymgorffori yn y cwilt gorffenedig dan linellau o bwythau cwiltio sy\u2019n efelychu\u2019r miloedd o linellau yn y Ddeiseb. Mae pob llofnod, pob pwyth, yn deyrnged i ferched 1923\/4, yn edefyn o gysylltiad, ac yn ddyhead am heddwch heddiw.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Wrth weld delweddau o\u2019r Ddeiseb, fe\u2019m trawyd gan y llawysgrifen, a bod pob un o\u2019r merched wedi cael gwahoddiad i arwyddo yn eu henwau eu hunain yn eu llaw eu hunain, rhywbeth anarferol iawn yn y cyfnod. Dewisais weithio gyda defnyddiau syml, calico ac edau ddu, i adlewyrchu papur ac inc syml y Ddeiseb. Mae\u2019r cynllun yn adleisio\u2019r ffaith y byddai\u2019r Ddeiseb yn 7 milltir o hyd ben wrth ben.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Trefnwyd 11 gweithdy pwyth gyda phwythwyr profiadol a newydd yn dod at ei gilydd i gyd-bwytho, i sgwrsio ac i greu cysylltiadau. Daeth aelodau Merched y Wawr Rhuthun ac eraill i weithdai yng Nghanolfan Grefft Rhuthun, ac fe gynhaliais weithdai yng <a href=\"https:\/\/northwaleswomenscentre.com\/\">Nghanolfan Merched Gogledd Cymru<\/a> yn y Rhyl, yn Llangollen ac yn <a href=\"https:\/\/yrysgwrn.com\/\">Yr Ysgwrn, Trawsfynydd<\/a>. Trwy gefnogaeth <a href=\"https:\/\/wai.org.uk\/cy\/wales-arts-international\/hafan-crhc\">Celfyddydau Rhyngwladol Cymru<\/a>, cynhaliwyd gweithdy arlein a llwyddwyd i dderbyn llofnodion gan ferched yn yr Unol Daleithiau. Wrth bwytho\u2019r cwilt gorffenedig, 16 medr o hyd, roeddwn hefyd yn meddwl am y cyfranwyr a\u2019r cysylltiadau hen a newydd rhyngom.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>I lawer o\u2019r cyfranwyr, roedd pwytho eu henwau yn fodd iddynt wneud safiad dros heddwch heddiw, fel y gwnaeth ein neiniau ganrif yn \u00f4l. Trwy weithred dawel, myfyrgar a di-dwyll, mae lleisiau merched yn atsain ac yn cysylltu fel edefyn o heddwch\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/bethanmhughes.wordpress.com\/\">Blog &#8216;Edefyn Heddwch&#8217;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/129767871@N03\/albums\/72177720321498833\/\">Albwm Flickr<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cymru.global\/academiheddwch\/peacepetition\/\">Prosiect &#8216;Hawlio Heddwch&#8217; <\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mwy<\/strong>&#8230;<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Sgwrs gan Bethan Hughes i Academi Heddwch<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Talk by Bethan Hughes about &#039;Edefyn Heddwch&#039; exhibition, Llangollen - Welsh Women&#039;s Peace Petition\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/srUOzoFbOOg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42136\" srcset=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3-2x1.jpg 2w, https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cywaith pwyth cydweithrediadol arweiniwyd gan yr artist Bethan M. Hughes gyda chefnogaeth Academi Heddwch, Celfyddydau Rhyngwladol Cymru a Chanolfan Grefft Rhuthun. \u201cMae llofnodion y cyfranwyr wedi eu brodio \u00e2 llaw ganddyn nhw, yn ofalus ac yn feddylgar. Rwyf i wedi eu hymgorffori yn y cwilt gorffenedig dan linellau o bwythau [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":42137,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":17,"footnotes":""},"categories":[1123,615,1252,1280,616,617,1257,1241,1281],"tags":[],"class_list":["post-42150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academi-heddwch-cymru-cy","category-addysg-cy","category-international-exchange-cy","category-peace-heritage-cy","category-rhyfel-a-gwrthdaro-cy","category-temple-of-peace-teml-heddwch-cy","category-volunteers-cy","category-wcia-history-cy","category-womens-peace-petition-centenary-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#039;Edefyn Heddwch&#039; gan Bethan Hughes - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Edefyn Heddwch&#039; gan Bethan Hughes - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cywaith pwyth cydweithrediadol arweiniwyd gan yr artist Bethan M. Hughes gyda chefnogaeth Academi Heddwch, Celfyddydau Rhyngwladol Cymru a Chanolfan Grefft Rhuthun. \u201cMae llofnodion y cyfranwyr wedi eu brodio \u00e2 llaw ganddyn nhw, yn ofalus ac yn feddylgar. Rwyf i wedi eu hymgorffori yn y cwilt gorffenedig dan linellau o bwythau [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-27T22:37:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-27T23:01:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Owen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Owen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Owen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4a3bb351a6e3c07121e207a47e2b1ab\"},\"headline\":\"&#8216;Edefyn Heddwch&#8217; gan Bethan Hughes\",\"datePublished\":\"2024-10-27T22:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-27T23:01:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/\"},\"wordCount\":336,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Academi Heddwch Cymru\",\"Addysg\",\"International Exchange\",\"Peace Heritage\",\"Rhyfel a Gwrthdaro\",\"Temple of Peace \\\/ Teml Heddwch\",\"Volunteers\",\"WCIA history\",\"Womens Peace Petition Centenary\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/\",\"name\":\"'Edefyn Heddwch' gan Bethan Hughes - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-27T22:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-27T23:01:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Image of stitched signature on a long taxtile 'petition' created for the project 'Edefyn Heddwch' \\\/ Threads of Peace by artist Bethan Hughes, to celebrate the centenary of the welsh Women's Petition 1924 - 2024\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/academi-heddwch-cymru-cy\\\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;Edefyn Heddwch&#8217; gan Bethan Hughes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4a3bb351a6e3c07121e207a47e2b1ab\",\"name\":\"Craig Owen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Owen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/author\\\/craig-owen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Edefyn Heddwch' gan Bethan Hughes - Cymru Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"'Edefyn Heddwch' gan Bethan Hughes - Cymru Global","og_description":"Cywaith pwyth cydweithrediadol arweiniwyd gan yr artist Bethan M. Hughes gyda chefnogaeth Academi Heddwch, Celfyddydau Rhyngwladol Cymru a Chanolfan Grefft Rhuthun. \u201cMae llofnodion y cyfranwyr wedi eu brodio \u00e2 llaw ganddyn nhw, yn ofalus ac yn feddylgar. Rwyf i wedi eu hymgorffori yn y cwilt gorffenedig dan linellau o bwythau [...]","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_published_time":"2024-10-27T22:37:50+00:00","article_modified_time":"2024-10-27T23:01:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Craig Owen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WCIA_Wales","twitter_site":"@WCIA_Wales","twitter_misc":{"Written by":"Craig Owen","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/"},"author":{"name":"Craig Owen","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/person\/b4a3bb351a6e3c07121e207a47e2b1ab"},"headline":"&#8216;Edefyn Heddwch&#8217; gan Bethan Hughes","datePublished":"2024-10-27T22:37:50+00:00","dateModified":"2024-10-27T23:01:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/"},"wordCount":336,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg","articleSection":["Academi Heddwch Cymru","Addysg","International Exchange","Peace Heritage","Rhyfel a Gwrthdaro","Temple of Peace \/ Teml Heddwch","Volunteers","WCIA history","Womens Peace Petition Centenary"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/","name":"'Edefyn Heddwch' gan Bethan Hughes - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg","datePublished":"2024-10-27T22:37:50+00:00","dateModified":"2024-10-27T23:01:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WWPP-Llangollen-Video-Stills-3.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Image of stitched signature on a long taxtile 'petition' created for the project 'Edefyn Heddwch' \/ Threads of Peace by artist Bethan Hughes, to celebrate the centenary of the welsh Women's Petition 1924 - 2024"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/academi-heddwch-cymru-cy\/edefyn-heddwch-gan-bethan-hughes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;Edefyn Heddwch&#8217; gan Bethan Hughes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/person\/b4a3bb351a6e3c07121e207a47e2b1ab","name":"Craig Owen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Owen"},"url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/author\/craig-owen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42151,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42150\/revisions\/42151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}