[efsbutton size=”” color_class=”” align=”left” type=”link” target=”false” title=”CAEL EICH DWEUD – AROLWG” link=”https:\/\/www.surveymonkey.co.uk\/r\/MLPQHT6″]<\/p>\n
Pam fod y ddau Sefydliad yn Uno?<\/strong><\/h4>\n![\"\"](\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/HLF-WCIA-Wales-Peace-Garden-International-Volunteers-August-2015.png\")
<\/a>Wrth inni agos\u00e1u at ein \u2018hanner canrif\u2019 a rennir yn 2023, mae heriau a chyfleoedd y byd o\u2019n cwmpas wedi newid yn sylweddol dros y degawd diwethaf. Mae’r amgylchedd ariannu i elusennau ar \u00f4l y cyfnod o galedi, ynghyd ag ansicrwydd mwy diweddar ynghylch Brexit, yn golygu bod yn rhaid i ni feddwl a gweithio’n wahanol i sicrhau bod cyfleoedd gwirfoddoli rhyngwladol ar gael i genedlaethau’r dyfodol.<\/strong><\/p>\nCredwn y gallwn gyflawni mwy gyda’n gilydd, trwy gyfuno adnoddau ac egni. Mae cyfleoedd i wneud cysylltiadau<\/strong> rhwng cyfleoedd gwirfoddoli Cyfnewid UNA sy’n newid bywydau<\/strong>, a gwaith WCIA, er enghraifft mewn ysgolion, yn eirioli polisi ar gyfer y cwricwlwm newydd, cefnogi datblygiad rhyngwladol, cysylltu Nodau Llesiant Cymru a Nodau Datblygu Cynaliadwy’r Cenhedloedd Unedig, a llunio Strategaeth Ryngwladol newydd Cymru. Mae mwy o le i archwilio a rhannu hanes Cyfnewid UNA <\/strong>i ysbrydoli’r genhedlaeth nesaf o wirfoddolwyr, gan adeiladu ar lwyddiannau rhaglen Cymru dros Heddwch WCIA<\/a>; cyfrannu tuag at ein prosiect \u2018UN75\u2019<\/a> sy\u2019n datblygu; ac integreiddio stori Cyfnewid UNA i mewn i Deithiau o’r Deml ac arddangosfeydd, gyda ffocws penodol ar wella mynediad y cyhoedd i’r Ardd Heddwch <\/strong>a’r defnydd ohoni.<\/p>\nFel sefydliad a ariennir i raddau helaeth o ffynonellau Ewropeaidd, mae Brexit (yn dibynnu ar ei ffurf) yn creu amgylchedd ariannu hynod<\/em> heriol.<\/em><\/strong> Er nad yw’n hawdd i unrhyw elusen, mae gan WCIA sylfaen ehangach o ffynonellau cyllid, gyda mwy o wytnwch i newidiadau yn nhirwedd Ewrop; ac mae cyfleoedd i groes-ariannu rhwng prosiectau – er enghraifft grantiau treftadaeth, a allai gefnogi gwirfoddoli gan bobl ifanc. Mae yna heriau wrth gwrs i gyllid WCIA yn y dyfodol hefyd, a allai effeithio ar raddfa’<\/em>r hyn y gallwn ei wneud; ond mae WCIA yn hyderus y byddwn yn gallu parhau \u00e2’r gwaith craidd o wirfoddoli rhyngwladol ymhell i\u2019r dyfodol, ac y bydd endid wedi uno yn diogelu gwaith Cyfnewid UNA yn y dyfodol.<\/p>\nY Broses o Uno<\/strong><\/h4>\n![\"\"](\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Growing-Peace-Stories-1.jpg\")
<\/a>Growing Peace Stories -Riverside BME Women and UNA Exchange Volunteers Peace Camp 2016<\/figcaption><\/figure>\nFfurf yr uno <\/strong>yw y bydd Cyfnewid UNA yn \u2018cau i lawr\u2019 fel elusen annibynnol, sy\u2019n cael ei wneud gan ymddiriedolwyr cyfredol Cyfnewid UNA. Bydd y staff yn trosglwyddo drosodd i WCIA pan fydd cyfreithlondeb yr uno wedi’i gwblhau; ac mae WCIA eisoes yn cymryd cyfrifoldeb am brosiectau a rhaglenni Cyfnewid UNA. Bydd dau o ymddiriedolwyr cyfredol Cyfnewid UNA yn ymuno \u00e2 Bwrdd WCIA yn y flwyddyn ariannol newydd, er mwyn sicrhau bod llais clir ymhlith ymddiriedolwyr WCIA ar gyfer gwaith parhaus Cyfnewid UNA, ac ar gyfer gwirfoddoli rhyngwladol fel rhaglen gyfartal ochr yn ochr \u00e2 meysydd gwaith eraill WCIA.<\/p>\nNi fydd hyn yn torri ar draws unrhyw un o brosiectau cyfredol Cyfnewid UNA <\/strong>ac, yn y tymor byr, bydd pethau’n parhau fel y maent i raddau helaeth – er enghraifft, ni fydd cyfeiriadau e-bost, y wefan na’r rhif ff\u00f4n yn newid. O hyn tan ddiwedd y flwyddyn ariannol hon (Mawrth 31 2020), byddwn yn gweithio gyda staff, gwirfoddolwyr, cyn-aelodau a phartneriaid i wneud y trosglwyddiad mor esmwyth \u00e2 phosibl, tra hefyd yn casglu syniadau ar gyfer y dyfodol.<\/p>\nNodyn ynghylch Diogelu Data a Phreifatrwydd<\/em><\/p>\nOs oedd Cyfnewid UNA yn dal unrhyw ddata personol amdanoch, mae’r data hwnnw wedi’i drosglwyddo i WCIA – ond, dim ond mewn ffyrdd rydych chi eisoes wedi cytuno iddynt y byddwn ni’n defnyddio’r data, er enghraifft, i gyfathrebu am brosiectau Cyfnewid UNA. Gallwch ddarllen ein Polisi Preifatrwydd yn: https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-polisi-preifatrwydd\/<\/a><\/p>\nLlunio’r Dyfodol <\/strong><\/h4>\nWrth i’r cyfnod trosglwyddo hwn fynd rhagddo, hoffem siarad \u00e2 chi <\/strong>– y bobl sydd wedi bod yn rhan o waith Cyfnewid UNA dros y blynyddoedd – am eich gobeithion ar gyfer y dyfodol, syniadau ymarferol yngl\u0177n \u00e2 sut yr hoffech chi gymryd rhan, a’ch barn am y blaenoriaethau. Bydd ein hadolygiad yn archwilio’r canlynol:<\/p>\n\n- Cyd-destun gwirfoddoli rhyngwladol yn 2020 – <\/strong>heriau a chyfleoedd.<\/li>\n
- Stori a Gwerthoedd<\/strong> Cyfnewid UNA – beth sy’n ei wneud yn unigryw?<\/li>\n
- Ein treftadaeth a rennir<\/strong>, gan gynnwys bwydo i mewn i brosiect \u2018100 mlynedd o wersylloedd gweithio gwirfoddol\u2019 y Gwasanaeth Gwirfoddol Ewropeaidd (EVS) – os oes gennych atgofion o wersylloedd gweithio gwirfoddol, byddem wrth ein bodd yn eu clywed – cyn mis Mawrth!<\/li>\n
- Rhanddeiliaid a gwirfoddolwyr <\/strong>Cyfnewid UNA, ddoe a heddiw: gyda phwy rydym ni wedi colli cysylltiad, pwy efallai fyddai’n hoffi \u2018rhoi yn \u00f4l\u2019 a\/neu gymryd rhan yn y dyfodol?<\/li>\n
- Cyllid Prosiect <\/strong>a Dulliau Gwirfoddoli <\/strong>y gorffennol, y presennol a’r dyfodol – lle yw’r lle gorau i ni ganolbwyntio ein hegni ar gyfer cynaliadwyedd?<\/em><\/li>\n
- Cyfathrebu \u00e2 Chefnogwyr yn y Dyfodol – <\/strong>pwy yw ein gwahanol gynulleidfaoedd, a beth maen nhw eisiau ei dderbyn\/ glywed amdano?<\/li>\n
- Sut ydym ni’n gwneud y Daith Wirfoddoli <\/strong>mor gefnogol, cyfoethog a chyffrous \u00e2 phosibl?<\/li>\n
- Sut ydym ni\u2019n cynnig cyfle i wirfoddolwyr sydd yn dychwelyd i ddod yn \u2018llysgenhadon rhyngwladol\u2019 –<\/strong> gan eu cynnwys gyda chymunedau yng Nghymru, y DU a ledled y byd, i barhau i adeiladu byd gwell?<\/li>\n<\/ol>\n
[efsbutton size=”” color_class=”” align=”left” type=”link” target=”false” title=”CAEL EICH DWEUD – AROLWG” link=”https:\/\/www.surveymonkey.co.uk\/r\/MLPQHT6″]<\/p>\n
Bydd Craig Owen<\/strong>, sydd wedi bod yn arwain y prosiect Cymru dros Heddwch dros y 5 mlynedd diwethaf, mewn cysylltiad \u00e2 chysylltiadau Cyfnewid UNA allweddol o ddiwedd mis Ionawr, a byddai’n croesawu mewnbwn yr holl gefnogwyr os oes gennych syniadau i’w rannu – cysylltwch \u00e2 craigowen@wcia.org.uk<\/a>.<\/strong><\/p>\nYmunwch \u00e2’n Dathliad o Wirfoddoli Rhyngwladol\u00a0 <\/strong><\/h4>\n
<\/a>Wrth inni agos\u00e1u at ein \u2018hanner canrif\u2019 a rennir yn 2023, mae heriau a chyfleoedd y byd o\u2019n cwmpas wedi newid yn sylweddol dros y degawd diwethaf. Mae’r amgylchedd ariannu i elusennau ar \u00f4l y cyfnod o galedi, ynghyd ag ansicrwydd mwy diweddar ynghylch Brexit, yn golygu bod yn rhaid i ni feddwl a gweithio’n wahanol i sicrhau bod cyfleoedd gwirfoddoli rhyngwladol ar gael i genedlaethau’r dyfodol.<\/strong><\/p>\nCredwn y gallwn gyflawni mwy gyda’n gilydd, trwy gyfuno adnoddau ac egni. Mae cyfleoedd i wneud cysylltiadau<\/strong> rhwng cyfleoedd gwirfoddoli Cyfnewid UNA sy’n newid bywydau<\/strong>, a gwaith WCIA, er enghraifft mewn ysgolion, yn eirioli polisi ar gyfer y cwricwlwm newydd, cefnogi datblygiad rhyngwladol, cysylltu Nodau Llesiant Cymru a Nodau Datblygu Cynaliadwy’r Cenhedloedd Unedig, a llunio Strategaeth Ryngwladol newydd Cymru. Mae mwy o le i archwilio a rhannu hanes Cyfnewid UNA <\/strong>i ysbrydoli’r genhedlaeth nesaf o wirfoddolwyr, gan adeiladu ar lwyddiannau rhaglen Cymru dros Heddwch WCIA<\/a>; cyfrannu tuag at ein prosiect \u2018UN75\u2019<\/a> sy\u2019n datblygu; ac integreiddio stori Cyfnewid UNA i mewn i Deithiau o’r Deml ac arddangosfeydd, gyda ffocws penodol ar wella mynediad y cyhoedd i’r Ardd Heddwch <\/strong>a’r defnydd ohoni.<\/p>\n Fel sefydliad a ariennir i raddau helaeth o ffynonellau Ewropeaidd, mae Brexit (yn dibynnu ar ei ffurf) yn creu amgylchedd ariannu hynod<\/em> heriol.<\/em><\/strong> Er nad yw’n hawdd i unrhyw elusen, mae gan WCIA sylfaen ehangach o ffynonellau cyllid, gyda mwy o wytnwch i newidiadau yn nhirwedd Ewrop; ac mae cyfleoedd i groes-ariannu rhwng prosiectau – er enghraifft grantiau treftadaeth, a allai gefnogi gwirfoddoli gan bobl ifanc. Mae yna heriau wrth gwrs i gyllid WCIA yn y dyfodol hefyd, a allai effeithio ar raddfa’<\/em>r hyn y gallwn ei wneud; ond mae WCIA yn hyderus y byddwn yn gallu parhau \u00e2’r gwaith craidd o wirfoddoli rhyngwladol ymhell i\u2019r dyfodol, ac y bydd endid wedi uno yn diogelu gwaith Cyfnewid UNA yn y dyfodol.<\/p>\n Ffurf yr uno <\/strong>yw y bydd Cyfnewid UNA yn \u2018cau i lawr\u2019 fel elusen annibynnol, sy\u2019n cael ei wneud gan ymddiriedolwyr cyfredol Cyfnewid UNA. Bydd y staff yn trosglwyddo drosodd i WCIA pan fydd cyfreithlondeb yr uno wedi’i gwblhau; ac mae WCIA eisoes yn cymryd cyfrifoldeb am brosiectau a rhaglenni Cyfnewid UNA. Bydd dau o ymddiriedolwyr cyfredol Cyfnewid UNA yn ymuno \u00e2 Bwrdd WCIA yn y flwyddyn ariannol newydd, er mwyn sicrhau bod llais clir ymhlith ymddiriedolwyr WCIA ar gyfer gwaith parhaus Cyfnewid UNA, ac ar gyfer gwirfoddoli rhyngwladol fel rhaglen gyfartal ochr yn ochr \u00e2 meysydd gwaith eraill WCIA.<\/p>\n Ni fydd hyn yn torri ar draws unrhyw un o brosiectau cyfredol Cyfnewid UNA <\/strong>ac, yn y tymor byr, bydd pethau’n parhau fel y maent i raddau helaeth – er enghraifft, ni fydd cyfeiriadau e-bost, y wefan na’r rhif ff\u00f4n yn newid. O hyn tan ddiwedd y flwyddyn ariannol hon (Mawrth 31 2020), byddwn yn gweithio gyda staff, gwirfoddolwyr, cyn-aelodau a phartneriaid i wneud y trosglwyddiad mor esmwyth \u00e2 phosibl, tra hefyd yn casglu syniadau ar gyfer y dyfodol.<\/p>\n Nodyn ynghylch Diogelu Data a Phreifatrwydd<\/em><\/p>\n Os oedd Cyfnewid UNA yn dal unrhyw ddata personol amdanoch, mae’r data hwnnw wedi’i drosglwyddo i WCIA – ond, dim ond mewn ffyrdd rydych chi eisoes wedi cytuno iddynt y byddwn ni’n defnyddio’r data, er enghraifft, i gyfathrebu am brosiectau Cyfnewid UNA. Gallwch ddarllen ein Polisi Preifatrwydd yn: https:\/\/cymru.global\/cy\/wcia-polisi-preifatrwydd\/<\/a><\/p>\n Wrth i’r cyfnod trosglwyddo hwn fynd rhagddo, hoffem siarad \u00e2 chi <\/strong>– y bobl sydd wedi bod yn rhan o waith Cyfnewid UNA dros y blynyddoedd – am eich gobeithion ar gyfer y dyfodol, syniadau ymarferol yngl\u0177n \u00e2 sut yr hoffech chi gymryd rhan, a’ch barn am y blaenoriaethau. Bydd ein hadolygiad yn archwilio’r canlynol:<\/p>\n [efsbutton size=”” color_class=”” align=”left” type=”link” target=”false” title=”CAEL EICH DWEUD – AROLWG” link=”https:\/\/www.surveymonkey.co.uk\/r\/MLPQHT6″]<\/p>\n Bydd Craig Owen<\/strong>, sydd wedi bod yn arwain y prosiect Cymru dros Heddwch dros y 5 mlynedd diwethaf, mewn cysylltiad \u00e2 chysylltiadau Cyfnewid UNA allweddol o ddiwedd mis Ionawr, a byddai’n croesawu mewnbwn yr holl gefnogwyr os oes gennych syniadau i’w rannu – cysylltwch \u00e2 craigowen@wcia.org.uk<\/a>.<\/strong><\/p>\nY Broses o Uno<\/strong><\/h4>\n
<\/a>Llunio’r Dyfodol <\/strong><\/h4>\n
\n
Ymunwch \u00e2’n Dathliad o Wirfoddoli Rhyngwladol\u00a0 <\/strong><\/h4>\n
![\"\"](\"https:\/\/cymru.global\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/UNA-Wales-Quarterly-Bulletin-1949-241x300.jpg\")
<\/a>O Ebrill 2020, byddwn yn dechrau gwneud (a chyfathrebu) newidiadau yn seiliedig ar yr adborth rydym wedi’i gasglu, a’r sefyllfa ariannu. Ar ddydd Mawrth 21 Ebrill 2020, byddwn yn cynnal digwyddiad yn y Senedd <\/strong>yn arddangos gwaith a chyflawniadau Gwirfoddolwyr Rhyngwladol Cymru dros y blynyddoedd; i ddod \u00e2 phobl ynghyd, dathlu’r hyn y mae Cyfnewid UNA a WCIA wedi’i wneud, ac archwilio’r camau nesaf. Hoffem estyn gwahoddiad cynnes i chi ymuno \u00e2 ni – ‘cadwch y dyddiad’! <\/strong>– a byddwn yn anfon rhagor o wybodaeth yn nes at yr amser. Byddwn hefyd yn anfon diweddariadau electronig i’r rhai ohonoch sydd ddim yn gallu bod yn bresennol, ac yn rhannu manylion ar y cyfyngau cymdeithasol.<\/p>\n