Heddychwyr ifanc yn ymgynnull yng Nghaerdydd i ddathlu heddwch mewn ysgolion
Atgynhyrchwyd o Quakers UK , gyda diolch yn fawr

Daeth bron i 100 o gyfryngwyr cyfoedion ifanc o bob cwr o Dde Cymru ynghyd ym Mae Caerdydd ar 15 Hydref i ddathlu eu hymrwymiad cyffredin i ddatrys gwrthdaro yn heddychlon.
Y digwyddiad, ‘Dathlu Heddwchwyr y Dyfodol | Dathlu Heddychwyr y Dyfodol’, oedd y gynhadledd heddwch gyntaf o’i bath i blant yng Nghymru.
Fe’i trefnwyd gan Ganolfan Materion Rhyngwladol Cymru (WCIA) a’r Crynwyr ym Mhrydain, gan ddod â disgyblion 9 oed a hŷn ynghyd a hyfforddwyd fel cyfryngwyr cyfoedion o ysgolion ledled De Cymru.
Cyflwynodd y plant eu gobeithion am ysgolion, cymunedau a byd mwy heddychlon i aelodau’r Senedd a gwesteion gwadd.
Pan ofynnodd disgybl i aelod y Senedd Heledd Fychan: “A hoffech chi gael cyfryngwyr cyfoedion yn y Senedd i’ch helpu pan fyddwch chi’n dadlau?” cyfaddefodd y gallai fod yn ddefnyddiol.
Drwy gydol y dydd, ymarferodd y plant wrando, empathi a datrys problemau creadigol, gan archwilio sut mae sgiliau cyfryngu yn gwella nid yn unig ysgolion, cymunedau a hyd yn oed gwrthdaro byd-eang.
Roedd plant o ysgolion Merthyr Tudful wrth eu bodd o ddarganfod eu bod yn rhan o draddodiad balch o adeiladu heddwch, gan ddechrau gyda’r dyfarnwr heddwch rhyngwladol ac AS Merthyr Tudful Henry Richard yn y 1800au.
Dywedodd Katie Wainwright, dirprwy bennaeth Ysgol Gynradd Radnor: “Mae cyfryngu gan gyfoedion wedi helpu i gyfyngu ar wrthdaro lefel isel yn y maes chwarae.
“Gan fod ein holl fyfyrwyr blwyddyn 5 a 6 wedi cael eu hyfforddi mewn cyfryngu gan gyfoedion, maen nhw’n gyffredinol yn fwy hyderus a gwydn yn wyneb anghytundebau gyda ffrindiau, sy’n wych iawn i’w weld.”
Mae’r rhaglen yn cefnogi amcanion cwricwlwm newydd Cymru, sy’n anelu at feithrin “unigolion iach, hyderus” a “dinasyddion moesegol, gwybodus o Gymru a’r byd”.
Dywedodd disgyblion o Ysgol Gynradd y Graig: “Cyfryngu gan Gyfoedion yw pan rydyn ni’n helpu plant sydd wedi cael dadl i siarad am yr hyn sydd wedi digwydd, sut maen nhw’n teimlo, a dod o hyd i ateb. Mae’n ein dysgu sut i fod yn amyneddgar, parchu teimladau pobl, a pheidio â chymryd ochr.”
Dywedodd Jane Harries, rheolwr addysg heddwch yn WCIA: “Mae’r gynhadledd hon yn uchafbwynt blwyddyn a hanner o waith i gefnogi 20 o ysgolion ledled De Cymru i ddatblygu sgiliau heddwch mewn disgyblion.”
Gwnaed y gwaith yn bosibl diolch i gefnogaeth gan Ymddiriedolaeth Southall, Crynwyr De Cymru a Chronfa Goffa Sallie Davies.
Mae Crynwyr ym Mhrydain a WCIA yn cydweithio i helpu mwy o ysgolion ledled Cymru a thu hwnt i gyflwyno cyfryngu gan gymheiriaid ac addysg heddwch.
“Mae cyfryngu gan gymheiriaid wedi helpu i gyfyngu ar wrthdaro lefel isel yn y maes chwarae.” – Katie Wainwright, dirprwy bennaeth Ysgol Gynradd Radnor