{"id":50326,"date":"2026-03-02T14:59:32","date_gmt":"2026-03-02T14:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/cymru.global\/uncategorized-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/"},"modified":"2026-03-02T14:59:35","modified_gmt":"2026-03-02T14:59:35","slug":"diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/","title":{"rendered":"Diwrnod Cofio’r Holocost 2025 – Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch"},"content":{"rendered":"
\n
<\/i>Wedi’i rannu gan D\u00eem Newyddion Dinas Caerdydd<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>
\n

Y bore yma yng Nghaerdydd, daeth arweinwyr crefyddol a gwleidyddol ynghyd i ddathlu Diwrnod Cofio’r Holocost<\/a> . Mae’r coff\u00e1u hwn o Gymru yn anrhydeddu’r miliynau a fu farw yn yr Holocost a hil-laddiadau dilynol ledled y byd. <\/p>\n<\/div>

\n
\"Person<\/figure>\n<\/div>
\n

Yr Arglwydd Faer, y Gwir Anrhydeddus Cynghorydd Helen Lloyd Jones<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

Thema Diwrnod Cofio’r Holocost eleni yw ‘Dros Ddyfodol Gwell’ ac mae’n cyd-daro ag 80fed pen-blwydd rhyddhau Auschwitz-Birkenau, a 30fed pen-blwydd yr hil-laddiad ym Mosnia.<\/p>\n<\/div>

\n

Yn ystod Seremoni Diwrnod Cofio\u2019r Holocost Cenedlaethol Cymru a gynhaliwyd yn y Deml Heddwch yng Nghaerdydd y bore yma, ymunodd y Cynghorydd Huw Thomas, Arweinydd Cyngor Caerdydd, Arglwydd Faer Caerdydd, y Cynghorydd Helen Lloyd Jones, ac Eluned Morgan, Prif Weinidog Cymru, \u00e2\u2019r Parchedig Ganon Stewart Lisk, Caplan Anrhydeddus Cyngor Caerdydd, i anrhydeddu dioddefwyr a goroeswyr pob hil-laddiad.<\/p>\n<\/div>

\n
\"Person<\/figure>\n<\/div>
\n

Arweinydd Cyngor Caerdydd, y Cynghorydd Huw Thomas<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

Wrth fyfyrio ar y coff\u00e1u, dywedodd Huw Thomas, Arweinydd Cyngor Caerdydd: “Heddiw, fe wnaethon ni ymgynnull yn Nheml Heddwch mewn undod ac mewn undod, gan ailddatgan ein hymrwymiad i wrthsefyll gwahaniaethu a chasineb ym mhob ffurf. Wrth nodi 80 mlynedd ers rhyddhau Auschwitz-Birkenau a 30 mlynedd ers yr hil-laddiad ym Mosnia, rydym yn sicrhau bod lleisiau’r goroeswyr yn parhau i gael eu clywed a bod y gwersi i’w dysgu o’u profiadau byth yn cael eu colli na’u hanghofio.”<\/p>\n<\/div>

\n

Mewn datganiad o ymrwymiad, dywedodd yr Arglwydd Faer, y Gwir Anrhydeddus Cynghorydd Helen Lloyd Jones: “Credwn fod yn rhaid i’r Holocost gael lle parhaol yng nghof cyfunol ein cenedl. Rhaid inni sicrhau bod cenedlaethau’r dyfodol yn deall achosion yr Holocost ac yn myfyrio ar ei ganlyniadau. Rydym yn addo cofio dioddefwyr erledigaeth y Nats\u00efaid a phob hil-laddiad.”<\/p>\n<\/div>

\n
\"Person<\/figure>\n<\/div>
\n

Eluned Morgan, Prif Weinidog Cymru<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

Dywedodd y Prif Weinidog Eluned Morgan: “Ar Ddiwrnod Cofio’r Holocost, mae’n bwysig ein bod yn dangos ein hymrwymiad diysgog i’r rhai a fu farw a bod yn rhaid i ni sicrhau nad yw’r gweithredoedd erchyll hyn byth yn digwydd eto.<\/p>\n<\/div>

\n

“Roedd yn anrhydedd darllen o ddyddiadur Anne Frank, y mae ei hetifeddiaeth yn parhau i ledaenu neges o oddefgarwch i bobl o bob oed, yng Nghymru ac o gwmpas y byd.”<\/p>\n<\/div>

\n
\"Hen<\/figure>\n<\/div>
\n

Eva Clarke, Goroeswr yr Holocost Eva Clarke, ganwyd yng ngwersyll crynhoi Mauthausen<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

Ymhlith y rhai eraill a fynychodd y gwasanaeth coffa roedd Eva Clarke, a oroesodd yr Holocost, a aned yng ngwersyll crynhoi Mauthausen ac y bu farw ei 15 o berthnasau yn Auschwitz-Birkenau, Safet Vukali\u0107, Mwslim Bosniaidd o Prijedor a oroesodd hil-laddiad a glanhau ethnig, Abi Carter, Cyd-gadeirydd Elusen Cofio Srebrenica, Isaac Blake, aelod o’r Cwmni Diwylliannol a Chelfyddydau Romani, ynghyd \u00e2 chynrychiolwyr o Gyngor Cynrychiolwyr Iddewig De Cymru, Pride Cymru, Cyngor Ffoaduriaid Cymru a Chwaraeon Anabledd Cymru.<\/p>\n<\/div>

\n

Mae Diwrnod Cofio’r Holocost yn cael ei goff\u00e1u bob blwyddyn ar Ionawr 27, y diwrnod y rhyddhawyd Gwersyll Crynhoi Auschwitz ym 1945. Fel rhan o nodi’r achlysur, bydd Castell Caerdydd, Castell Coch, y Senedd, ac adeilad Llywodraeth Cymru ym Mharc Cathays yn goleuo mewn porffor heno. <\/p>\n<\/div>

\n

Gwahoddir aelodau’r cyhoedd i oleuo cannwyll a’i gosod yn ddiogel yn eu ffenestr am 8pm heno i gymryd rhan yn Goleuo’r Tywyllwch, moment genedlaethol ar gyfer Diwrnod Cofio’r Holocost. <\/p>\n<\/div>

\n

Bydd recordiad o Seremoni Diwrnod Cofio\u2019r Holocost Cenedlaethol Cymru 2025 ar gael ar sianel YouTube Cyngor Caerdydd<\/strong><\/a> dros yr wythnosau nesaf.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Y bore yma yng Nghaerdydd, daeth arweinwyr crefyddol a gwleidyddol ynghyd i ddathlu Diwrnod Cofio’r Holocost . Mae’r coff\u00e1u hwn o Gymru yn anrhydeddu’r miliynau a fu farw yn yr Holocost a hil-laddiadau dilynol ledled y byd. Yr Arglwydd Faer, y Gwir Anrhydeddus Cynghorydd Helen Lloyd Jones Thema Diwrnod Cofio’r […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":42586,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":9,"footnotes":""},"categories":[614,1239,1240,1252,1280,616,1241],"tags":[],"class_list":["post-50326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hawliau-dynol-cy","category-humanitarian-cy","category-immigration-refugees-and-asylum-cy","category-international-exchange-cy","category-peace-heritage-cy","category-rhyfel-a-gwrthdaro-cy","category-wcia-history-cy"],"acf":[],"yoast_head":"\nDiwrnod Cofio'r Holocost 2025 - Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch - Cymru Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diwrnod Cofio'r Holocost 2025 - Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch - Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Y bore yma yng Nghaerdydd, daeth arweinwyr crefyddol a gwleidyddol ynghyd i ddathlu Diwrnod Cofio’r Holocost . Mae’r coff\u00e1u hwn o Gymru yn anrhydeddu’r miliynau a fu farw yn yr Holocost a hil-laddiadau dilynol ledled y byd. Yr Arglwydd Faer, y Gwir Anrhydeddus Cynghorydd Helen Lloyd Jones Thema Diwrnod Cofio’r [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cymru Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-02T14:59:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T14:59:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-27-at-17.25.33-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Owen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCIA_Wales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Owen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Owen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4a3bb351a6e3c07121e207a47e2b1ab\"},\"headline\":\"Diwrnod Cofio’r Holocost 2025 – Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch\",\"datePublished\":\"2026-03-02T14:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T14:59:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/\"},\"wordCount\":572,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Screenshot-2025-01-27-at-17.25.33.png\",\"articleSection\":[\"Hawliau Dynol\",\"Humanitarian\",\"Immigration, Refugees and Asylum\",\"International Exchange\",\"Peace Heritage\",\"Rhyfel a Gwrthdaro\",\"WCIA history\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/\",\"name\":\"Diwrnod Cofio'r Holocost 2025 - Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch - Cymru Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Screenshot-2025-01-27-at-17.25.33.png\",\"datePublished\":\"2026-03-02T14:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T14:59:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Screenshot-2025-01-27-at-17.25.33.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Screenshot-2025-01-27-at-17.25.33.png\",\"width\":1878,\"height\":1252,\"caption\":\"Ar Ddiwrnod Cofio'r Holocost 27 Ionawr 2025, mae Prif Weinidog Cymru, Eluned Morgan, yn annerch cynulleidfa Teml Heddwch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/hawliau-dynol-cy\\\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/cymru-global\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diwrnod Cofio’r Holocost 2025 – Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cymru Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Cymru Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/loog-white.svg\",\"width\":179,\"height\":59,\"caption\":\"Cymru Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welshcentreforinternationalaffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WCIA_Wales\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wcia_wales\\\/?hl=en-gb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4a3bb351a6e3c07121e207a47e2b1ab\",\"name\":\"Craig Owen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Owen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cymru.global\\\/cy\\\/author\\\/craig-owen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diwrnod Cofio'r Holocost 2025 - Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch - Cymru Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Diwrnod Cofio'r Holocost 2025 - Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch - Cymru Global","og_description":"Y bore yma yng Nghaerdydd, daeth arweinwyr crefyddol a gwleidyddol ynghyd i ddathlu Diwrnod Cofio’r Holocost . Mae’r coff\u00e1u hwn o Gymru yn anrhydeddu’r miliynau a fu farw yn yr Holocost a hil-laddiadau dilynol ledled y byd. Yr Arglwydd Faer, y Gwir Anrhydeddus Cynghorydd Helen Lloyd Jones Thema Diwrnod Cofio’r [...]","og_url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/","og_site_name":"Cymru Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","article_published_time":"2026-03-02T14:59:32+00:00","article_modified_time":"2026-03-02T14:59:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-27-at-17.25.33-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Owen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WCIA_Wales","twitter_site":"@WCIA_Wales","twitter_misc":{"Written by":"Craig Owen","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/"},"author":{"name":"Craig Owen","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/person\/b4a3bb351a6e3c07121e207a47e2b1ab"},"headline":"Diwrnod Cofio’r Holocost 2025 – Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch","datePublished":"2026-03-02T14:59:32+00:00","dateModified":"2026-03-02T14:59:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/"},"wordCount":572,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-27-at-17.25.33.png","articleSection":["Hawliau Dynol","Humanitarian","Immigration, Refugees and Asylum","International Exchange","Peace Heritage","Rhyfel a Gwrthdaro","WCIA history"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/","name":"Diwrnod Cofio'r Holocost 2025 - Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch - Cymru Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-27-at-17.25.33.png","datePublished":"2026-03-02T14:59:32+00:00","dateModified":"2026-03-02T14:59:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-27-at-17.25.33.png","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-27-at-17.25.33.png","width":1878,"height":1252,"caption":"Ar Ddiwrnod Cofio'r Holocost 27 Ionawr 2025, mae Prif Weinidog Cymru, Eluned Morgan, yn annerch cynulleidfa Teml Heddwch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/hawliau-dynol-cy\/diwrnod-cofior-holocost-2025-seremoni-genedlaethol-cymru-yn-y-deml-heddwch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/cymru.global\/cy\/cymru-global\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diwrnod Cofio’r Holocost 2025 – Seremoni Genedlaethol Cymru yn y Deml Heddwch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#website","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","name":"Cymru Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymru.global\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#organization","name":"Cymru Global","url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","contentUrl":"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/loog-white.svg","width":179,"height":59,"caption":"Cymru Global"},"image":{"@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welshcentreforinternationalaffairs\/","https:\/\/x.com\/WCIA_Wales","https:\/\/www.instagram.com\/wcia_wales\/?hl=en-gb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0G2l7QV_yPDU4RHB8hEEPg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cymru.global\/cy\/#\/schema\/person\/b4a3bb351a6e3c07121e207a47e2b1ab","name":"Craig Owen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf69d48b620ba56dc5e9645bb2b3b54243829f3e133aaad1d2f65e0ae3d7d0c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Owen"},"url":"https:\/\/cymru.global\/cy\/author\/craig-owen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50329,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50326\/revisions\/50329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymru.global\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}